Exemples d'utilisation de Autour de la table en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nous prenons place autour de la table.
Prendiamo posto attorno alla tavola.Si la formulation du problème est trop technique,l'enquête peut ne pas inclure tout le monde autour de la table.
Se la formulazione del problema è troppo tecnica,l'inchiesta potrebbe non includere tutti al tavolo.Deux gars autour de la table de la cuisine?
Ils sont en bas, assis"autour de la table.
Sono al piano di sotto, seduto'intorno alla tavola.Alice regarda tout autour de la table, mais il n'y avait rien sur elle, mais le thé.
Alice si guardò intorno alla tavola, ma non c'è nulla, ma il tè.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
table finale
longue tablepremière table ronde
meilleure tablela petite tabletable tournante
seule tabletable rotative
table carrée
la grande table
Plus
Tout à coupl'excitation a vibré tout autour de la table.
Improvvisamente l'eccitamento correva intorno alla tavola.Imaginez-vous autour de la table à Bruxelles.
Immaginatevi al tavolo di Bruxelles.Il prigioniero a sinistra, i signori al tavolo.Puis, assis autour de la table du repas.
Seduti poi intorno alla tavola della cena.Dois-je prêter attention auxgens qui sont assis autour de la table?
Io faccio che mostrointeresse On s'assoit ensemble autour de la table, et on dine.
Ci sediamo insieme, a tavola, Vous verrez, la conversation diffère en fonction des personnes autour de la table.
Vedrete come cambia il tono Deux, il est toujours autour de la table de poker.
Due: se ne sta sempre vicino a quel tavolo da poker.Personne autour de la table ne peut jamais voir les inscriptions sur les cartes, même si elles portent leurs lunettes lumineuses.
Nessuno al tavolo può mai vedere i segni sulle carte, anche se indossano i loro bicchieri luminosi.En effet, aujourd'hui nous nous trouvons autour de la table matérielle;
Quest'oggi, infatti, ci troviamo intorno alla mensa materiale;Mani giunte a tavola... ringraziando il Signore per aver portato la grazia nella nostra vita.L'affaire tourne habituellement autour de la table partir de la droite:.
L'affare ruota solitamente intorno alla tabella dalla destra:.En se rassemblant autour de la table eucharistique, la communauté se formait progressivement comme le nouveau peuple de Dieu.
Raccogliendosi intorno alla mensa eucaristica, la comunità veniva modellandosi come nuovo popolo di Dio.C'est à cause des cérémonies inutiles qu'ils font autour de la table du Seigneur.
È a causa delle cerimonie inutili che fanno intorno alla tavola del Signore.Nous devons nous rassembler autour de la table et discuter avec tous nos voisins.
È dotata di televisore, lavagna bianca e a fogli mobili,telefono e prese elettriche al tavolo.Prier ensemble le«Notre Père», autour de la table, n'est pas quelque chose d'extraordinaire: c'est facile.
Pregare insieme il“Padre nostro”, intorno alla tavola, non è una cosa straordinaria: è facile.Après dîner nous nous sommes assiss autour de la table par le sofa de famille;
Dopo il pranzo ci siamo seduti intorno alla tavola dal sofà della famiglia;Il restera même de la place autour de la table pour ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries, et les autres géants du pétrole et du charbon.
C'è un posto a tavola anche per ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries, e altri giganti del petrolio e del carbone.Ensuite elle les a ramenésà l'intérieur et disposés autour de la table de la cuisine et a mangé un repas devant un voisin.
Quindi li ha riportati in casa,li ha disposti intorno al tavolo della cucina e ha mangiato fino a quando un vicino di casa non e' passato di li.Voitures de course de jouets autour de la table de la cuisine et d'autres domaines de ménage dans cet amusant et élégant Micro Machines clone.
Macchinine corsa intorno al tavolo della cucina e in altre sfere per la casa in questo divertente ed elegante clone Micro Machines.Bien, essayons de remmetre tout le monde autour de la table des négociations et enlever toutes ces ordures des rues.
Bene, torniamo tutti al tavolo delle trattative e togliamo tutta questa spazzatura via dalle strade.Pour la toute première fois,vous pouvez regarder autour de la table et travailler vos angles comme vous le feriez dans la réalité.
Per la prima volta,potrete osservare il tavolo da biliardo e valutare gli angoli come fareste nella vita vera.Je suis pas trop casino,je joue plus autour de la table de la cuisine, en papotant avec mes amies, et en gagnant des MM's.
Non ho molta fortuna Mais nous devons dire à tous ceux qui s'assoient autour de la table avec Mugabe que le soutien à un tel régime ne saurait constituer la voie de la légalité.
Ma dobbiamo ricordare a quanti siedono al tavolo di Mugabe, in Africa, che sostenere quel regime significa seguire una strada estranea alla legalità.
