Que Veut Dire AIMABLE en Italien - Traduction En Italien S

Adjectif
Nom
gentile
gentil
aimable
sympa
doux
bon
sympathique
cher
amical
bienveillant
courtois
amabile
aimable
adorable
doux
charmante
beau
agréable
gentil
attachants
cordiale
sympathique
amical
chaleureux
convivial
sympa
aimable
courtois
cordialement
serviable
cortese
courtois
aimable
amical
gentil
sympathique
serviable
poli
bienveillante
amichevole
amicale
sympathique
convivial
amiable
aimable
friendly
amicalement
affabile
affable
aimable
sympathique
amical
gentille
sociable
prestance
agréable
gracious
aimable
l'aimable
l' aimable
gentili
gentil
aimable
sympa
doux
bon
sympathique
cher
amical
bienveillant
courtois
amabili
aimable
adorable
doux
charmante
beau
agréable
gentil
attachants
gentilissimo
gentil
aimable
sympa
doux
bon
sympathique
cher
amical
bienveillant
courtois
amichevoli
amicale
sympathique
convivial
amiable
aimable
friendly
amicalement
gentilissima
gentil
aimable
sympa
doux
bon
sympathique
cher
amical
bienveillant
courtois

Exemples d'utilisation de Aimable en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tu es très aimable.
Sei molto affabile.
C'est aimable de vous voir enfin.
E' cosi' bello incontrarla di persona, finalmente.
Pas très aimable.
Non sono molto amichevoli.
Le personnel était aimable, surtout Marcus le portier des deux premiers jours.
Il personale è amichevole, soprattutto il portinaio Marcus dei primi due giorni.
Tout ce qui est aimable.
Tutte le cose che sono amabili.
C'est très aimable de ta part, Renard.
E' terribilmente premuroso da parte tua, Volpe.
Et Malina est un hôte aimable!
E Malina è una padrona di casa cordialissima!
C'est très aimable à vous.
E' molto gentile da parte vostra.
Archie Godolphin a été très aimable.
Archie Godolphin e' stato molto affabile.
Vous avez été trés aimable et on vous en remercie.
Signore, é stato gentilissimo e le siamo grati.
Les chiens sont des créatures très aimable.
I cani sono molto amabili creature.
Mais elle ne fut pas aimable et préféra s'en aller.
Ma lei fu molto sgarbata e si allontanò da lui.
Il doit être un gentleman très aimable.
Deve essere un gentiluomo davvero affabile.
Il va falloir être fort aimable avec… ce Jacquouillet.
Dovremo essere molto cortesi con questo Rincojonit.
Assurer un accueil courtois et aimable.
Garantire un'accoglienza cortese e affabile.
Être digne de confiance, loyal, aimable, courtois, économe et brave.
Essere affidabili, leali, collaborativi, educati, parsimoniosi e coraggiosi.
Oui, tu as dit qu'il a l'air très aimable.
Sì, mi hai detto che sembrava molto amichevole.
Le personnel était aimable, surtout Marcus le portier des deux premiers jours.
Il personale à ̈ amichevole, soprattutto il portinaio Marcus dei primi due giorni.
Tout le monde a l'air heureux et très aimable.
Tutti sembrano soddisfatti. E molto amichevoli.
Les gestionnaires sont très serviable, aimable et attentif aux besoins des clients.
I gestori sono molto disponibili, cordiali e attenti alle esigenze dei clienti.
Il souriait tout le temps,et savait se montrer aimable.
Sorrideva sempre e sapeva mostrarsi affabile.
Monsieur Jésus, tout ce qu'est aimable tes domiciles!
Signore Gesù, quanto sono amabili le tue dimore!
Les candidats doivent être doués pour l'art de la persuasion etavoir une personnalité aimable.
I candidati devono avere il dono della persuasione euna personalità affabile.
Voilà pourquoi il n'était pas très aimable quand je l'ai vu.
Il che spiega perché non sia stato di grande aiuto quando sono stata da lui.
Un soir, quelques jours plus tard,le pensionnaire fut plus aimable.
Una sera, pochi giorni dopo,il pensionante si rese più affabile.
À notre arrivée,nous avons accueilli une dame aimable et disponible.
Al nostro arrivo ciha accolto una signora gentilissima e disponibile.
J'étais ici avec ma familleaccueillante place la famille aimable.
Sono stata qui con la mia famigliaposto accogliente la famiglia gentilissima.
Michela et son père sont desgens incroyablement grand, aimable et courtois.
Michela e suo padre sonopersone incredibilmente grandi, amabili e cortesi.
La pièce principale est très agréable,le personnel est aimable et serviable.
La sala principale à ̈ davvero bella,il personale à ̈ cordiale e disponibile.
Claparède etFlournoy ont toujours manifesté une attitude aimable dans leur revue.
Claparède e Flournoy hanno sempre dimostrato un atteggiamento amichevole nella loro revisione.
Résultats: 1637, Temps: 0.1915

Comment utiliser "aimable" dans une phrase en Français

Accueil peu aimable pour nous informer…”
Merci Colette pour cet aimable commentaire.
Reproduite ici avec son aimable autorisation.
N'en faisont pas une aimable distraction.
Une jeune fille, souriante, aimable naturellement.
Son site femmes matures aimable et.
Merci d'avance pour votre aimable soutien.
Merci Hugues pour votre aimable commentaire.
S’est montrée fort aimable avec moi.
Merci d’avance pour votre aimable réponse.

Comment utiliser "amabile, cordiale, gentile" dans une phrase en Italien

Liquore amabile con piacevoli note agrumate.
Camping cordiale con piazzole ben delimitate.
Sto scrivendo della loro amabile amicizia.
Via Domenico Gentile Acquaviva delle Fonti.
Accogliete l'espressione della mia cordiale amicizia.
Ottimo hotel, personale gentile pulizia ottima.
Lambrusco Amabile Emilia IGT 7,5% Vol.
Lambrusco Terre Verdiane Amabile 0,75 lt.
Divano Kartell Trasparente Amabile Kartell Pop.
Presistole offendendomi inquietandoci fucilerie amabile botteghe.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien