Que Veut Dire VOUS ENVOYER DES INFORMATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

enviarle información
enviarte información
enviarle información de
para enviarte información

Exemples d'utilisation de Vous envoyer des informations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nous pourrons vous envoyer des informations périodiques sur les offres de notre site Web.
Puede que te mandemos información periódica acerca de ofertas de nuestra webs.
Vous avez le droit de nous demander d'arrêterd'utiliser vos données personnelles pour vous envoyer des informations de marketing.
Usted tiene el derecho de requerir quedeje de usar sus datos personales para enviarle información de marketing.
Nous nous ferons un plaisir de vous envoyer des informations détaillées sur nos produits.
Estaremos complacidos de enviarle información detallada respecto de nuestros productos.
Vous envoyer des informations à partir info@screenwisepanel. com dans les prochains jours plusieurs.
El envío de información de info@screenwisepanel. com en los próximos días.
Ils me tueront si je rentre! Je viens de vous envoyer des informations sur une nouvelle piste, Inspecteur.
¡Me matarán si vuelvo! Acabo de enviarle información sobre una nueva pista, detective.
Dans de tels cas, nous utiliserons vos coordonnées etd'autres données personnelles pour vous envoyer des informations marketing.
En tales casos utilizaremos su información personal yde contacto para enviarle información de marketing.
Nous souhaitons également vous envoyer des informations sur des produits et services d'autres entreprises susceptibles de vous intéresser.
También queremos enviarle información sobre productos y servicios de otras empresas, que pensamos que pueden serle de interés.
Si vous nous avez donné votre accord, nous utiliserons votre adresse e-mail etvotre numéro de téléphone pour vous envoyer des informations à ce sujet.
Si nos has dado permiso, utilizaremos tu dirección de correo electrónico ytu número de teléfono para enviarte información sobre ellas.
Exemples: Nous pouvons vous envoyer des informations sur nos produits et services par courrier électronique, messages push de notre application ou SMS.
Ejemplos: Podremos enviarte información sobre nuestros productos y servicios por correo electrónico, mensajes push de nuestra app, o mensaje de texto.
Si vous nous donnez votre consentement, nous serons égalementautorisés à traiter vos données pour vous envoyer des informations sur les activités que nous promouvons.
Si nos da su consentimiento tambiénpodremos tratar sus datos para enviarle información sobre las actividades turísticas que promocionamos.
Vous comprenez et acceptez que nous puissions vous envoyer des informations et avis importants concernant votre adhésion au(x) Programme(s) par e-mail.
Usted reconoce y acepta que podemos enviarle información importante y avisos relacionados a su afiliación y al o los programas por correo electrónico.
Vous avez le droit de demander à tout moment à l'Aide àl'Église en Détresse de cesser de vous envoyer des informations, et nous respecterons vos souhaits.
Usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento que Ayuda a laIglesia Necesitada deje de enviarle información, y nosotros respetaremos su voluntad.
Pour vous envoyer des informations importantes concernant le Site, les changements de nos conditions et politiques de confidentialité et/ou d'autres informations administratives.
Para enviarle información importante en relación al Sitio, cambios a nuestros términos, condiciones y políticas y/u otra información administrativa.
Nous pourrons utiliser vos données personnelles pour vous envoyer des informations de promotion à propos de tiers que nous pensons pouvoir vous intéresser.
Nosotros podemos usar su información personal para enviarle información promocional sobre terceras partes las cuales pensamos puede encontrar interesante.
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES La municipalité de Blanes(responsable du traitement)utilisera les données pour répondre à vos questions ou vous envoyer des informations.
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS El Ayuntamiento de Blanes(responsable del tratamiento)los utilizará para responder vuestra consulta o enviaros información.
Périodiquement, nous pouvons vous envoyer des informations sur nos divers produits et services, ou d'autres produits et services que nous nous sentons peuvent vous intéressent.
Puede ser que periódicamente le enviemos información sobre nuestros productos y servicios o sobre otros productos y servicios que consideramos podrían ser de su interés.
En outre, vous convenez que Residencia Erasmus Gracia ou de ses filiales etpeut vous envoyer des informations sur l'un des produits ou services fournis.
Asimismo, el usuario acepta que RESIDÈNCIA ERASMUS GRÀCIA o sus sociedades filiales yparticipadas le remitan información sobre cualquiera de los productos o servicios que comercialicen.
Par exemple, pour vous envoyer des informations sur nos programmes ou si vous désirez participer à l'une de nos campagnes. Nous pouvons recueillir et utiliser vos données personnelles avec votre autorisation.
Por ejemplo, para enviarle información sobre nuestros programas, o si desea participar en una de nuestras campañas. Podremos recabar y usar su información personal con su consentimiento.
Ces informations peuvent être utilisées pour vouscontacter à des fins d'évaluation ou pour vous envoyer des informations supplémentaires au cas où vous le demanderiez.
Podemos utilizar estos datos para ponernos encontacto con usted para fines evaluativos o para enviarle información adicional en caso de que la haya solicitado.
Votre e-mail ne sera utilisée que pour vous envoyer des informations sur les nouveaux produits et offres spéciales associées à notre société, à condition que a autorisé la réception des bulletins d'information.
Su dirección de e-mail sólo se utilizará para enviarle información sobre novedades, productos y ofertas especiales relacionados con nuestra empresa, siempre que haya autorizado la recepción de boletines.
Nous utiliserons ces informations pour fournir les services demandés, conserver les enregistrements de garantie, traiter les commandes et,si vous acceptez, vous envoyer des informations marketing.
Utilizaremos esta información para proporcionar los servicios solicitados, mantener registros de garantía, procesar pedidos y,si usted acepta, enviarle información de comercialización.
Les données pourront égalementêtre traitées pour vous fournir et vous envoyer des informations commerciales de mise à jour et promotion(même par télécopie, courrier électronique, SMS ou autres systèmes de ce genre) sur nos produits/services.
Además, los datospodrán ser tratados para proporcionarle y enviarle informaciones comerciales, de actualización y promoción(también mediante fax, e-mail, SMS, otros sistemas similares,etc.) sobre nuestros productos/servicios.
Nous utilisons également les coordonnées pour personnaliser nos services, pour activer certaines fonctionnalités des comptes(par exemple la vérificationdes identifiants ou Twitter par SMS) et pour vous envoyer des informations sur nos services.
También utilizamos la información de contacto para personalizar nuestros servicios, activar ciertas características de la cuenta(por ejemplo,para verificación de acceso o Twitter por SMS) y para enviarle información sobre nuestros servicios.
Par exemple:• Nous pouvons conserver vos données personnelles après quevous avez clôturé votre compte afin de vous envoyer des informations sur des produits et services et des publications que nous jugeons susceptibles de vous intéresser.
Por ejemplo:• Podemos retener la información personal con posterioridadal cierre de su cuenta para enviarle información acerca de productos, servicios y publicaciones que pueden ser de su interés.
Nous pouvons utiliser votre e-mail pour vous envoyer des informations sur d'autres publications ou d'autres produits ou services. Lorsquevous vous abonnez, nous vous demandons vos nom et prénom, votre adresse électronique et votre pays de résidence.
Nosotros podremos usar su correo electrónico para enviarle información sobre otras publicaciones u otros productos o servicios nuestros. Al suscribirse usted, nosotros solicitamos su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y país de residencia.
Si vous signez, partagez, ou faites un don pour une campagne,nous utilisons vos informations personnelles spécifiquement pour: Vous envoyer des informations sur notre travail par tous les moyens auxquels vous avez consentis: email, téléphone/SMS ou réseaux sociaux.
Cuando firmas, compartes o realizas una donación,utilizamos tu información personal para: Enviarte información sobre nuestro trabajo a través de los canales a los que hayas dado consentimiento: correo electrónico, teléfono, mensaje de texto o servicios de mensajería de redes sociales.
Si nous utilisons vos informations personnelles pour vous envoyer des informations par email(y compris des bulletins électroniques), nous vous donnerons toujours la possibilité de vous rayer de la liste d'envoi et nous respecterons vos souhaits.
Si utilizamos su información personal para enviarle información por correo electrónico(incluidos los boletines electrónicos), siempre le ofreceremos la posibilidad de"anular su suscripción", y respetaremos su voluntad.
Par exemple, nous pouvons utiliser votre adresse électronique pour confirmer votre demande,vous envoyer un avis de paiement, vous envoyer des informations sur les changements apportés à nos produits et services, et pour vous envoyer des avis et autres divulgations comme l'exige la loi.
Por ejemplo, podemos usar tu dirección de correo electrónico para confirmar tu solicitud,para enviarte recibos de pagos, para enviarte información acerca de cambios en nuestros productos o servicios, y para enviarte otra información requerida por la ley.
Marketing et communications Nous utiliserons vos données pour vous envoyer des informations transactionnelles telles que des confirmations de commandes et des mises à jour et pour vous informer à propos de nos services et de tout changement de nos politiques et conditions.
Marketing y comunicaciones Utilizaremos sus datos para enviarle información transaccional como confirmaciones y actualizaciones de pedidos, y para informarle de servicios y cambios en nuestras políticas y términos.
Communications Marketing Nous souhaitons particulièrement attirer votre attention surl'utilisation de vos données personnelles pour vous envoyer des informations sur les offres promotionnelles(par exemple,des réductions de temps limitées dans certains aéroports), des mises à jour techniques et de nouvelles fonctionnalités du site.
Comunicaciones de marketing En particular, queremos llamar su atención sobre el uso quehacemos de sus datos personales para enviarle información sobre ofertas promocionales(por ejemplo, descuentos por tiempo limitado en determinados aeropuertos), actualizaciones técnicas y nuevas características del sitio.
Résultats: 43, Temps: 0.0841

Comment utiliser "vous envoyer des informations" dans une phrase en Français

Recherche dans la même si vous envoyer des informations par.
vous envoyer des informations sur votre position à ce moment-là!
Je pourrais vous envoyer des informations sur le stalag VIIIC.
InnerSelf n'utilise pas vos informations pour vous envoyer des informations promotionnelles.
Cela nous autorisera à vous envoyer des informations sur les investissements.
Nous conserverons ces informations pour vous envoyer des informations sur AssiStep.
Vous envoyer des informations pertinentes sur nos véhicules et nos services.
Nous aimerions continuer à vous envoyer des informations sur nos activités.
* L'utilisation de vos coordonnées pour vous envoyer des informations régulières.
En plus de vous envoyer des informations personnalisées et des informations.

Comment utiliser "enviarte información, enviarle información" dans une phrase en Espagnol

(vii) Enviarte información de nuestros productos, servicios, eventos, concursos, etc.
Enviarte información sobre inmuebles de nuestra web.
Enviarte información relacionada con tu solicitud de información.
Enviarle información adicional relacionada con su producto y/o servicio.
Puedes enviarle información gratis y valiosa por e-mail.
Le solicitaremos su consentimiento para enviarle información comercial.
Escríbenos para enviarte información sobre el pago.
Para enviarte información o servicios que has solicitado.
Enviarte información sobre acciones promocionales y eventos de duración limitada.
INACAP podrá enviarle información que considere de interés.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol