Exemples d'utilisation de Attention devrait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toute l'attention devrait être.
Tutta l'attenzione dovrebbe essere.Donc, au moment du puja,vous devez savoir que toute votre attention devrait être sur cette réception.
Perciò Votre attention devrait être là-dessus.
La vostra attenzione dovrebbe essere lì.Mais, malgré cette abondance, l'attention devrait être l'unité.
Ma, nonostante questa abbondanza, l'attenzione dovrebbe essere unità.Notre attention devrait être sur ce«soi-même».
La nostra attenzione dovrebbe essere su quel Sé.
On traduit aussi
Le deuxième point, c'est que votre attention devrait posséder cette gravité.
Il secondo punto è che la vostra attenzione dovrebbe avere questa gravità.Notre attention devrait être toujours centrée sur le divin.
La sua attenzione deve sempre avere Dio al suo centro.MERIANO défend qu'une plus grande attention devrait être portée aux télécommunications.
MERIANO afferma che occorre rivolgere maggiore atttenzione alle telecomunicazioni.Votre attention devrait être sur la tumeur,- pas sur le patient.
La tua attenzione dovrebbe essere rivolta al tumore non al paziente.De la même manière, quoi que nous fassions, notre attention devrait rester sur notre Kundalini.
Allo stesso modo, qualunque cosa noi facciamo, la nostra attenzione dovrebbe essere sulla Kundalini.L'attention devrait avoir l'habitude d'aller d'elle-même vers l'intérieur.
L'attenzione dovrebbe avere, da sola, l'abitudine di andare verso l'interno.L'Union estime que l'attention devrait en priorit tre accord e.
L'Unione ritiene che l'attenzione debba essere rivolta prioritariamente.Pour donner de la substance à votre pureté,pour émaner votre pureté, votre attention devrait se trouver de l'autre côté.
Per mettere in pratica la vostra purezza, peressere fragranti di purezza, la vostra attenzione dovrebbe spostarsi dall'altra parte.Toute notre attention devrait être dans ce but.
Tutta la nostra attenzione dovrebbe essere rivolta a questo scopo.Notre attention devrait en particulier se consacrer à démystifier le référendum paneuropéen et à en reconnaître certains de ses aspects négatifs.
In particolare, la nostra attenzione dovrebbe concentrarsi sulla demistificazione del referendum pan-europeo e l'accettazione di qualche suo lato oscuro.Nous ne devrions pas être méchants,bien sûr, mais notre attention devrait être:“A combien de personnes donnons-nous la Réalisation?”.
Non Votre attention devrait fusionner dans l'éternité de sorte que vous aurez la vie éternelle.
La vostra attenzione dovrebbe immergersi nell'eternità, così otterrete la vita eterna.Pilotes et les employeurs dont les fonctions de lademande forte concentration de l'attention devrait prendre le médicament avec précaution dans le processus de leur travail.
Conducenti e dei datori di lavoro i cui compiti,domanda ad alta concentrazione di attenzione dovrebbero assumere il farmaco con cautela nel processo del loro lavoro.Donc, votre attention devrait être tournée vers vos racines et non vers vos branches.
Pertanto la vostra attenzione dovrebbe essere rivolta alle vostre radici e non ai germogli che siete stati.Aujourd'hui votre attention devrait être tournée vers Shri Ganesha.
Oggi la vostra attenzione dovrebbe essere su Shri Ganesha.Une plus grande attention devrait être accordée à d'autres sources d'énergie, comme celles disponibles au niveau national.
Maggiore attenzione dovrebbe essere rivolta alle altre fonti energetiche, ad esempio a quelle interne.Après tout, votre attention devrait être l'enfant plus que tout autre chose!
Dopo tutto, la vostra attenzione dovrebbe essere il ragazzo più di ogni altra cosa!Une plus grande attention devrait être accordée à d'autres sources d'énergie, comme celles disponibles au niveau national.
Maggiore attenzione dovrebbe essere rivolta alle altre fonti energetiche, ad esempio a quelle disponibili a livello nazionale.De la même façon, votre attention devrait être sur votre pouvoir divin de la Kundalini.
Nello stesso modo la vostra attenzione dovrebbe essere sul potere divino della vostra Kundalini.Une plus grande attention devrait être accordée aux entreprises qui reçoivent de telles offres de la part de ces entreprises ou des personnes qui les recommandent en tant qu'experts GDPR et DPO.
Maggiore attenzione dovrebbe essere data alle aziende che ricevono tali offerte da queste aziende o persone che li raccomandano come esperti GDPR e DPO.Cela signifie que votre attention devrait être au-dessus, dirigée vers un but plus élevé.
Questo significa che la vostra attenzione dovrebbe essere al di sopra, rivolta a scopi più alti.Une plus grande attention devrait être accordée à d'autres sources d'énergie, comme celles disponibles au niveau national.
Maggiore attenzione dovrebbe essere rivolta alle altre fonti energetiche, ad esempio a quelle disponibili all'interno del proprio stesso paese.De la même façon votre attention devrait tenir votre centre de gravité en parfait équilibre.
Alla stessa maniera, la vostra attenzione dovrebbe mantenere il vostro centro di gravità in perfetto equilibrio.Une plus grande attention devrait être accordée aux produits cosmétiques pour les soins de la peau du visage, en tenant compte des caractéristiques individuelles.
Maggiore attenzione dovrebbe essere rivolta ai cosmetici per la cura della pelle del viso, tenendo conto delle caratteristiche individuali.Il me paraît que notre attention devrait maintenant ne pas porter sur la Birmanie elle-même, mais sur ces trois pays.
Mi sembra che ora la nostra attenzione debba rivolgersi non alla Birmania, ma a questi altri tre paesi.
