Que Veut Dire VOUS N'OUVREZ PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no abre
• no abres la puerta
• no abres
• no abren
• no me abre
• usted no abre

Exemples d'utilisation de Vous n'ouvrez pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous n'ouvrez pas.
Si no abre.

Je prefere sortir moi meme Pourquoi vous n'ouvrez pas la porte?
Prefiero salir yo misma.¿Por qué no me abre la puerta?

Si vous n'ouvrez pas, on est mort.
Si no abre, estamos muertos.

Mais je ne peux pas vous faire sortir si vous n'ouvrez pas cette porte.
Pero no puedo sacarte si no abres la puerta.

Pourquoi vous n'ouvrez pas la porte?
¿Y por qué no abrís la puerta?

Si vous n'ouvrez pas cette porte, je vais devoir la défoncer!
Si no abre la puerta,¡Tendré que romperla!

Un client, vous n'ouvrez pas?
Un cliente,¿por qué no me abre?

Si vous n'ouvrez pas cette porte dans une minute.
Si no abres esta puerta ahora mismo.

Sharma, pourquoi vous n'ouvrez pas le compte?
Sharma-jí,¿Por qué no abre una cuenta?

Si vous n'ouvrez pas la porte, vous mourrez.
Si no abre esa puerta, morirá.

Nous faisons passer un gaz d'ammoniaque. Si vous n'ouvrez pas la porte, vous mourrez.
Estamos introduciendo disterato de amonio, si no abre la puerta, morirán.

Si vous n'ouvrez pas, je défonce la porte!
Si usted no abre, romperé la puerta!

Pourquoi vous n'ouvrez pas?
¿Por qué no abres?

Si vous n'ouvrez pas la porte, je suis autorisé à investir les lieux de force.
Si no abren la puerta… estoy autorizado a entrar por la fuerza.

Ce qui signifie que si vous n'ouvrez pas cette porte, vous mourrez!
Lo que significa que si no abre la puerta,¡morirá!

Si vous n'ouvrez pas, il faudra que j'aille chercher votre mère.
Si no abres la puerta, tendré que llamar a tu mamá.

Mlle Kruse, si vous n'ouvrez pas immédiatement.
Srta. Kruse, si no abre inmediatamente.

Si vous n'ouvrez pas,- vous allez mourir.
Si no abre la puerta morirá.

Aucun magasin, et vous n'ouvrez pas avant 13 heures. Pourquoi?
Las tiendas están cerradas y los bares no abren hasta la 1:00.¿Por qué?

Si vous n'ouvrez pas à 3, nous entrons.
Contaré hasta tres y si no abre, entraremos.

Si vous n'ouvrez pas, nous allons enfoncer la porte.
Si no abre, derribaremos la puerta.

Si vous n'ouvrez pas, nous enfoncerons la porte.
Si no abren la puerta, la echaremos abajo.

Mais si vous n'ouvrez pas cette porte, il va nous tuer.
Pero si no abres esa puerta… nos va a matar.

Si vous n'ouvrez pas cette porte, je vais la défoncer.
Si no abre esa puerta, la voy a derribar a patadas.

Si vous n'ouvrez pas la porte, je l'ouvrirai moi-même.
Si no abre la puerta,… la abriré yo mismo.

Si vous n'ouvrez pas la porte, c'est lui qui en paiera le prix.
Si no abres la puerta, él será quien pague el precio.

Si vous n'ouvrez pas, on saute tous, abruti!
El problema es que si no abres la puerta,¡explotaremos, idiota!

Si vous n'ouvrez pas cette porte, nous sommes légalement habilités à la forcer.
Si no abres la puerta, tenemos autorización para echarla abajo.

Si vous n'ouvrez pas la bouche, le Saint Esprit ne peut pas parler.
Si no abren sus bocas el Espíritu Santo no hablará.

Si vous n'ouvrez pas cette porte, ils vont venir vous chercher, vous comprenez?
Si no abres esa puerta, van a entrar a buscarte,¿me entiendes?