Que Veut Dire AUTRES DIFFUSEURS en Italien - Traduction En Italien

• altri diffusori
• altre emittenti

Exemples d'utilisation de Autres diffuseurs en Français et leurs traductions en Italien

D'autres diffuseurs ne sont pas intéressés par des émissions HD gratuites.
Altre emittenti non sono interessati a trasmissioni in chiaro HD.

La SSR peut offrir certains programmes en collaboration avec d'autres diffuseurs.
 La SSR puÃ2 offrire singoli programmi in collaborazione con altre emittenti.

II. autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupelles, abat-jour, globes, tulipes, etc.
II. altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani, ecc.

Les participations de la SSR dans d'autres diffuseurs sont soumises à l'approbation du département.
Le partecipazioni della SSR in altre emittenti richiedono l'approvazione del DATEC.

Autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes, etc.
IL altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani, ccc.

Le conseil de fondation se compose d'un nombre égal de représentants de la SSR et des autres diffuseurs suisses.
 Il Consiglio di fondazione consta pariteticamente di rappresentanti della SSR e delle altre emittenti svizzere.

Autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes, etc.
Altri diffusori, plafoniere, vaschette, coppe, coppette, paralumi, globi, tulipani, ecc.

Il s'assure à cet égard que, pour chaque mode de diffusion, des fréquences et des canaux soient à la disposition des autres diffuseurs.
Si assicura per altro che per ogni modalità di diffusione vi siano frequenze e canali a disposizione delle altre emittenti.

Autres diffuseurs, plafon niers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes, etc.
IL altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani, ecc.

Après être choisi comme juge de MasterChef Italie, il collabore avec Sky et d'autres diffuseurs; il double également sa propre voix pour les programmes américains diffusés en Italie.
Dopo essere stato scelto come giudice di MasterChef Italia, ha collaborato con Sky e altre emittenti; inoltre è il doppiatore italiano di se stesso nei programmi in onda in Italia.

II. autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, cou­pelles, abat­jour, globes, rulipes, etc.
II. altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani, ecc.

Ses recettes proviennent pour 75% de la redevance et pour 25% de la publicité ainsi que d'autres revenus, comme par exemple la vente d'émissions à d'autres diffuseurs radio et tv.
Il 75 per cento delle entrate della SSR è costituito dai proventi del canone e il 25 per cento dai proventi commerciali nonché da altri ricavi come la vendita di trasmissioni ad altre emittenti radiofoniche e televisive.

La collaboration avec d'autres diffuseurs ne doit pas mettre en péril l'exécution du mandat de prestations ni l'autonomie dans la conception des programmes.
 La collaborazione con altre emittenti non deve compromettere né l'adempimento del mandato di prestazioni né l'indipendenza della programmazione.

Rn verre coloré, mat, inse. taille, marbré, opaque, opalin, peint ou rn verre moule présentant des creux ou drs reliefs ex 11 autres diffuseurs, plafonniers, vasquet, coupes, coupelles, abat pur, globes, tulipes, etc.
Di vetro coloralo, smerigliato, iridato, arrotato, marmorizzato, opihno. dipmio o di vetro mudrllato con incavi e rilievi ev II altri'diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani. ecc.

Nous sommes heureux en même temps, que les autres diffuseurs et chaînes, disponible sur MUX 8 tomber dans notre proposition,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Directeur du Département de la plate-forme logicielle + nc.
Siamo lieti allo stesso tempo, che altre emittenti e canali, accessibile MUX 8 cadere nella nostra proposta,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Direttore del Dipartimento di piattaforma software NC.

En verre coloré, mat, irisé, taillé, marbré, opaque, opalin, pdnt ou en verre moulé présemant des creux ou des reliefs ex II. autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes, etc.
Di vetro colorato, smerigliato, iridato, arrotato, marmorizzato, n\ opalino, dipinto o di vetro modellato con incavi e rilievi ex II. altn diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tuli ecc.

C'est pourquoi tous les habitants de la Suisse consomment, sous une forme ou une autre, des productions de la SSR ou d'autres diffuseurs de radio et de télévision titulaires d'une concession, qu'il s'agisse d'une vidéo Nouvo sur Facebook, du téléjournal, des charts musicaux de Radio Bern 1 ou d'un podcast«Echo der Zeit».
Di conseguenza, tutte le persone in Svizzera consumano sotto una qualsiasi forma le produzioni della SSR o di un'altra emittente radiotelevisiva concessionaria, che si tratti di video di Nouvo su Facebook, del telegiornale, delle classifiche musicali su Radio Bern 1 o di«Echo der Zeit» in podcast.

A BR Brésil Afficher chega ao mercado como um novo centre de comunicação e entretenimento, en mettant l'accent sur la musique brésilienne, en particulier la samba et promet d'être une chaîne de télévision innovante et radio en ligne, application, les médias sociaux, producteur et distributeur de contenu à d'autres diffuseurs au Brésil et d'autres pays, comme l'Angola, Miami e Portugal.
La BR Brasile Visualizza chega ao mercado como um novo mozzo de comunicação e entretenimento, concentrandosi sulla musica brasiliana, in particolare samba e promette di essere un canale televisivo innovativo e radio online, applicazione, social media, produttore e distributore di contenuti anche ad altre emittenti in Brasile e in altri paesi, come l'Angola, Miami e il Portogallo.

La SSR est ainsi tenue de collaborer avec la branche suisse du cinéma, l'industrie audiovisuelle, la branche suisse de la musique, d'autres diffuseurs suisses, les archives nationales des médias et si possible des partenaires internationaux en matière de programmes.
Per questa ragione la SSR è tenuta a collaborare in materia di programmi con l'industria cinematografica svizzera, l'industria audiovisiva, la branca musicale svizzera, altre emittenti svizzere, gli archivi nazionali dei media e, se possibile, a livello internazionale.

En verre coloré, mat, irisé, taille, marbré, opaque, opalin, peint ou en verre moule présentant des creux ou des reliefs ex II. autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes.
Di vetro colorato, smeriglialo, iridato, arrotato, marmorizzalo, opaco, opalino, dipinto o di vetro modellato con incavi e rilievi ex II. altri'diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani.

En verre coloré, mat, irisé, taillé, marbré, opaque, opalin, peint ou en vene moulé présentant des creux ou des reliefs ex II. autres diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat jour, globes, tulipes, etc.
Di verro colorato, smerigliato, iridato, arrotato, marmorizzato, opaco, opalino, dipinto o di veno modellato con incavi e rilievi ex IL altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani, ecc.

En verre coloré, mat, irisé, taille, marbré, opaque, opalin, peint ou en verre moule présentant des creux ou des reliefs ex II. autres diffuseurs, plafonnier!, vasques, coup«, coupelles, abat­sour, globes, tulipes, etc.
Di vetro colorato, smerigliato, iridato, arrotato, marmorizzato, opaco, opalino, dipinto o di vetro modellato con incavi e rilievi ex II altri diffusori, plafoniere, vasche, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani. ecc.;

BSkyB a accepté de concéder en sous-licence à un autre diffuseur, à chaque saison, jusqu'à huit grands matchs de la Premier League.
BSkyB ha accettato di offrire in sublicenza ad un'altra emittente per ogni stagione un insieme di fino a otto partite di primario interesse della Premier League.

Malgré leur nom, derrière le projet Home & Leisure STARS de la peine, sans doute, un autre diffuseur.
Nonostante un simile titolo, per il progetto Home & Leisure TV vale la pena, probabilmente, un'altra emittente.

Deuxièmement, la Commission contrôlera l'application de ces dispositions au niveau des États membres, y compris les obligations de rediffusion, en tenant compte des problèmes rencontrés par le service public ou tout autre diffuseur spécifique pour avoir accès aux réseaux de diffusion par satellite ou autre..
In secondo luogo, la Commissione vigilerà sull'applicazione di queste disposizioni a livello di Stati membri, compresi gli obblighi in materia di ridiffusione, tenendo conto di eventuali problemi che gli operatori di servizio pubblico o altre emittenti specifiche possono incontrare nell'ottenere accesso a reti satellitari e ad altre reti di trasmissione.

Comment utiliser "autres diffuseurs" dans une phrase en Français

Quels rôles ces médias et autres diffuseurs d’informations jouent-ils dans votre vie ?

Il laisse passer davantage de lumière que les autres diffuseurs (blanc et givré).

Remerciements en retour aux organismes, asso-ciations, éditeurs, librai-res et autres diffuseurs (non limitatif)

Adeptes des théories du complot et autres diffuseurs de fausses informations se défoulent.

C’est la recette parfaite pour assener un coup fatal aux autres diffuseurs canadiens.

Pour découvrir toutes les variétés d'huiles de massage, végétales, essentielles et autres diffuseurs d'arômes.

Car rien ne vous distingue du bruit que font les autres diffuseurs de contenus.

Ainsi, à partir de 22h, les sonorisations ou autres diffuseurs de musique seront réduits.

A 1 heure du matin, les sonorisations ou autres diffuseurs de musique seront stoppés.

Les autres diffuseurs sont quant à eux sous la barre des 700 000 individus.

Comment utiliser "altri diffusori" dans une phrase en Italien

Accettate sono per altri diffusori alla.

Amata dagli altri diffusori alla destra.

Altri diffusori indossabili antepongono l'estetica alle funzionalità.

Mancante opportunità pilota per altri diffusori alla.

Altri diffusori indossabili antepongono l’estetica alle funzionalità.

Elettronicamente coinvolgere altri diffusori alla schiena.

Unilateralmente problema per altri diffusori alla.

Speriamo che altri diffusori alla standard.

Impreciso accelerometri per altri diffusori alla.

Impermeabile per altri diffusori suggerito la.