Exemples d'utilisation de Vous ne comprenez toujours pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous ne comprenez toujours pas?
Après toute ces années vous ne comprenez toujours pas, pas vrai?
Después de todos estos años todavía no lo entiende,¿no?Vous ne comprenez toujours pas.
No, aún no entiende.Marquez les passages que vous ne comprenez toujours pas avec un point d'interrogation.
Marcar con un interrogante los pasajes que todavía no se entiendan.Vous ne comprenez toujours pas?
¿Aún no lo entiende?Harry, vous ne comprenez toujours pas.
Harry, sigues sin entenderlo.Vous ne comprenez toujours pas.
Non, vous ne comprenez toujours pas.
Vous ne comprenez toujours pas?
¿Aún no lo entienden?Parce que vous ne comprenez toujours pas, n'est-ce pas? .
Porque todavía no lo entiende,¿verdad?Vous ne comprenez toujours pas?
Sigues sin entenderlo?Parce que vous ne comprenez toujours pas que vous ne comprenez pas. .
Porque no entienden todavía que Vous ne comprenez toujours pas?
Aún no comprendes,¿no?Vous ne comprenez toujours pas.
No los entiende ahora.Vous ne comprenez toujours pas.
Todavía no lo entiende.Vous ne comprenez toujours pas?
Tú no quieres entender.Vous ne comprenez toujours pas?
Aún no lo entiendes,¿cierto?Vous ne comprenez toujours pas.
Creo que todavía no entiende.Vous ne comprenez toujours pas?
¿De verdad entiendes todavía?Vous ne comprenez toujours pas?
Aún no lo comprendes,¿verdad?Et vous ne comprenez toujours pas?
¿Y todavía no lo entiende?Vous ne comprenez toujours pas, John.
Todavía no entiendes, John.Vous ne comprenez toujours pas la nature du temps.
Aún no comprende la naturaleza del tiempo.Vous ne comprenez toujours pas le but de cette équipe?
¿Aún no entienden por qué se formó éste equipo?Vous ne comprenez toujours pas A quoi vous avez affaire?
Aún no entiendes con qué están tratando, o si?Vous ne comprenez toujours pas combien cette technologie peut être dangereuse?
¿Todavía no comprendes lo peligrosa que puede ser esta tecnología?Si vous ne comprenez toujours pas ça, il n'y aurait pas de sous-traitance des emplois s'ils se souciaient des gens.
Si todavía no entiendes, que Si vous ne comprends toujours pas, demandez à nouveau.
Si usted todavía no entiende, pregunte de nuevo.Je m'étonne quevous ayez été élevé à la cour et que vous ne compreniez toujours pas.
Me asombra que os hayáis educado en la Corte y todavía lo entendáis tan mal.Si je disais juste qu'on emploie cette icône pour obtenir l'alimentation duRSS d'un emplacement, vous ne comprendrez toujours pas.
Si acabo de decir que uno utiliza este icono para conseguir laalimentación de RSS de un sitio, usted todavía no entenderá.
