Exemples d'utilisation de Vous apprendront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De nombreuses vidéos qui vous apprendront l'art de la peinture.
Une marche le long de la plage et les piscines dues à la marée basse de Lapa Rios eten retournant au travers d'une des rivières vous apprendront la biologie marine de la région.
Una caminata por la playa y lagunas de marea frente a Lapa Ríos yde regreso por uno de los ríos le enseñara sobre la biología marina del área.Les gars vous apprendront les règles en pantomime. Sortez-le de là!
Los muchachos te enseñarán las reglas en pantomima.¡Llévenselo de aquí!Et ce sont les prédateurs qui,au fil des générations, vous apprendront à vous inquiéter.
Quand les femmes comme vous apprendront-elles qu'elles ne peuvent détruire un couple comme ça, Mlle Euh?
¿Cuándo aprenderán las mujeres así que no pueden destrozar un buen matrimonio con sus mentiras maliciosas?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réunions apprendreapprendre quelque chose
les enfants apprennentapprendre la langue
apprendre une langue
élèves apprennentapprendre des choses
gens apprennentapprendre un métier
apprendre aux enfants
Plus
Pour atteindre cela, vous travaillerez avec des experts impressionnants qui vous apprendront tout ce qu'ils savent.
Para conseguir esto, trabajarás en equipo con personas impresionantes que van a enseñarte todo lo que saben.Si vous prenez des leçons privées, ils vous apprendront toute les danses que vous voulez dans des heures flexibles.
Si tomas con ellos clases particulares, te enseñarán todo tipo de baile que deseas en horarios flexibles.Si vous avez encore à jouer à un jeu de machine à sous quioffre cette fois vous ne vous apprendront rapidement à quel point ils sont.
Si todavía tienes que jugar un juego detragaperras que ofrece esta vez usted aprenderá rápidamente lo valiosas que son.Les grands chefs andalous vous apprendront à préparer pas à pas une paella, un gaspacho ou une tortilla aux pommes de terre, ainsi que la fameuse sangria.
Reconocidos chefs andaluces le enseñarán cómo cocinar paso a paso la paella, el gazpacho o la tortilla de patatas, y a preparar la famosa sangría.Les tutoriels sont accessibles à tous les membres et vous apprendront à utiliser Slack de façon plus efficace.
Usa los tutoriales, disponibles Les athlètes professionnels vous apprendront à se tenir debout sur la planche, prendre une vague et monter à la crête même de son, pour plonger sous elle et nager à nouveau, où il finit.
Los atletas profesionales le enseñarán a pararse en la tabla, coger una ola y subir hasta el alto de ella, sólo para bucear y nadar debajo de ella otra vez, donde termina.Il suffit d'ailleurs de demander à M. Jean-Pierre Cot età nos amis socialistes français, ils vous apprendront que, pour la corruption, il faut des fonds.
Por lo demás, basta preguntar al Sr. Jean Pierre Cot ya nuestros amigos socialistas franceses, ellos les enseñarán que para la corrupción se necesitan fondos.Sylvie Sophrologue et Anita spécialiste de la céramique vous apprendront comment mieux gérer votre stress au quotidien, développer votre créativité et vous détendre en évacuant les soucis dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Sylvie Sophrologue y especialista Anita de cerámica usted aprenderá cómo mejor gestionar su estrés, desarrollar tu creatividad y relajarse por evacuar las inquietudes en un ambiente cálido y acogedor.Rejoignez la visite guidée, à caractère intime et sur réservation,durant laquelle les œnologues vous apprendront à distinguer les textures et les saveurs de chacun de leurs vins.
Únete a sus tour, de corte íntimo y con previa reserva obligatoria,sus enólogos te enseñan a diferenciar las texturas y sabores de cada uno de sus brebajes.Ils vous apprendront à éprouver moins de tristesse et de déceptions, premièrement en faisant moins de plans personnels concernant d'autres personnalités, et ensuite en acceptant votre sort lorsque vous avez fidèlement accompli votre devoir.
De ellos aprenderéis a sufrir menos penas y decepciones, primero haciendo menos planes personales respecto a otras personalidades, y luego aceptando vuestra suerte cuando habéis cumplido fielmente con vuestro deber.Nos instructeurs vous guideront et vous apprendront où trouver les meilleures vagues.
Je veux m'inscrire à une formation Avantages Dates des formations Je suis intéressé 5 raisons de suivre laformation Nos formateurs qualifiés vous apprendront tout ce que vous avez besoin de savoir.
Quiero apuntarme a un curso Qué ganarás Fechas de los cursos Me interesa 5 razones por las queapuntarse a un curso Nuestros profesores cualificados te enseñarán todo lo que necesitas saber.Cours collectifs et particuliers Si le tennis vous passionne,nos entraîneurs vous apprendront les bases du coup droit et du revers, de la volée, du smash et du service, ainsi que la philosophie du tennis, en cours collectifs ou particuliers.
Clases individuales y en grupo Si nunca se cansa del tenis,nuestros entrenadores le enseñarán los golpes básicos de drive y revés, boleas, smash y servicios, además de la filosofía del tenis, en clases individuales o de grupo.L'école de ski de Formigal a plus de 40 ans d'expérience et propose des moniteurs agréés par la Fédérationespagnole des sports d'hiver qui vous apprendront toutes les techniques nécessaires pour skier correctement.
La escuela de esquí de Formigal tiene más de 40 años de experiencia y ofrece monitores avalados por la FederaciónEspañola de Deportes de Invierno que te enseñarán todas las técnicas necesarias para esquiar correctamente.Ils vous apprendront à l'aimer: ils vous montreront les intallations, les vignobles, la procédure d'éalboration, ils vous initieront aux secrets de la dégustation, et vous pourrez, bien entendu, déguster les cruz accompagnés des plats typiques de la región.
Ellos te enseñarán a quererlo: Découvrez les récits encourageants de nos Team Elites.Ils vous inspireront et vous apprendront beaucoup de choses sur l'approche qu'il faut adopter pour obtenir la réussite.
Descubra las inspiradoras historias de nuestros Team Elite.Accompagnés de professionnels qui vous apprendront à manier piolets et crampons,vous partagerez des moments inoubliables dans un cadre majestueux et sauvage. En prime, perché depuis votre mur de glace, vous bénéficierez d'un panorama unique sur la station de Val Thorens!
Acompañado de profesionales que le enseñarán a manejar piolets y crampones, disfrutará de momentos inolvidables en un marco majestuoso y salvaje. Y exclusivo, porque desde lo alto del muro de hielo disfrutará de una visión única de la estación de Val Thorens!Dans l'option"musique", nos enseignants vous apprendront toute sorte de musiques et d'instruments(chansons, paroles, et aussi les instruments tels que le zampoña, le bombo, la quena, la guitare, l'accordéon), avec une accentuation évidente sur le tango son histoire, les paroles, le lunfardo.
Durante las clases de música, nuestros profesores te enseñarán más sobre diferentes tipos de música e instrumentos(canciones, letras, y también instrumentos como la zampoña, el bombo, la quena, la guitarra y el acordeón), con énfasis por supuesto en el tango historia, letras, el lunfardo.Ils ne vous apprennent pas ces trucs à l'école?
Ellos no te enseñan esta mierda en la escuela?Ils ne vous apprennent rien à l'Académie de police?
¿No te enseñan nada en la Academia de Policía?Que vous apprend-on sur les terrains d'Eton?
¿Qué te enseñan en los campos de deportes de Eton?On ne vous apprend les bonnes manières à l'armée?
¿No te enseñan modales en el ejército?Ce lien vous apprendre au sujet du paiement.
Este enlace te enseñan sobre el pago.Ne vous apprennent-ils rien dans cette école stupide?
¿No te enseñan nada estúpido en la escuela?Gâteau de lentilles vous apprendre comment faire, comment faire de délicieux gâteaux aux lentilles.
Pastel de lentejas te enseñan cómo hacer, cómo hacerlo tortas deliciosas lentejas.
