Exemples d'utilisation de Actuelle en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Définir la page actuelle.
La reine actuelle du country… Rayna James.
Les réparations à la situation actuelle et moyennes.
Riparazioni per le attuali e medie.Pas d'adresse actuelle, ni de numéro de téléphone.
En 1981, le parc nationala reçu sa forme actuelle.
Combinations with other parts of speech
Une petite sélection de l'actuelle peut être trouvée ici.
Una selezione di the-presente può essere trovato qui.Cette définition n'est certes pas sanslien avec la pensée personnaliste actuelle.
Avant la Madone actuelle existait une plus ancienne.
Anteriormente all'attuale esisteva un'altra Puerta de Alcalá.Voici mes gadgets de haute technologie que l'actuelle(Avril 2015):.
Ecco il mio gadget tecnologici come del presente(Aprile 2015):.A sa vitesse actuelle, il y sera dans trois semaines.
Alla velocità corrente, lo raggiungerà fra circa tre settimane.Les 198 sièges quecompte le Parlement à l'heure actuelle se répartissent comme suit2.
Gli attuali 198 seggi del Parlamento europeo sono ripartiti come segue.La construction actuelle date du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle.
L'odierna costruzione risale al secolo XVI e al secolo XVII.Et conseillers fiscaux La vie économique actuelle est marquée par l'éphémère.
L'odierna vita economica è caratterizzata da tempistiche brevi.La Commission actuelle: nouvelles méthodes de travail et perspectives.
La Commissione in carica: nuovi metodi di lavoro e prospettive.Utilisez la valeur -1 si l'activité actuelle n'a aucune activité parente.
Utilizzare La priorité actuelle est de mettre fin aux morts dans cette région.
Je me suis senti aliéné de la culture actuelle chez Yale comprenant cela que Rev.
La zone de l'actuelle Plaza Mayor était entourée d'immenses temples.
Le programme sous sa forme actuelle a été couronné de succès.
La tendance actuelle consiste à arrêter des gens coupables d'avoir exprimé leurs opinions politiques.
La tendenza del momento consiste nell'arrestare quanti esprimono la propria visione politica.Ancienne Duff Girl et senatrice actuelle D'Oklahoma, L'Honorable Missy LeBeau.
Vu la situation actuelle sur le plan économique et alimentaire en Pologne.
Vista la situazione attualmente esistente sul piano economico e alimentare in Polonia.Elle complète donc la législation actuelle de l'UE en matière de protection des consommateurs.
Esso completa pertanto la vigente normativa UE in questo campo.La structure actuelle de financement ne répondra plus aux exigences croissantes.
La struttura finanziaria attualmente esistente non è più adeguata alle crescenti esigenze.La forme extérieure cache l'actuelle réelle nature du rapport entre les hommes:.
La forma esteriore nasconde l'odierna reale natura del rapporto fra gli uomini:.La carte SIM actuelle du périphérique sera enregistrée en tant que carte SIM approuvée.
L'incertitude juridique actuelle est trop importante pour les acteurs locaux.
L'incertezza giuridica al momento è eccessiva a livello locale.La condition actuelle du prince a changé sa perspective.
Le attuali... Condizioni del principe Avec son épouse actuelle, Federica Vincenti, il a un fils, Gabriele 2006.
Dall'attuale moglie Federica Vincenti, sposata nel 2012, ha avuto nel 2006 Gabriele.La proposition de directive actuelle n'est fondamentalement pas différente de la précédente.
L'odierna proposta di direttiva è sostanzialmente uguale alla precedente.
