Que Veut Dire APRÈS L'ARTICLE en Italien - Traduction En Italien

• dopo l'articolo

Exemples d'utilisation de Après l'article en Français et leurs traductions en Italien

J'ai arrêté de lire après l'article 14.
Ho smesso di leggere dopo la sezione 14.

Après l'article 28, il est ajouté l'article 28 bis suivant.
Dopo L'ARTICOLO 28 si aggiunge il seguente articolo 28 bis.

L'article suivant est inséré après l'article 1er.
Dopo l'articolo 1 è aggiunto l'articolo seguente.

Après l'article 12, il est inséré un article 12 bis ainsi libellé.
Dopo L'ARTICOLO 12 viene aggiunto un articolo 12 bis cosi redatto.

L'article suivant est inséré après l'article 2H du protocole.
Dopo l'articolo 2H del Protocollo è inserito il seguente articolo.

Tous les remboursement et échange devraient être font dans 7days après l'article.
Tutti i rimborso e scambio dovrebbero essere fanno all'interno di 7days dopo l'oggetto.

L'article 5 bis est inséré après l'article 5: "article 5 bis.
È introdotto il seguente articolo dopo l'articolo 5:"Articolo 5 bis.

Après l'article 440, la rubrique"Sous-section 3- Autres dispositions" est remplacée par le texte suivant:"C. Autres dispositions.
Dopo l'articolo 440, la rubrica"Sottosezione 3- Altre disposizioni" è sostituita dal testo seguente:"C. Altre disposizioni.

À la partie I, titre IX, chapitre 3, la sous-section suivante est insérée après l'article 277:"Sous-section 4.
Nella parte I, titolo IX, capitolo 3, è inserita la seguente sottosezione, dopo l'articolo 277:"Sottosezione 4.

Le délai de livraison est déterminé dans ce cas après l'article avec le délai de livraison le plus long que vous avez commandé.
Il tempo di consegna è determinato in questo caso dopo l'articolo con il tempo di consegna più lungo che hai ordinato.

Après l'article 42, il est créé une« Section 6: Congé parental ou familial», et les articles 42 bis et 42 ter suivants sont insérés.
Dopo l'articolo 42 è creata una«Sezione 6: Congedo parentale o per motivi familiari» e sono inseriti i seguenti articoli 42 bis e 42 ter.

Note: Ce site multilingue a été créé le 25 Juin 2017- exactement 35 ans après l'article d'opinion ci-dessus dans le Los Angeles Times a été publié.
Nota: Questo sito web multilingue è stato creato il 25 Giu 2017- esattamente 35 anni dopo l'articolo di opinione al di sopra del Los Angeles Times è stato pubblicato.

Après l'article 441, la rubrique"Sous-section 4- Champ d'application des procédures normales et des procédures simplifiées" est remplacée par le texte suivant:"D. Champ d'application des procédures normales et des procédures simplifiées.
Dopo l'articolo 441, la rubrica"Sottosezione 4- Campo di applicazione delle procedure normali e delle procedure semplificate" è sostituita dal testo seguente:"D. Campo di applicazione delle procedure normali e delle procedure semplificate.

Dans le protocole sur le statut de la Cour dejustice de la Communauté économique européenne sont insérées, après l'article 43, les dispositions suivantes.
Nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea sono inserite, dopo l'articolo 43, le seguenti disposizioni.

L'article 4bis suivant est inséré après l'article 4 du règlement nº 422/67/CEE, nº 5/67/Euratom, avec effet au 1er juillet 1972.
Il seguente articolo 4 bis viene inserito dopo l'articolo 4 del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom con effetto dal 1 * luglio 1972.

Dans le protocole sur le statut de la Cour dejustice de la Communauté européenne de l'énergie atomique sont insérées, après l'article 44, les dispositions suivantes.
Nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea dell'energia atomica sono inserite, dopo l'articolo 44, le seguenti disposizioni.

Les modifications proposées à la directive introduisent après l'article 8 deux nouveaux articles: 8 bis et 8 ter qui ont pour objectif d'aligner les dispositions en matière d'impôts directs sur celles en matière d'impôts indirects.
Il testo della proposta di direttiva inserisce dopo l'articolo 8 due nuovi articoli: 8 bis e 8 ter con lo scopo di uniformare le disposizioni in materia di imposte dirette con quelle in materia di imposte indirette.

Dans le protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, sont insérées, après l'article 43, les dispositions suivantes.
Nel Protocollo sullo Statuto della Corte di giustizia della Comunitä europea del carbone edell'acciaio sono inserite, dopo I'articolo 43, le seguenti disposizioni.

Après l'article précédent, nous avons discuté de la préparation de la page pour l'édition, l'édition continue cette opération avec haut la page(en-tête) pour cela dans le Affichage- En-tête et pied de page et modifier dans le(Header) numéro supérieur et titre du chapitre travaille à modifier.
Dopo il precedente articolo abbiamo discusso la preparazione della pagina per la modifica, la modifica continuare questa operazione con tomaia pagina(intestazione) per questo nella Vedi- Intestazione e piè di e modificare in(Header) il numero superiore e titolo del capitolo lavora per modificare.

Dans le protocole sur le statut de la Cour dejustice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, sont insérées, après l'article 43, les dispositions suivantes.
Nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell'acciaio sono inserite, dopo l'articolo 43, le seguenti disposizioni.

L'étagère de voie de rouleau, également connue sous le nom de glissant le type étagère, selon le kreider rose rayonne, système fluide de défilement ligne par ligne adopte l'alliage d'aluminium de rouleau, tel que l'article de tôle couramment, directement relié à la poutre avant et après l'article couramment et à la poutre intermédiaire de soutien, rayonnent directement sur les piliers, la pente fluidee d'installation d'article dépend de la taille, poids, caisse et la profondeur du support fluide, obtiennent habituellement 5% | 9%.
Lo scaffale del trasportatore a rulli, anche conosciuto come facendo scorrere il tipo scaffale, secondo il kreider rosa accantona, sistema fluente di racking adotta la lega di alluminio del rullo, quale l'articolo della lamiera sottile fluente, direttamente collegato al fascio prima e dopo l'articolo fluente ed al fascio intermedio di sostegno, irradia direttamente sulle colonne, il pendio fluente dell'installazione dell'articolo dipende dalla dimensione, il peso, cassa da imballaggio e la profondità dello scaffale fluente, ottiene solitamente 5% ~ 9%.

Dans le protocole sur le statut de la Cour de justice de la Commu­nauté européenne du charbon et de l'acier sont insérées, après l'article 43, les dispositions suivantes:.
Nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell'acciaio sono inserite, dopo l'articolo 43, le seguenti disposizioni.

Au titre II(Mesures en faveur des productions locales), chapitre 3(Mesures en faveur des productions des Açores), section 1(Elevage et produits laitiers), après l'article 21, les articles 21 bis à 21 quater suivants sont insérés.
Al titolo II(Misure a favore delle produzioni locali), capitolo 3(Misure a favore delle produzioni delle Azzorre), sezione 1(Allevamento e prodotti lattiero-caseari), dopo l'articolo 21 sono inseriti gli articoli da 21 bis a 21 quater seguenti.

En 1926, le vecteur est utilisé par Wolfgang Pauli pour déterminer le spectre de l'hydrogène en utilisant la mécanique matricielle et non l'équation de Schrödinger; après l'article de Pauli il commence à être connu sous le nom de vecteur de Runge-Lenz.
Nel 1926, il vettore fu utilizzato da Wolfgang Pauli per ottenere lo spettro dell'idrogeno utilizzando la formulazione matriciale della meccanica quantistica, ma non l'equazione di Schrödinger; dopo la pubblicazione di Pauli, esso divenne noto come"vettore di Runge-Lenz.

Comment utiliser "après l'article" dans une phrase en Français

Cette loi est modifiée par l insertion, après l article 7, du suivant : «7.1.

Cette loi est modifiée par l insertion, après l article 17, des suivants : «17.1.

Comment utiliser "dopo l'articolo" dans une phrase en Italien

Dopo l articolo 1 è inserito il seguente: «Art. 1-bis. 1.

Prima dell Dettagli Portabilità del mutuo e surrogazione dopo l articolo 8 del D.L.

Dopo l articolo 336 del codice civile è inserito il Art. 336-bis.

Dopo l articolo 337 del codice civile sono inseriti i seguenti: Art. 337-bis.

Portabilità del mutuo e surrogazione dopo l articolo 8 del D.L.

Bersani-bis)" 1 Portabilità del mutuo e surrogazione dopo l articolo 8 del D.L.

I Dettagli Portabilità del mutuo e surrogazione dopo l articolo 8 del D.L.

Dopo l articolo 243 del codice civile è inserito il Art. 243-bis.

Dopo l articolo invernale su come accendere il caminetto, torniamo a.

Dopo l articolo 1 sono inseriti i seguenti: «Art. 1-bis. 1.