Exemples d'utilisation de Après une courte période en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Après une courte période, il décide de retourner à Batavia.
Ca ne voulait rien dire, tu le sais, et après une courte période.
À la fin, après une courte période après l'approbation du.
A partir de Hambourg a Opti,mais elle est passée après une courte période de l'adolescent.
A partire da Amburgo ha Opti,ma è passato dopo un breve periodo di tempo nel teen.Après une courte période, un fichier de sauvegarde sera créé sur votre ordinateur.
Dopo un breve periodo di tempo, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle périodepériode initiale
meilleure périodepériode couverte
pendant une période prolongée
la longue périodependant une période maximale
pour une période maximale
pour une période déterminée
autre période
Plus
Les plus fréquents sont généralement légers etdisparaîtront probablement après une courte période.
Peau sèche et endommagée sera de retour après une courte période de son élasticité et sa douceur.
Pelle secca e danneggiata sono tornati dopo poco tempo la sua elasticità e morbidezza.Après une courte période sont déjà sur 100.000 Téléchargements été répertorié pour Android et iPhone.
Dopo un breve periodo di tempo sono già circa 100.000 Download stati elencati per Android e Iphone.Cela vous donne un ajustement parfait, votre propre fait nail art sansgoutte à nouveau après une courte période.
Après une courte période de temps, les sutures sont généralement éliminés et aussi le chef est regardé.
A seguito di un breve periodo di tempo, i punti di sutura sono di solito eliminati e anche la testa è guardato.En réduisant les coûts de l'énergie déshumidificateursMORGENSCHWEIS ont payé pour lui-même après une courte période.
Grazie alla riduzione dei costi energetici deumidificatori MORGENSCHWEIShanno pagato per se stesso dopo un breve periodo di tempo.Après une courte période, le programme reconnaîtra les périphériques et les montrer à la fois sur l'interface principale.
Dopo un breve periodo di tempo, il programma riconoscerà entrambi i dispositivi ed entrambi mostrano l'interfaccia principale.Si vous prévoyez de quitter Irealnd etd'y retourner après une courte période, vous devez avoir une carte GNIB ou IRP(Irish Residence Permit).
Se ha l'intenzione di lasciare Ireland etornare dopo un breve periodo si deve avere una carta GNIB o IRP(Irish Residence Permit).ImpreSkin combine le seul grade le plus élevé du collagène qui est nécessaire pour consulter lesrésultats étonnants que vous allez voir après une courte période seulement.
ImpreSkin combina l'unico più alto grado del collagene che è necessario per vedere i risultatisorprendenti che si sta per vedere dopo un breve periodo.Après une courte période, vérifier les fichiers de sauvegarde sur le disque externe pour vous assurer que tous les fichiers multimédias wanted ont été sauvegardés.
Dopo un breve periodo di tempo, controllare i file Dans un corps en bonne santé, les indicateurs de pression artérielle ne changent pas beaucoup etbrièvement, après une courte période, tout retourne à la normale.
In Après une courte période de transition dans lequel le site officiel a montré qu'une“les coulisses” la préparation du nouvel album, maintenant il est enfin en ligne nouvelles Site officiel de Jamiroquai!
Dopo un breve periodo di transizione in cui il sito ufficiale mostrava solo un“dietro le quinte” della preparazione del nuovo album, finalmente da oggi è online il nuovo sito ufficiale dei Jamiroquai!Ce samedi, l'Ecosse cherchera à oublier sa défaite en Calcutta Cup, tandis que le pays deGalles devra se relever du choc éreintant de Dublin après une courte période de récupération.
Questo Sabato la Scozia starà cercando di mettersi alle spalle la sconfitta del Calcutta Cup, mentreil Galles ha solo un breve periodo di ripresa da uno scontro estenuante a Dublino.En tant que dirigeant expérimenté et test de combat,il a essayé de se battre et après une courte période, il se trouve à San Francisco 1914 où il a pris le commandement de la 8. infanteribrigaden.
Come ufficiale esperto e test di combattimento,ha cercato di combattere e dopo un breve periodo si è trovato a San Francisco 1914 dove ha preso il comando della 8. infanteribrigaden.Après une courte période d'adaptation, ouvrir progressivement les sacs pour permettre à l'air sec d'entrer dans le sac- vous pouvez commencer par des petits trous, pour ménager progresssivement des ouvertures plus grandes.
Dopo un breve periodo di adattamento, tagliare gli angoli migliori per consentire all'aria secca nel sacco- piccoli fori in Depuis l'affichage est généralement l'un des principaux facteurs de drainage de la batterie, il peut être une bonne idée de le mettre à une valeurfaible de sorte qu'il est éteint après une courte période de non-utilisation.
Dato che il display è di solito uno dei principali fattori per la batteria di scarico, può essere una buona idea per impostare Après une courte période de temps, vous serez en mesure de se déplacer dans leur propre logement, et ne nécessitent pas pour les années à économiser de l'argent pour cette dorogushchy et une grande maison en pierre.
Dopo un breve periodo di tempo si sarà in grado di muoversi nella propria abitazione, e non hanno bisogno di anni per risparmiare i soldi per questo dorogushchy e Dans le cas de denrées alimentaires microbiologiquement très périssables et qui, de ce fait,sont susceptibles, après une courte période, de présenter un danger immédiat pour la santé humaine, la date de durabilité minimale est remplacée par la date limite de consommation.
Nel caso di prodotti alimentari molto deperibili dal punto di vista microbiologico epertanto suscettibili di costituire, dopo un breve periodo, Après une courte période de mélange, votre hôte pour la soirée qui se déroulera à travers des instructions détaillées et vous donner votre position de départ si vous êtes un gars ou une table pour l"événement si vous êtes fille.
Dopo un breve periodo di commistione, il vostro ospite per la serata che si svolgerà attraverso le istruzioni dettagliate e vi darà la vostra posizione di partenza se sei Des milliers de membres de l'HADEP ont été arrêtés et, bien que la majorité d'entre euxait été relâchée après une courte période de détention, le motif de leur arrestation était leur appartenance présumée à l'organisation terroriste PKK et leur participation à des actes terroristes.
I casi di detenuti appartenenti all' HADEP sono stati migliaia e, sebbene la maggior parte di lorosia stata rilasciata dopo un breve periodo di reclusione, l' arresto era stato effettuato per presunta appartenenza all' organizzazione terrorista del PKK e con l' accusa di coinvolgimento in azioni terroriste.Après une courte période pendant laquelle les gouvernements ont cru temporairement pouvoir contrôler les forces aveugles du marché, c'est la première fois qu'on a réuni les conditions et la volonté de parvenir vraiment à une éducation de masse.
La prima volta che, dopo un breve periodo in cui i governi hanno creduto di poter temporaneamente tenere sotto controllo le forze cieche del mercato, si sono avute le condizioni e la volontà di pervenire ad un'istruzione davvero di massa.Il devrait toutefois seredresser lentement par la suite. Après une courte période de volatilité liée aux conditions météorologiques début 2010, l'investissement résidentiel resterait modéré par les corrections en cours des marchés immobiliers dans certains pays.
Gli investimenti in edilizia residenziale, che agli inizi del 2010 hannoregistrato una certa variabilità di breve periodo dovuta alle condizioni atmosferiche, resterebbero modesti secondo le proiezioni, frenati dagli aggiustamenti in atto nei mercati immobiliari Après une courte période, les Britanniques ont crééune explosion massive qui a entraîné la mort d'un commandant américain et de nombreux soldats. Les Américains ont mis le feu à de nombreux bâtiments de la ville, y compris des bâtiments gouvernementaux.
Dopo un breve periodo di tempo, gli inglesi hanno creato una massiccia esplosione che ha portato alla morte Après une courte période de transition visant à permettre aux entreprises de s'adapter à la nouvelle réglementation, l'utilisation de substances dangereuses sera interdite pour tous les équipements électriques et électroniques, avec toutefois certaines exceptions p. ex. les panneaux photovoltaïques.
Dopo un breve periodo di transizione utile alle imprese per adeguarsi alla nuova normativa, l'uso delle sostanze pericolose sarà proibito su tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche, seppur con qualche eccezione costituita, ad esempio, dai pannelli fotovoltaici.
