Exemples d'utilisation de Après une randonnée en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danielle attendant le car après une randonnée en montagne, en lisant, bien sûr, n'importe où.
Nous étions là tous les jours siseulement encore une fois rapidement en début de soirée après une randonnée.
Eravamo lì ogni giorno, se solodi nuovo rapidamente in prima serata dopo una camminata.Découvrez une vue exceptionnelle à 850m d'altitude après une randonnée de 30 minutes au départ de l'Auberge:.
Après une randonnée ou de ski anstengenden tournée, ils peuvent se détendre dans le coin TV cosy.
Dopo il giro anstengenden un'escursione o di sci ci si può rilassare in un angolo TV accogliente.Malgré cela, ma femme Denisea posé son véto après une randonnée de 30 km sur une journée: trop de stress pour elle.
Tuttavia mia moglie Deniseha posto il veto a un'escursione di una giornata di 30 km, poiché per lei era davvero stressante.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nombreuses randonnéesla randonnée pédestre
de randonnées pédestres
longue randonnéecourte randonnéebelles randonnées
Plus
Utilisation avec des verbes
Après une randonnée ou du ski, relaxez-vous dans notre sauna, le bain de vapeur ou la cabine infrarouge.
Sauna, bagno turco ocabina a infrarossi per rilassarsi dopo una giornata di escursioni o sci.Après une randonnée est un épurateur, Je suis tombé sur le bord de la clairière avec les dieux, en vertu de la rotation hora de flocons.
Dopo una passeggiata è un purificatore, Sono venuto a bordo della radura con le divinità, sotto rotanti hora fiocchi.Goûtez une soirée raclette, délassez-vous après une randonnée au long cours ou une journée à dévaler les pistes de skis.
Gustati Après une randonnée et une nuit dans le sac de couchage de quelqu'un d'autre, j'ai d'abord rencontré le problème de la pédiculose.
Dopo aver camminato e dormito nel sacco a pelo di qualcun altro, Vous pouvez les porter en station après le ski, après une randonnée en montagne mais encore à la ville, en vacances, en weekends.
Puoi indossarli nel resort Les eaux minérales et thermales de la station thermale de Topusko Top Terme, située à proximité,sont idéales pour le repos et la détente après une randonnée à vélo.
Le vicine Top Terme Topusko, con tanta acqua termominerale,sono la meta ideale per un po' di relax e di riposo dopo un'estenuante pedalata.Si vos mollets sont crispés le soir après une randonnée, allez vous relaxer dans les eaux chaudes du bain minéral d'Aquandeer.
E se alla sera i polpacci sonotesi per via del lungo camminare, distendeteVi nel bagno minerale caldo di Aquandeer.Bat's Mouth: une autre grotte à chauve-souris sur l'île de Bastimentos, qui est accessible depuis levillage de Salt Creek, après une randonnée de 1,5 heures à travers la forêt tropicale.
Grotta Bocca del Pipistrello: un'altra grotta di pipistrelli sull'isola di Bastimentos, alla quale si accede dalvillaggio di Salt Creek, dopo una camminata di un'ora e mezzo attraverso la foresta pluviale.Dans ce cas, après une randonnée sur le jeu de son équipe favorite, de toute évidence vous obtenez une sympathie mutuelle.
In questo caso, dopo l'escursione sul gioco della sua squadra preferita, è chiaramente ottiene reciproca simpatia.Dirigez-vous vers la version colombienne du Machu Picchu, Ciudad Perdida,la Ville Perdue à laquelle on accède après une randonnée sur plusieurs jours dont le départ se trouve juste à l'est de Santa Marta.
Visita la versione colombiana di Machu Picchu, Ciudad Perdida(la"città perduta"),che può essere raggiunta in pochi giorni di marcia partendo poco più a est di Santa Marta.Après une randonnée revigorante, le Red Ochre Spa est l'endroit idéal pour se détendre. On peut également s'émerveiller devant l'art indigène présenté à la Mulgara Gallery.
Dopo una passeggiata rinvigorente, la Red Ochre Spa è il luogo ideale per rilassarsi: in alternativa, la Mulgara Gallery espone splendide opere dell'arte indigena.Mais la patrie de Strauss et de Klimt n'oubliepas les campeurs gourmands qui, après une randonnée sur la Kreischberg, pourront dévorer un Knödel, quenelles typiquement autrichiennes, un Schnitzel, grand classique des restaurants, ou encore un Stelze, jarret de porc à accompagner d'une bière locale.
Ma la patria di Strauss e di Klimt nontrascura i campeggiatori gourmand che, dopo un'escursione sul monte Kreischberg, potranno gustare i Knödel, gnocchi austriaci, una Schnitzel, grande classico dei ristoranti, oppure una porzione di Stelze, lo zampone di maiale da accompagnare alla birra locale.Après une randonnée dans le parc d'Anza-Borrego, faites une pause au Fox Den Bar pour déguster un cocktail ou offrez-vous un dîner sur fond de coucher de soleil en plein désert à la terrasse de la Butterfield Dining Room.
Dopo un'escursione ad Anza-Borrego, rilassatevi al Fox Den Bar per un cocktail, oppure ammirate il tramonto sul deserto mentre cenate sul terrazzo della Butterfield Dining Room.Après une randonnée dans le parc naturel des Alpes de Zillertal ou une journée d'expériences avec nos guides de ski et de randonnée, plongez une tête dans notre grande piscine de 25 m et offrez-vous du bon temps au SPA du STOCK.
Dopo una escursione nel parco naturale delle Zillertaler Alpen, o Avant ou après une randonnée dans la région de Niagara Falls, les visiteurs peuvent découvrir les histoires de la casse-cou de nombreux qui ont défié les chutes et la gorge et de voir les reliques de leurs aventures sont à l'honneur, à la nouvelle Galerie Daredevil à Niagara IMAX Theatre.
Prima o dopo una passeggiata nella zona di Niagara Falls, i visitatori possono sperimentare le storie dei molti temerari che hanno sfidato le cascate e la gola e vedere le reliquie dalle loro avventure sono in mostra, presso la nuova Galleria Daredevil alle cascate del Cineteatro IMAX.Après une randonnée brève, vous continuerez votre visite par une balade en train panoramique. La visite se poursuit par une randonnée le long des Lacs supérieurs, une balade en bateau electrique sur le lac Kozjak, puis une randonnée à travers la gorge des Lacs inférieurs qui vous mènera jusqu'à la Grande chute, et enfin la randonnée le long du sommet de la gorge de son côté oriental et de nouveau la balade en train panoramique.
Dopo una passeggiata breve, questa visita panoramica continua in trenino panoramico, poi con Après avoir terminé une randonnée du matin sur plat, nous sommes arrivés à la station de bus.
Dopo aver terminato una passeggiata mattutina in piano, siamo arrivati alla stazione degli autobus.Après avoir terminé une randonnée du matin en douceur, nous sommes arrivés à la station de bus.
Dopo aver terminato una passeggiata mattutina senza intoppi, siamo arrivati alla stazione degli autobus.Fuyez l'agitation de la vie quotidienne et venez reprendre des forces dans le centre de bien-être ouvous détendre dans la piscine extérieure après une longue randonnée.
Non perdete l'occasione di fuggire dal trambusto e dalla frenesia della vita quotidiana, di rigenerarvi nell'area benessere dell'hotel odi rilassarvi nella sua piscina all'aperto dopo una lunga giornata trascorsa camminando.Après une journée de randonnée la fin parfaite!
Dopo una giornata di escursioni il finale perfetto!En outre,la mer permet de se rafraîchir agréablement après une dure randonnée.
Il mare offre inoltre un gradito refrigerio dopo un'impegnativa escursione a piedi.Après une semaine de randonnée nous sommes arrivés pour une deuxième semaine de détente à Corte Olfino.
Dopo una settimana di trekking siamo arrivati??per la seconda settimana
