Exemples d'utilisation de Actuelle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La situation actuelle.
SITUACION ACTUAL.L'actuelle et très inappropriée présidente des Belles.
Del actual y muy insuficiente liderazgo de las Bellas.La pratique actuelle des États.
Traduction: état actuel, situation actuelle.
Situation actuelle des victimes.
Combinations with other parts of speech
Tu penses qu'une vieantérieure peut influencer l'actuelle?
De verdad crees quealguna vida pasada puede afectar a esta?Notre priorité actuelle est Krrish.
Position actuelle: maison/ Service/ A propos de la ligne industrie.
Position actuelle: Casa/ Service/ Sobre la línea industrial.On dirait une guerre actuelle, n'est-ce pas?
Parece cualquier guerra de ahora¿no?À l'heure actuelle, nous savons qu'une magicienne a disparu.
Je sais que ta situation actuelle n'est pas idéale.
Logs: le«journal cvs» entre les versions traduite et actuelle.
Logs: los"cvs log" entre La situation actuelle n'est pas bonne.
La pensée de Bolívar et de Martí est plus actuelle que jamais.
Votre pureté actuelle durera 21 vies.
Vuestra pureza del presente os durará 21 nacimientos.Des ressources supplémentaires devront êtredégagées pour maintenir la dynamique actuelle.
Un aumento de los recursospermitirá mantener el impulso actual36.Quelle est la situation actuelle dans le monde?
La baisse actuelle de l'aide a aggravé la situation.
Les bénéficiaires de cette tradition sont les Sahún actuelle, Benabarre et Senz.
Beneficiarios de esta tradición son los actuales de Sahún, de Benabarre y de Senz.Pratique juridique actuelle/ Aktuelle Juristische Praxis PPF.
Pratique juridique actuelle/ Aktuelle Juristische Praxis"Jurisprudencia actual.Version actuelle: C Vous cherchez des pièces de rechange pour une ancienne version?
Versión acual: C¿Buscando recambios para una versión anterior?Le programme sous sa forme actuelle a été couronné de succès.
El programa tal y como está en estos momentos ha sido un éxito.L'église actuelle a été construite en 1840 sur l'emplacement d'une ancienne petite chapelle.
El templo hogaño fue construido en 1840 en lugar de un más pequeño.Avec l'économie actuelle, vous êtes sûr de ne pas trop vous endetter?
Dans sa forme actuelle, il contient peut-être quelques interpolations chrétiennes par exemple, vii.
En su forma actual, que contiene posiblemente algunas interpolaciones cristianas por ejemplo, vii.La carte géopolitique actuelle montre que nous avons plus de 200 pays dans le monde.
La société actuelle ne nous convient pas… parce qu'on est trop nostalgiques.
La sociedad del presente no nos conviene porque es demasiado nostálgica.L'invitation actuelle du Pape François est, me semble-t-il, très opportune.
En este momento, la invitación del Papa Francisco me parece muy apropiada.Mise à jour actuelle du logiciel d'analyse pour les experts des vibrations.
Reciente actualización del software de análisis para expertos en vibraciones.La Constitution actuelle est le résultat de la révision constitutionnelle entreprise en 1999.
