Exemples d'utilisation de Après une courte période en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après une courte période, il décide de retourner à Batavia.
Tras un corto tiempo, tomó la decisión de volver a Batavia.Ca ne voulait rien dire,tu le sais, et après une courte période.
No significó nada, ya sabes, y después de un corto periodo de tiempo.Après une courte période de gestation d'un bébé lapin vont émerger.
Les dirigeants syndicauxont été libérés après une courte période.
Los líderes sindicales fueron liberados después de un breve período de tiempo.À la fin, après une courte période après l'approbation du.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue périodeune longue périodepériode couverte
période initiale
pour une période initiale
la prochaine périodeune courte périodepériode déterminée
période maximale
pendant la période couverte
Plus
A partir de Hambourg a Opti,mais elle est passée après une courte période de l'adolescent.
Après une courte période sans label, Taproot signe avec Victory Records.
Después de un breve periodo de tiempo sin Certains des militants ont été arrêtés etlibérés après une courte période, sauf un. .
Parte de los activistas incluso fueron detenidos yliberados poco tiempo después, excepto uno de ellos.Mais après une courte période de deuil,{\pos(192,230)}il déposa Ned à l'institution Longborough pour garçons.
Pero tras un corto período de luto, dejaría a Ned en la Escuela para niños Longborough.Après une courte période d'attente, nous avons été avisés que cette entrevue s'avérait impossible.
Después de un corto periodo Dans la plupart des cas lessymptômes disparaissent sans lendemain après une courte période d'indisposition et de maladie.
En la mayoría de los casos el cuerpo escapaz de recuperarse totalmente tras un corto periodo de malestar y enfermedad agudos.Après une courte période de temps, les sutures sont généralement éliminés et aussi le chef est regardé.
Después de un corto período En réduisant les coûts de l'énergie déshumidificateursMORGENSCHWEIS ont payé pour lui-même après une courte période.
Al reducir los costos Après une courte période de tolérance, l'Amérique est rééquilibrée par un fort mouvement contraire.
Después de un corto período Parfois, les symptômes du lupus peutêtre précipitée ou aggravée seulement après une courte période d'exposition solaire.
A veces, los síntomas Après une courte période au service des chemins de fer du Soudan, il démissionne et se met à son compte en 1941.
Después de un período corto en el servicio Les symptômes ont tendance à aggraver après une courte période d'activité et ne sont pas bien réglés par le sommeil ou le repos.
Los síntomas tienden a empeorar después de un corto período Après une courte période d'indépendance, les Nazis occupèrent la ville et y établirent la capitale du Gouvernement général.
Después de un corto periodo Il devrait êtrenommé pour l'hiver 2002 et, après une courte période de formation, être mis à la disposition du Comité contre le terrorisme.
El especialista seráseleccionado en el invierno de 2002 y, tras un breve período de capacitación, será puesto a disposición del Comité contra el Terrorismo.Après une courte période d'incertitude, il est apparu clairement que la situation ne s'améliorerait pas de manière substantielle dans un avenir proche.
Tras un corto período de espera, se hizo evidente que esa situación no iba a mejorar en el futuro inmediato.Thomas, je suis heureux que tu te sois joint à nous, et je sais qu'après une courte période de perplexité, tu continueras à servir le royaume.
Tomás, me alegro En 1994, soit après une courte période de six ans, de profondes transformations se sont produites, qui ont modifié la carte géopolitique mondiale.
En 1994, tras un breve período de seis años se habían producido cambios trascendentales que modificaron el mapa geopolítico mundial.A l'âge de 26 ans, il est nommé Directeur généralde la Banque centrale du Chili, et après une courte période, il devient Ministre des Finances.
A la edad Après une courte période de recherche, elle aboutit au petit monastère de Saint-Damien, où la rejoignit sa jeune soeur Agnès.
Después de un breve período Après une courte période, le Comité Central de Syriza ratifiait l'accord avec une large majorité, reniant sa décision précédente.
Después de un breve período, el Comité Central Après une courte période en Transylvanie, Socin se réfugie en Pologne, où il passa le reste de sa vie dans la direction du mouvement antitrinitaire il.
Después de un breve período en Transilvania, Socinus se refugiaron en Polonia, donde pasó el resto En revanche, après une courte période de non-fraternisation, les puissances occidentales ont adopté une politique de renforcement contrôlé de l'autonomie.
En cambio, las potencias occidentales en Alemania, tras un corto período de no confraternización, aplicaron Même après une courte période d'application, toutes les parties prenantes qui ont participé à cette évaluation conviennent que la collaboration offre des possibilités.
Incluso después de su breve período 
