Exemples d'utilisation de Vice en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'amour du vice?
À mon mari, Vice Président Senior.
J'ai changé de vice.
Cambié un vicio por otro.Celui des Vice Lords.
Los Señores del Vicio.J'ai juste changé de vice.
Cambié un vicio por otro.
On traduit aussi
Nous avons tous un vice ou un autre.
Todos tenemos algún tipo de vicio.J'ai des amis à Vice.
Vice Premier-Ministre de la Thaïlande.
Viceprimer Ministro de Tailandia.Cette industrie, c'était le vice.
Era la industria del vicio.C'est pour ça que le vice vient avec l'âge.
Es por eso que la edad te lleva al vicio.J'ai entendu que tu as quitté Vice.
He oído que has dejado antivicio.Bien, Vice enquête sur lui depuis cinq ans.
Bueno, Antivicio la investigó durante cinco años.On m'a dit qu'il travailler à Vice.
Me dijeron que trabaja en Antivicio.Selon Vice, Oz reste plutôt dans l'ombre.
Según antivicio, Oz opera más o menos fuera de la red.On m'a dit qu'il travaille à Vice.
Me han dicho que trabaja en antivicio.Le vent putride du vice réveilla les vieilles habitudes.
EL VIENTO PUTREFACTO DEL VICIO DESPERTÓ VIEJOS HÁBITOS Fomka,¡toca.J'ai fait 14 descentes ici quand j'étais à Vice.
Hice catorce redadas en este antro cuando estaba en Antivicio.Non, Vice m'a embarqué sur une affaire de faiseur de bombe.
No, antivicio me tiene metido en un caso de fabricación de bombas.Reconnaissez-vous cette voix d'après vos boulots sur Vice?
¿Reconoces esta voz de alguno de tus trabajos en antivicio?Quand John a tenu tête au Vice Président, vous l'avez soutenu.
Cuando John se enfrentó con el Vice Presidente vosotros fuísteis sus seis.C'est une lutte intérieure, une lutte contre le vice, le péché.
Es una lucha interna, una lucha en contra del vicio, el pecado.Ère guidée du vice ministre des Infrastructures, Volodymyr Kornienko.
Era guiado del viceprimer ministro de las infraestructuras, Volodymyr Kornienko.Mais il me semble que ce rapport pèche par un vice fondamental.
Pero me parece que ese informe adolece de un vicio fundamental.Journaliste, Vice Motherboard jusqu'à ce qu'il atteigne les 30 millions de membres.
PERIODISTA, VICE MOTHERBOARD durante un tiempo a decenas de millones de usuarios.Sinon, ce serait l'hommage trop évident que le vice rend à la vertu.
Si no, sería un homenaje demasiado manifiesto del vicio a la virtud.Vice- président Jerry Brown a été au Bangladesh cette semaine… assister aux funérailles du président Khan.
El vice presidente Jerry Brown ha visitado Bangladesh esta semana.Le 3 septembre 1997,le recours a été rejeté pour vice de forme.
Confirmée la partecipation du vice ministre des Infrastructures et Transportes Ciaccia.
Confirmado la participación del viceprimer ministro de las infraestructuras y acarreos Ciaccia.Dans votre cas on peut parler des achats comme un vice.
En-tête: adresser ce rapport au Postulateur, au Vice Postulateur ou à un Provincial.
