Exemples d'utilisation de Bartowski en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doucement, Bartowski.
Attento, Bartowsky.Bartowski a fait tomber la bague.
A Bartowski e' caduto l'anello.Que tu étais une Bartowski?
Che eri una Bartowski?Chuck Bartowski au local de rangement.
Chuck Bartowsky, alla gabbia di magazzinaggio.Que sais-tu de Chuck Bartowski?
Che ne sai tu di Chuck Bartowsky?
On traduit aussi
Mais on prend Bartowski pour cette fois.
Comunque, andremo con Bartowski anche stavolta.Que ça reste hors du magasin, Bartowski.
Tienile fuori del negozio, Bartowsky.L'opération Bartowski est finie.
L'Operazione Bartowski e' terminata.De la famille de Stephen Bartowski?
Aide-moi, Chuck Bartowski, tu es ma seule chance.
Aiutami, Chuck Bartowsky, sei la mia sola speranza.Cela étant dit, tuez M. Bartowski.
Detto questo, sparate al signor Bartowski o.Bartowski, Big Mike m'a dit que je vous trouverai ici.
Bartowski, Big Mike mi ha detto che l'avrei trovata qui.Êtes-vous certain de ne pas être M. Bartowski?
E' sicuro di non essere il signor Bartowsky.
Je me moque de ce que Bartowski pense qu'il veut.
Non mi importa di quello che Bartowski pensa di volere.A Standford, on appelait ça"Le Spécial Bartowski.
A Stanford lo chiamavamo"Un Bartowski Special.Chuck Bartowski à l'air d'être quelqu'un de très bien.
Sembra che Chuck Bartowsky sia un tipo dannatamente in gamba.Je veux tout ce que vous avez sur elle et Bartowski.
Voglio tutto quello che ha su lei e Bartowski.Oui, mais tu es Chuck Bartowski et tu fais tout ça tout seul.
Si'. Ma tu sei Chuck Bartowski. E fai quelle cose tutto da solo.Il me faut quelqu'un qui pense comme Bartowski.
Ho bisogno di qualcuno che pensi come un Bartowski.La position de l'agent Bartowski à l'agence, sans l'Inter Secret.
La posizione dell'agente Bartowski nell'Agenzia senza l'Intersect.Ouais, le vôtre sivous me dites pas où est Bartowski.
Si', il vostro,se non mi dite dov'e' Bartowski.Avoir plein de petits Morgan Bartowski courant par ici?
Per avere dei piccoli Morgan Bartowsky che ti corrono intorno?Bartowski et Rye, capturez Le Belge et récupérez les fausses pierres.
Bartowski e Rye, catturate il Belga e recuperate le pietre false.Je voulais juste te dire un truc sur Bartowski.
Sono venuto Tu vas convaincre l'agent Bartowski et sa mère que tout est terminé.
Convincerai l'agente Bartowski e sua madre che e' finita.On parle de I'Intersect, et je suis un Bartowski.
Aspetta... e' l'Intersect di cui parliamo ed io sono un Bartowski.Je sais simplement que Charles Bartowski est un mec génial et des fois je me demande s'il est au courant.
Solo so che incredibileragazzo sia Charles Bartowsky e... E a volte non sono sicura che lui lo sappia.Personne ne reste en planque comme Chuck Bartowski.
Nessuno organizza un appostamento meglio di Chuck Bartowski.Tu es Eleanor Bartowski Woodcomb, titulaire de deux doctorats, la femme la plus intelligente, la plus sexy et la plus géniale que je connaisse.
Tu sei Eleanor Bartowski Woodcomb... dottoressa, con un dottorato, la donna piu' intelligente, piu' sexy... e fenomenale che abbia mai conosciuto.Colonel, vous serez le valet de chambre personnel de Bartowski.
Colonnello, lei impersonera' il domestico personale dell'agente Bartowski.
