Que Veut Dire ACCEPTER DES COMMANDES en Italien - Traduction En Italien

• accettare ordini
• di accettare commesse

Exemples d'utilisation de Accepter des commandes en Français et leurs traductions en Italien

Pouvez-vous accepter des commandes?
Potete accettare i piccoli ordini?

Contrôlons-nous encore les limites de crédit et les bilans comptables avant d'accepter des commandes?
Prima di accettare le ordinazioni, controlliamo ancora i limiti di credito e il saldo del conto?

On nous a forcés à accepter des commandes qui n'avaient pas été passées.
A uno di noi sono state imposte ordinazioni che non erano state fatte.

Les résultats de ces examens indiquent qu'à quelques exceptions près, les chantiers coréens continuent d'accepter des commandes à des prix qui ne couvrent pas intégralement les coûts.
I risultati indicano che i cantieri coreani(con alcune eccezioni) continuano ad accettare ordinazioni a prezzi che non coprono integralmente i costi.

Betafer peut accepter des commandes pour la livraison dans les Etats membres de la Communauté européenne.
Betafer può accettare ordini con consegna negli stati membri della Comunità Europea.

Ordres: MOQ: 5 CTNS, et nous pouvons accepter des commandes mixtes.
Ordini: MOQ: 5 CTNS, e possiamo accettare ordini misti.

(2) ALESSANDRO peut accepter des commandes de l'acheteur moyennant un délai de deux semaines à compter de la réception.
(2) ALESSANDRO può accettare gli ordini degli acquirenti entro un limite di due settimane dalla ricezione dell'ordine.

Dans la sélection Briques & Pièces, nous ne sommes pas en mesure d'accepter des commandes pour des pièces qui sont temporairement indisponibles.
Nella selezione di Bricks & Pieces, non siamo in grado di ricevere ordini per parti che sono temporaneamente non disponibili.

Nous ne pouvons pas accepter des commandes cadencées de livraison à l'étranger en raison des différences dans les fuseaux horaires.
Non possiamo accettare ordini per consegna temporizzato all'estero a causa di differenze di fusi orari internazionali.

De l'autre côté, L'inconvénient, perdu la liberté et ne pouvait accepter des commandes provenant de l'extérieur, avec la permission de son patron.
D'altronde, Lo svantaggio, ha perso la libertà e potrebbe accettare solo ordini provenienti dall'esterno, con il permesso del suo patrono.

Nous ne pouvons pas accepter des commandes cadencées de livraison à l'étranger en raison des différences dans les fuseaux horaires.
Noi non possiamo accettare ordini per temporizzato per la consegna all'estero a causa delle differenze nei fusi orari internazionali.

Une capacité insoutenable est maintenue, ce qui pousse des chantiers navals à accepter des commandes à perte pour remplir leurs installations de production.
Viene quindi mantenuta in essere una capacità produttiva insostenibile, il che induce i cantieri ad accettare ordini in perdita per mantenere gli impianti in attività.

Emballage: nous sommes en mesure d'accepter des commandes contre des échantillons de clients spécifiant la conception, les spécifications et les exigences d'emballage. La.
Imballaggio: siamo in grado di accettare ordini contro clienti campioni specificando il design, le specifiche e le esigenze di imballaggio.

Grâce à Tebis, nous avons pu réduire le temps de programmation des machines de moitié et ainsi accepter des commandes que nous n'aurions pas pu accepter auparavant.
Grazie a Tebis siamo riusciti a dimezzare i tempi di programmazione delle macchine, e questo ci permette di accettare commesse che prima dovevamo rifiutare.

Nous nous réservons le droit d'accepter des commandes en partie seulement ou d'en refuser, sans indiquer de motifs.
Ci riserviamo altresì il diritto ad accettare o rifiutare ordini, anche parzialmente, senza necessità di addurne la motivazione.

Les systèmes électroniques de gestion des documents et des devis d'Elfab nous permettent d'effectuer des devis en ligne et d'accepter des commandes directement de nos clients.
I sistemi elettronici di gestione documenti ed emissione quotazioni consentono di inviare quotazioni on-line ed accettare ordini elettronici direttamente dai clienti.

Le fournisseurs sur le marché accepter des commandes de petite quantité, et de nombreux articles(provenant de fournisseurs différents) peuvent être mélangés dans un récipient.
I fornitori del mercato accettare ordini di piccole quantità, e molti articoli(provenienti da fornitori diversi) possono essere miscelati in un contenitore.

Pour gagner"certains" avez-vous des caricatures de collègues, enseignants, capteurs et des prêtres de l'ordre et la vendue, à accepter des commandes pour créer des caricatures d'après photos.
Per vincere"alcuni" ha fatto caricature dei colleghi, insegnanti, sensori e dei sacerdoti del Collegio e venduto, di accettare ordini per creare caricature da foto.

Le Vendeur pourrait refuser d'accepter des Commandes ultérieures de la part d'un Client à la suite de retours multiples sur des achats précédemment effectués par celui-ci.
Il Venditore potrebbe rifiutare l'accettazione di ulteriori Ordini da parte di un Cliente in seguito a resi multipli su acquisti precedentemente effettuati dallo stesso.

Il y a deux ans, l'inspection de la protection de l'environnement a entraîné la fermeture de nombreuses petites et moyennes usines, ce qui a provoqué une rupture de stock et une hausse des prix, de sorte que de nombreux commerçants étrangers ont peur d'accepter des commandes.
Due anni fa, l'ispezione della protezione ambientale ha causato la chiusura di molte piccole e medie fabbriche, causando l'esaurimento di tutto il mercato e l'aumento dei prezzi, con il risultato che molte persone del commercio estero hanno paura di accettare ordini.

Il reconnaît que, dans le cas de Halla, ce chantier n'avait d'autre alternative que d'accepter des commandes à un prix minimum couvrant les frais de personnel et d'autres coûts d'exploitation.
Si ammette che, nel caso del cantiere Halla,"non vi era altra alternativa che quella di accettare ordinazioni ai prezzi più bassi in grado di coprire i costi operativi e del personale.

Le commissionnaire peut refuser d'accepter des commandes qui ne peuvent assurer une solvabilité suffisante des clients ou qui sont incomplètes, inexactes ou en cas de non disponibilité des produits.
Il Commissionario potrà rifiutare di dar corso agli ordini che non diano sufficienti garanzie di solvibilità del Cliente o che risultino incompleti o non corretti ovvero in caso di indisponibilità dei Prodotti.

Fredrik Alkner, concepteur chez Jobro, confirme que cette décision a été la bonne:« Grâce à Tebis, nous avons pu réduire le temps de programmation des machines de moitié et ainsi accepter des commandes que nous n'aurions pas pu accepter auparavant, car les clients souhaitaient des livraisons rapides et des temps d'usinage courts.
Fredrik Alkner, esperto di modellazione di Jobro, è pienamente soddisfatto della scelta:"Grazie a Tebis siamo riusciti a dimezzare i tempi di programmazione delle macchine; questo ci permette di accettare commesse che prima dovevamo rifiutare perché i clienti richiedevano scadenze troppo strette.

Le groupe bredent, Weißenhorner Str. 2, 89250 Senden, Allemagne, ne peut accepter des commandes que dans la mesure où vous nous faites part des données demandées sur le bon de commande ou par notre agent commercial, c.-à-d. laboratoire/cabinet dentaire, nom et prénom, adresse postale, le cas échéant l'adresse de livraison si elle est différente, l'adresse courriel et le N° de téléphone.
La ditta bredent group, sita in via Weißenhorner n. 2, 89250 Senden, Germania, può accettare i Vs. ordini, solo se ci comunicate i Vs. dati, come richiesto nella cartolina d' ordine o dai colleghi del servizio vendita esterno, ovvero il nome del laboratorio/ studio, nome e cognome, indirizzo postale, od eventualmente un indirizzo diverso per la consegna, l' indirizzo E-mail ed il numero di telefono.

Chacun des deux acceptent des commandes et de grands ordres.
Entrambi accettano i piccoli ordini ed i grandi ordini..

Pour des commandes très, nous pouvons accepter le paiement occidental des syndicats.
Per gli ordini molto piccoli, possiamo accettare il pagamento della Western Union.

Accepter les commandes, gagner les tentations.
Accetta gli ordini, vinci le tentazioni.

Comment utiliser "accepter des commandes" dans une phrase en Français

ss Soc.Agr.Gardahelix ne peut accepter des commandes pour la livraison sur le territoire italien et le français.

En plus des revêtements oxydés accepter des commandes pour d’autres types de revêtements en utilisant des technologies exclusives.

Votre e-boutique en sera ainsi mieux référencée et vous pourrez accepter des commandes en provenance du monde entier.

Pour des raisons techniques, nous ne pouvons malheureusement pas accepter des commandes par fax, courrier ou e-mail !

"Eva, range la vaisselle." Les robots peuvent reconnaître et accepter des commandes vocales, ainsi que des commandes textuelles.

Le vendeur peut accepter des commandes réelles passées par l'acheteur que si par écrit, peut-il être imprimé ou numérique.

Accepter des commandes ou passer des commandes automatiquement conduit à l’acceptation des catégories suivantes de traitement des données personnelles.

Prenez la route et connectez-vous à l'app Uber pour les partenaires pour commencer à accepter des commandes de livraison.

Vous pourrez commencer à accepter des commandes de livraison lorsque nous vous aurons informé de l'activation de votre compte

Cependant nous ne pouvons pas accepter des commandes de plus de 500$ pour des raisons de protection contre la fraude.

Comment utiliser "accettare ordini" dans une phrase en Italien

Non possiamo accettare ordini verbali telefonicamente.

Possiamo accettare ordini misti con grande sconto.

Accettare ordini scritti da alcuni pazienti per.

Questo scoraggia molte aziende ad accettare ordini dall’estero.

Pertanto non è pssibile accettare ordini telefonici.

Intelligame può accettare ordini con consegna in Italia.

Biasin.com può accettare ordini con consegna internazionale.

Allo stesso tempo, possiamo accettare ordini CSV.

Quindi accettare ordini e ricevere pagamenti online.

Non possiamo accettare ordini per articoli esauriti.