Exemples d'utilisation de Votre terminal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le point d accès Wi-Fipersonnel est activé sur votre terminal mobile.
El hotspot WIFIpersonal está activado en su dispositivo terminal móvil.Ces cookies peuvent être installés sur votre terminal par Christian Dior Couture ou par ses prestataires.
Estas cookies pueden ser instaladas en su dispositivo por Christian Dior Couture o por Il s'agit de petits fichiers detexte qui sont sauvegardés sur votre terminal.
D'autres cookies sont conservés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les effaciez.
Otras cookies permanecen en su ordenador hasta que usted las borre.Nous utilisons également des objets destockage HTML5 stockés sur votre terminal.
También utilizamos objetos dealmacenamiento HTML5 que se colocan en su dispositivo final.
Combinations with other parts of speech
Vous pouvez à tout moment paramétrer votre terminal afin d'accepter ou refuser des cookies par les moyens décrits ci-dessous.
Usted puede configurar su ordenador para aceptar o rechazar cookies mediante el procedimiento que se describe a continuación.Nous utilisons en outre des objets de stockage HTML5,qui sont installés sur votre terminal.
También utilizamos objetos dealmacenamiento HTML5 que se colocan en su dispositivo final.Différentes sortes de cookiespeuvent être déposées sur votre terminal lors de votre navigation sur notre site internet.
Diferentes tipos de cookiespueden ser instaladas en su dispositivo durante Cookie permanent: les informations de ce cookiesont définitivement stockées sur votre terminal.
Cookie permanente- La información contenida en la cookieestá almacenada permanentemente en su dispositivo.Les Cookies sont de petits fichiers detexte qui sont envoyés à votre terminal(habituellement au navigateur) lorsque vous visitez un site Web.
Las cookies son pequeñosarchivos de texto que se envían a su dispositivo(por lo general, al navegador) cuando visita un sitio web.Le cookie d'opt-out est actif uniquement sur ce navigateur et ce site Web etest déposé sur votre terminal.
La cookie de inhabilitación solo sirve en este navegador y para nuestro sitio web,y se guarda en su dispositivo.Par ailleurs,YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le démarrage d'une vidéo.
Además, YouTube puede almacenar diversas cookies en su dispositivo después de iniciar un vídeo.Les cookies sont de petits fichiers texte que notre site Internet envoie à votre navigateur etqui sont enregistrés sur votre terminal.
La cookies son pequeños archivos de texto que nuestra página web envía a 
Placer des cookies sur votre terminal est le moyen le plus simple et le plus rapide pour personnaliser et améliorer votre expérience utilisateur.
Almacenar cookies en su dispositivo es la forma más fácil y rápida de personalizar y mejorar Nous vous expliquerons également comment vous pouvez empêcher cescookies d'être stockées sur votre terminal toutefois cela peut'casser' certains éléments des fonctionnalités du site.
También explicamos cómo evitar que estas cookies se almacenen en tu ordenador; sin embargo, ello puede mermar o invalidar algunas de las funciones de las páginas.Par exemple, si votre terminal contient de manière erronée le caractère de fin tel que'' dans destinationInfo, vous pouvez le supprimer avec cette option.
Por ejemplo, si su endpoint contiene incorrectamente el caracter de terminación como''dentro destinationInfo, usted puede remover éste mediante esta opción.Vous pouvez autoriser,bloquer ou éliminer les cookies installés sur votre terminal en paramétrant la configuration des options du navigateur de votre ordinateur.
Usted puede permitir,bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador en Restez connectés: sur une sélection d'avions, Internet est désormais également disponible sur les vols court et moyen-courriers.2Connectez-vous avec votre terminal à notre portail Wings Connect.
Permanezca conectado, ya que en ciertos aviones ahora también hay disponible internet en los trayectos de corta y media distancia.2Conéctese con su dispositivo a nuestro portal Wings Connect.Choisissez le format de fichier correspondant à votre terminal BlackBerry. Par exemple, BlackBerry 8800 supporte les fichiers AVI vidéos, choisissez le modèle.
Elija el formato de archivo correcto para su dispositivo BlackBerry. Por ejemplo, BlackBerry 8800 soporta archivos AVI vídeos, seleccione la plantilla.Les cookies sont des petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur Internet etenregistrés sur votre terminal(ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site.
Se trata de pequeños archivos que D'autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite cookies permanents.
Otras cookies permanecen en su dispositivo terminal y nos permiten volver a reconocer D'adapter les contenus publicitaires affichés sur votre terminal par nos espaces publicitaires, selon la navigation de votre terminal sur notre site.
Adaptar los contenidos publicitarios mostrados en tu terminal por nuestros espacios publicitarios, según la navegación de tu terminal en nuestro sitio.Sélectionner votre parcours De votre terminal ou gare d'arrivée à votre terminal ou gare de départ Gare TGV La gare TGV est accessible à pied ou en empruntant la navette automatique pour les passagers arrivant aux halls L et M uniquement.
Seleccionar el trayecto De su terminal o estación de llegada A su terminal o estación de salida Estación TGV Puede acceder a la estación TGV a pie o en el tren automático sólo para los pasajeros que llegan a los halls L y M.Lors de votre utilisation du Site,Sunêlia peut déposer sur votre terminal(ordinateur, tablette par ex.), grâce à votre logiciel de navigation, un fichier appelé« cookie».
Cuando usted utiliza el sitio web de Sunêlia,esta puede almacenar en su dispositivo(ordenador o tableta, por ejemplo), mediante Ensuite tapez simplement la ligne suivante dans votre terminal depuis votre répertoire d'installation pour installer le squelette d'application de CakePHP dans le répertoire app_name.
Luego, simplemente escribe la siguiente línea en tu terminal desde En outre, nous utilisons des«cookies»,donc des fichiers qui sont stockés sur votre terminal(tablette, PC, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web, ainsi que des technologies similaires.
Además, utilizamos«cookies»,archivos que se almacenan en su dispositivo terminal(tableta, ordenador, smartphone,etc.) cuando usted visita nuestra página web, así como tecnologías similares.D'adapter les contenus publicitaires affichés sur votre terminal dans nos espaces publicitaires en fonction des données personnelles que vous nous avez fournies.
Adaptar los contenidos publicitarios mostrados en tu terminal dentro de nuestros espacios publicitarios en función de los datos personales que nos has proporcionado.Est-ce à dire qu'en regardant le mur etnon votre terminal, comme vos petites camarades, vous étiez en fait, en pleine résolution d'équation?
Mientras que presumen que estaban mirando a la pared,y no en su terminal. Como Des cookies peuventêtre enregistrés via notre site sur votre terminal par les réseaux sociaux lorsque vous utilisez des boutons réseaux"Facebook","Pinterest","Instagram","Google+" etc.
Las cookies tambiénse pueden guardar a través de nuestro sitio en su dispositivo por redes sociales cuando se utilizan los botones de redes sociales'Facebook','Pinterest','Instagram','Google+'etc.
