Exemples d'utilisation de Aucune utilisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
N'ai aucune utilisation pour cela.
Câble HDMI aété certaines personnes confondu pour aucune utilisation.
Cavo HDMI èstato alcune persone scambiate per nessun uso.Aucune utilisation des batteries pour l'hygromètre.
Nessun uso delle batterie per l'igrometro.Pas de fils, pas web, aucune utilisation de l'information!
Aucune utilisation de sel ou de produits chimiques.
Nessun uso di sali né di sostanze chimiche.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation prolongée
une utilisation plus efficace
utilisation du site internet
idéal pour une utilisationune mauvaise utilisationutilisation des pesticides
autres utilisationspour une utilisation quotidienne
la meilleure utilisationutilisation de stéroïdes
Plus
Il n'y a pas dedonnées d'actionnaires stockées et aucune utilisation de données illégales.
Non ci sonodati degli azionisti memorizzati e nessun uso di dati illegali.Ecologiques- Aucune utilisation de gaz ou d'électricité.
Opzione ecologica- Nessun uso di elettricità né gas.Si vous êtes comme moi, vous avez probablement eu une boîte dans un placard,desservant absolument aucune utilisation pratique.
Se siete come me, probabilmente avete avuto una scatola in un armadio,che serve assolutamente alcun uso pratico.Aucune utilisation abusive de ce type n'est donc autorisée.
Eventuali usi impropri di questo tipo sono vietati.Ont été retirés des tablettes de la pharmacie,la communauté médicale ne trouver aucune utilisation légitime de la drogue de plus.
Sono stati rimossi dalla farmacia scaffali, lacomunità medica, non trovando più alcun uso legittimo per la droga.Si long temps aucune utilisation il, vous ne le maintient propre et emballé.
Se molto tempo nessun uso, voi lo tiene pulito ed imballato.Ainsi, vous ne devriez pas débourser quoi quece soit concernant les produits d'aucune utilisation qui donnent tout simplement le plaisir temporaire.
Quindi, non si deve sborsare nulla sui prodotti di alcuna utilità che semplicemente dare piacere temporaneo.Aucune utilisation parle anglais, même à Hong Kong qui était colonie anglaise!
Nessun uso parla inglese, anche in Hong Kong che era inglese colonia!Déchets radioactifs»: toute matière contenant des radionucléides oucontaminée par des radionucléides et pour laquelle aucune utilisation n'est prévue.
Residui radioattivi»: qualsiasi materiale che contenga radionuclidi one sia contaminato e per cui non sia prevista alcuna utilizzazione;Pour le formothion, aucune utilisation n'a été signalée dans le monde.
Per il formotion non è stata segnalata alcuna utilizzazione nel mondo.En même temps, il possède une certaine ténacité, aucun gaz volatil, aucune toxicité,aucun rayonnement, et aucune utilisation de la différence de couleur.
Allo stesso tempo, ha una certa durezza, Aucune utilisation du contenu de nos pages Internet à des fins non privées n'est licite sans notre accord préalable par écrit.
Ogni utilizzo dei contenuti delle nostre pagine per scopi diversi da quello privato necessita del nostro previo consenso scritto.Par«déchets radioactifs» toute matière contenant des radionuclides oucontaminée par des radionuclides et pour laquelle aucune utilisation n'est prévue article 2 de la directive 92/3/Euratom.
Per«residui radioattivi» si intende qualsiasi materiale che contenga radionuclidi o ne sia contaminato eper cui non sia prevista alcuna utilizzazione articolo 2 della direttiva 92/3/Euratom.Pour les cultures dans lesquelles aucune utilisation n'a été autorisée, les TMR ont été fixées au seuil de détection.
Per le colture per le quali non è autorizzato alcun impiego della sostanza, le quantità massime di residui sono state fissate al livello minimo di determinazione analitica.Aucune utilisation du logo ou autre illustration de Research Now n'est autorisée dans l'établissement du lien à moins de l'existence d'un accord de licence de marque commerciale.
Non sarà consentito alcun uso del logo di Research Now o altro materiale grafico per la creazione del link, in assenza di un contratto di licenza relativo al marchio commerciale.La procédure fixée par la directive 92/3 n'a été appliquée en pratique qu'auxtransferts de combustible usé pour lequel aucune utilisation n'était prévue, par conséquent considéré comme un"déchet radioactif" aux fins de la directive.
La procedura stabilita nella direttiva 92/3/Euratom è stata applicata in pratica soltanto alle spedizioni di combustibile nucleare esaurito per il qualenon è previsto alcun uso e che è dunque considerato come“rifiuto radioattivo” ai fini della direttiva.Si vous ne pouvez trouver aucune utilisation environ 1/4 cuillère à café d'engrais avec une cuillère à café de 1/2 de sucre en gallon de l'eau.
Se non potete trovare alcun uso circa 1/4 di cucchiaino da tè di fertilizzante con un cucchiaino da tè di 1/2 dello zucchero in un gallone di acqua.L'extension du champ d'application au combustible usé: aux termes de la directive 92/3,le combustible usé pour lequel aucune utilisation n'est prévue est considéré comme un déchet radioactif donc soumis à la procédure de contrôle fixé par la directive.
Estendere il campo di applicazione al combustibile esaurito: a norma della direttiva 92/3 il combustibile esaurito per il qualenon è previsto alcun uso è considerato come rifiuto radioattivo e le relative spedizioni sono soggette alla procedura di controllo stabilita dalla direttiva.L'Utilisateur ne doit faire aucune utilisation interdite de ce Site web, à savoir, entre autres, l'introduction volontaire de virus, chevaux de Troie ou tout autre matériel technologique nuisible.
L'Utente non deve realizzare nessun utilizzo vietato di questo sito, intendendo con ciò, fra le varie cose, l'introduzione intenzionale di virus, troiani o qualsiasi altro materiale tecnologicamente dannoso.Cela signifie qu'endépit du fait qu'il n'existe quasi aucune utilisation légale du chanvre, la superficie utilisée pour la culture du chanvre a été multipliée par quatre au cours de l'année passée.
Di conseguenza,pur non esistendo in pratica quasi nessun utilizzo legale per la canapa, le superfici investite a canapa sono quadruplicate negli ultimi anni.Aucune utilisation supplémentaire de données ou divulgation de données personnelles à des tiers n'aura lieu, sauf si le client a déjà donné son consentement à cet effet ou s'il existe une obligation légale de transmettre les données.
Qualsiasi utilizzo dei dati aggiuntivi e la divulgazione di dati personali a terzi non saranno effettuate, a meno che il cliente abbia già dato il suo consenso a tale scopo o vi sia un obbligo giuridico di trasmettere i dati.Partition de formatage: Lorsque vous ne trouvez aucune utilisation avec une partition particulière de votre ordinateur Windows 8.1, vous pouvez décider de le formater afin d'ajouter de nouveaux fichiers.
Formattazione della partizione: Quando non si trova alcuna utilità con una particolare partizione del computer di Windows 8.1, è possibile decidere di formattare per aggiungere nuovi file.L'Utilisateur ne doit faire aucune utilisation interdite de ce Site web, à savoir, entre autres, l'introduction volontaire de virus, chevaux de Troie ou tout autre matériel technologique nuisible.
L'Utente non deve realizzare nessun utilizzo vietato di questo sito web. Con ciò si intende, fra le varie cose, l'introduzione intenzionale di virus, troiani o di qualsiasi materiale tecnologicamente dannoso.Aux termes de la directive 92/3,le combustible usé pour lequel aucune utilisation n'est prévue est considéré comme un"déchet radioactif", et les transferts de ces matières sont soumis à la procédure de contrôle uniforme fixée par la directive.
Secondo la direttiva 92/3/Euratom, il combustibile esaurito per il qualenon è previsto alcun uso è considerato come“rifiuto radioattivo” e le relative spedizioni sono soggette alla procedura di controllo uniforme stabilita dalla direttiva.
