Que Veut Dire ACCEPTATION en Italien - Traduction En Italien

• accettazione
• accettare
• accoglimento
• accettate
• accettata

Exemples d'utilisation de Acceptation en Français et leurs traductions en Italien

Acceptation et refus.
Approvazione e diniego dell'approvazione.

Vous ne pouvez pas gérer Pluton sans cette acceptation.
Non si può gestire Plutone senza accettare questo concetto.

Remise et acceptation de dons 0.10.1.
Offrire e accettare doni 0.10.1.

Gestion administrative(la formation des maîtres, acceptation de la 5ème année).
Gestione amministrativa(la formazione dei maestri, accettazione da 5 ° anno).

Acceptation avec légères modifications.
Accolta con leggere modifiche.

Le second concerne l'acceptation de la carte partout en Europe.
La seconda concerne lʼaccettazione della carta in ogni parte dʼEuropa.

Acceptation de la demande d'intervention.
Accoglimento della domanda d'intervento.

L'Espagne verra votre acceptation de sa condition comme une victoire.
La Spagna giudichera' il tuo accettare le sue condizioni come una vittoria.

Acceptation d'une proposition de l'industrie.
Accettare la proposta dell'industria.

Rendement effectif 235-550Mpa(inspection et acceptation selon l'épaisseur moyenne).
Resa resistenza 235-550Mpa(ispezione & accettazione secondo lo spessore medio).

Acceptation: mains croisées sur la poitrine.
Genies- braccia incrociate sul torace.

En retour, le CESE obtiendra pour son projet acceptation, promotion et soutien.
In cambio il CESE otterrà riconoscimento, promozione e appoggio per il proprio progetto.

Partie b- acceptation par le public.
Parte b- accettazione da parte del pubblico.

Acceptation des commandes de course et de livraison.
Accettare richieste di corsa e consegne.

Chacun de ces biscuits règle l'acceptation à l'égard d'une catégorie spécifique.
Ognuno di questi cookie regola l ́accettazione relativamente ad una categoria specifica.

Acceptation de la certification par les pays tiers.
Riconoscimento dei certificati di paesi terzi.

Toute cette acceptation me fait sentir tellement obscène.
Tutta questa approvazione mi fa sentire così sporca.

Acceptation ou refus d'une demande de réservation.
Accettare o rifiutare una richiesta di prenotazione.

Sur la validité, l'acceptation et la reconnaissance des certificats.
Sulla validità, sull'accettazione e sul riconoscimento dei certificati.

L'acceptation d'engagements de nature non pécuniaire.
L'assunzione di obblighi di carattere non pecuniario.

Y aurait-il acceptation tacite de la politique de Lukaschenko?
C'è forse una strisciante accettazione della politica di Lukaschenko?

Acceptation des dimensions communautaires des véhicules;
Sono accettate le dimensioni comunitarie per gli autoveicoli;

Toutefois, l'acceptation collective de la responsabilité politique ne suffit pas.
Tuttavia, l'assunzione collettiva di responsabilità politica non basta.

L'acceptation d'un mandat qui entraîne une dépendance économique;
L'assunzione di un mandato che comporti dipendenza economica;

Acceptation des déclarations écrites des témoins et/ou des parties.
Ammissione di dichiarazioni scritte da parte dei testimoni e/o delle parti.

Acceptation du captage et du stockage du CO2 dans les régimes internationaux.
Riconoscimento delle attività CCS nell'ambito dei regimi internazionali.

En cas d'acceptation, elle nomme un représentant chargé de diriger le contrôle.
In caso di assenso nomina un rappresentante incaricato di tale controllo.

Acceptation du tribunal international compétent, sauf dans certains cas.
E' accettata la giurisdizione del tribunale internazionale, tranne in alcuni casi.

L'acceptation, par le bénéficiaire, des obligations visées à l'article 124;
L'accettazione da parte del beneficiario degli obblighi di cui all'articolo 124;

En cas d'acceptation, elle nomme un représentant chargé de diriger le contrôle.
In caso di assenso, nomina il proprio rappresentante incaricato di tale controllo.

Comment utiliser "acceptation" dans une phrase en Français

Son acceptation entraînerait d’importantes pertes fiscales.

Acceptation dominatrice grenoble lorsque vous aider.

L’économie dans son acceptation liminale, c.à.d.

Merci beaucoup pour cette acceptation rapide.

Acceptation d’une binette branlante vivement derechef.

Son acceptation est forcée j’ai l’impression.

Leur acceptation d'une très gentil et.

vaut acceptation des dispositions qui précèdent.

Acceptation dossier technique après validation AFS.

Cette action est une acceptation irrévocable.

Comment utiliser "accettare, accoglimento, accettazione" dans une phrase en Italien

Dovrai accettare l'approvazione delle comunicazioni elettroniche.

In accoglimento parziale del ricorso della s.p.a.

Significa accettazione incondizionata dell’altro…"figlio come individuo".

Possiamo accettare questo scenario senza reagire?

Potevo, come pastore, accettare questo silenzio.

Il ricorso merita accoglimento nei seguenti termini.

Accettare che l’Ascensione sia una realtà?

Accettare gli altri, perdonare gli altri.

Parere negativo salvo accoglimento degli emendamenti.

Bene Governo per accoglimento mozione Gasparri