Que Veut Dire VERTUS en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Nom
virtudes
vertu
titre
application
conformément
cadre
regard
termes
découlant
relatifs
las virtudes
de las virtudes
de virtudes
de vertu
vertueux
de qualité
au titre
virtud
vertu
titre
application
conformément
cadre
regard
termes
découlant
relatifs
de la virtud

Exemples d'utilisation de Vertus en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Les vertus du vrai dialogue.
Las virtualidades del verdadero diálogo.
Je ne ressens plus mes propres vertus!
¡Puedo sentir mi propia bondad!
En outre, les vertus sont attribuées à.
También se atribuyen a las virtudes de.
Les péchés précèdent les vertus.
Los pecados preceden a las virtudes.
Infatigable militant des vertus de l'athéisme"?
Un incansable cruzado de los virtudes del ateísmo?
Elle fait partie de lacommunauté de communes de la Région de Vertus.
Está integrada en la Communauté de communes de Verdun.
Le gouvernement prêche à nouveau les vertus de la déréglementation.
El Gobierno ha vuelto unavez más a predicar las bondades de la desregularización.
Si nous avons la sagessed'apprendre… tous peuvent nous enseigner leurs vertus.
S1 tenemos la sab1duría deaprender todas pueden enseñarnos sus v1rtudes.
Les pistes cyclables coûtent de l'argent et leurs vertus sont souvent remises en question.
Ciclovías cuestan dinero y sus méritos son a menudo cuestionados.
Cette accumulation mystique des vertus du guerrier n'a sans aucun doute contribué à l'intensité des vendettas parmi l'Achuar.
Esta acumulación mística de virtudes del guerrero no tiene ninguna duda contribuida a la intensidad de vendetta entre el Achuar.
Hôtels proches de la rue des Vertus à Paris.
Hoteles cerca de la Rue Thouin en París.
Au début de cette liste des vertus est cité l'agapè, l'amour, et dans la conclusion la maîtrise de soi.
Al inicio de esta lista de virtudes se cita al agapé, el amor; y, en la conclusión, el dominio de sí.
T'abstiens-tu de ces vices par respect pour les vertus morales?
¿Te abstienes de tales vicios por respeto a las virtudes morales?
Réédition: Pascal Quignard, La Fausseté des vertus humaines, précédée de Traité sur Esprit, Aubier, Paris, 1996.
Reeditado por Pascal Quignard, La Fausseté des vertus humaines, précédée de Traité sur Esprit, París, Aubier, 1996.
L'enregistrement s'effectue à l'agence: 4 rue des Vertus, 75003 Paris.
El registro de entrada se hace en la oficina: rue des Vertus 4, 75003 París.
Esquisse historique sur les Vertus(Non publié) Journal Intime(Non publié) Discours sur l'État religieux(Perdu) Traité de la joie de l'âme chrétienne.
Esquisse historique sur les Vertus(no publicado) Journal Intime(no publicado) Discours sur l'Etat religieux(perdido) Traité de la joie de l'âme chrétienne.
La chimie détruit la Terre tout comme les vertus de vos aliments.
Los productos químicos destruyen la Tierra, así como la bondad de los alimentos.
Seul le recours aux valeurs et vertus les plus simples et les plus fondamentales permettra à l'humanité de trouver des chemins point trop chaotiques.
Sólo recurriendo a los valores y a las virtudes más simples y fundamentales podrá la humanidad encontrar caminos que no sean demasiado caóticos.
En même temps,son cœur s'affermit dans l'amour des vertus chrétiennes.
Al mismo tiempo,su corazón se afianza en el amor a las virtudes cristianas.
Je veux vous ouvrir l'esprit sur les vertus de la nutrition… de l'exercice, de la méditation, et je l'espère, de l'épanouissement spirituel.
Quiero abrir su mente a las virtudes de la nutrición, el ejercicio adecuado… la meditación y, esperamos, el esclarecimiento espiritual.
Il est reconnu depuis des siècles dans la culture MAORI commeayant des vertus exceptionnelles.
Se reconoce desde hace siglos en la cultura maorí comotener cualidades excepcionales.
On peut noter également l'ensemble des vertus sur lesquelles il insiste dans le texte: humilité, obéissance, abnégation de soi-même, esprit de foi, pureté d'intention.
Se puede notar igualmente el conjunto de virtudes sobre las que insiste en el texto: humildad, obediencia, abnegación, espíritu de fe, pureza de intención.
Nos peuples- en particulier nos jeunes-doivent apprendre les vertus de la paix.
Nuestros pueblos y particularmente nuestros jóvenesnecesitan ser educados en las virtudes de la paz.
Seule la voie illuminative, la pratique des vertus chrétiennes positive, demeure incontestée.
Sólo la vía iluminativa, la práctica de la virtud cristiana positivos, sigue siendo indiscutible.
Target était bien synchronisé, et a beaucoup influencé, la pensée de la popculture à propos de l'importance et des vertus du design.
Target, en particular, influyó y estaba en la línea de lacultura pop que pensaba en las virtudes e importancia del diseño.
Les enfants se voient inculquer les vertus de la tolérance religieuse.
Se educa a los niños sobre las virtudes de la tolerancia religiosa.
La fille cherche le Seigneur passionnément dans ses Supérieurs, dans ses consoeurs,dans l'exercice de la charité et des vertus quotidiennes.
Busca con pasión a Dios en sus Superiores, en sus hermanas de hábito,en el ejercicio de la caridad y en las virtudes cotidianas.
Le 13 mai 1989, le Saint-Père Jean-Paul IIdécréta solennellement l'héroïcité des vertus des Serviteurs de Dieu François et Jacinthe Marto, leur attribuant le titre de Vénérables.
El 13 de Mayo de 1989, Su Santidad Juan Pablo IIdecretó solemnemente la Heroicidad de Virtudes de los Siervos Francisco y Jacinta Marto, concediéndoles el título de Venerables.
L'aspect peut-être le plus crucial de leur innovation consiste à proposer des vins spécifiques à un terroir béni, tel que Cumières,Ay ou Vertus.
Quizás el aspecto más importante de sus innovaciones es su especialización en botellas específicas de un emplazamiento procedentes de terruños tan sagrados comoCumières, Ay y Vertus.
SESSION 31 tenue le 31 Mars 1417 Un avertissement est décrétée contre Philippe,comte de Vertus, à la demande de l'évêque d'Asti.
SESIÓN 31 a 31 marzo, 1417 Una advertencia se decretó en contra de Felipe,conde de Vertus, a petición del obispo de Asti.
Résultats: 2925, Temps: 0.0645

Comment utiliser "vertus" dans une phrase en Français

Elle reconnaît les vertus des païens.
Elle possède également des vertus vermifuges.
Elle possède également des vertus anti-oxydantes.
Elles possèdent chacune des vertus spécifiques.
Les fleurs d'Acacia des vertus calmantes.
Cette huile possède des vertus immunostimulantes.
Augustin énumère quantité d'autres vertus cachées.
Elle aurait des vertus anti-cancéreuses ((4)(5)(6)(7)(8).
PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 156).
Ses vertus thérapeutiques sont très nombreuses.

Comment utiliser "virtudes, las virtudes" dans une phrase en Espagnol

Las virtudes guardan conexión entre sí.
38-Dime tus mejores virtudes como persona?
Magwa: Vegetal que posee virtudes regeneradores.
Nuestras grandes virtudes terminan por hastiarnos.
Todas las virtudes queposee son heroicas.
11:16, 17, 25); virtudes morales (Jue.
¿Sus virtudes como portero cuáles son?
De hecho, distingue entre las virtudes dianoéticas y las virtudes éticas.
¿cuáles son sus virtudes como jugador?
El cristianismo distinguió las virtudes privadas de las virtudes públicas.
S

Synonymes de Vertus

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol