Que Veut Dire CIRCONSPECT en Italien - Traduction En Italien

• prudente
• cauto
• circospetto
• oculata
• prudenti

Exemples d'utilisation de Circonspect en Français et leurs traductions en Italien

Très circonspect.
Molto prudente.

Juste être prudent et circonspect.
Basta essere cauti e attenti.

Ll est circonspect et suspicieux.
È circospetto e sospettoso.

Le votre est circonspect.
Il Vostro è circospetto.

Soyez circonspect du contact physique tôt dans le rapport.
Sia cauto del contatto fisico presto nel rapporto.

Je serais, pour ma part, plus circonspect.
Per parte mia sarei leggermente più cauto.

Il a été circonspect de la publicité à long.
È stato a lungo diffidenti di pubblicità.

Non, je pense qu'il vaut mieux être circonspect.
No, penso solo che sia meglio essere... diffidenti.

Je suis plus circonspect que mon partenaire.
Io sono un po' piu'... circospetto del mio partner.

Je dois admettre, j'étais assez circonspect au début.
Have. got ammettere, io ero abbastanza cauto inizialmente.

Soyez circonspect de votre système de téléphone de VoIP en cas d'urgences.
Sia cauto della vostra linea telefonica di VoIP nel caso delle emergenze.

Mais Amin était, naturellement, très circonspect des Soviétiques.
Ma Amin era, naturalmente, molto prudente dei Soviet.

Être circonspect de ce tour et l'éviter à tout prix si vous le détectez.
Essere prudente di questo trucco ed evitarlo a tutti i costi se lo rilevate.

L'avis devrait être moins affirmatif, plus circonspect.
Il parere dovrebbe avere un tono meno assertivo e maggiormente dubitativo.

Soyez circonspect, quelques uns des programmes libres sont spyware juste eux-mêmes.
Sia prudente, alcuni dei programmi liberi sono spyware giusto essi stessi.

Nous pensons que le rapport adopté par les commissions est trop circonspect.
La relazione adottata dalle commissioni secondo noi è troppo cauta.

Le Pr Chuvyrov est évidemment très circonspect quant aux auteurs de cette carte:.
Pr Chuvyrov à ̈ ovviamente molto prudente riguardo agli autori di questa mappa:.

Même les experts dans le domaine doit ГЄtre extrêmement prudent et circonspect.
Anche gli esperti del settore deve essere estremamente cauto e attento.

Soyez circonspect des liens dans IM ou du logiciel instantané de transmission de messages.
Sia prudente dei collegamenti in IM o del software istante di messaging.

Le gouvernement grec garde un oeil circonspect sur cette ardeur religieuse inattendue.
Il governo greco sta mantenendo un occhio prudente su questo zelo religioso inatteso.

Soyez circonspect de faire imprimer trop de copies qui peuvent avoir comme conséquence un garage complètement des livres.
Sia prudente di fare troppe stampare copie che possono provocare un garage in pieno dei libri.

Notre demande de produits dépasse l'approvisionnement avec le système de ventes du marché de consommation et le service après-vente circonspect.
La nostra richiesta dei prodotti supera il rifornimento con il sistema di vendite del mercato di realizzazione ed il servizio circospetto di dopo-vendita.

Les illettrés sont conservateur, circonspect de n'importe quel changement qui devra être rappelé.
I illiterates sono conservatore, prudente di tutto il cambiamento che dovrà ricordarsi di.

Circonspect des pénalités pour le classement en retard, j'ai classé ce dernier rapport le 12 novembre 2009, espérant être fait avec lui tout.
Prudente delle pene per la limatura ritardata, ho archivato questo ultimo rapporto il 12 novembre 2009, sperando di essere fatto con esso tutto.

La maladie ne quittera pas une personne, mais lui apprendra à être plus prudent, circonspect, rusé et décalé et à cacher la toxicomanie à ses proches.
La malattia non lascerà una persona, ma gli insegnerà a essere più cauto, circospetto, astuto e stravagante, nascondendo la tossicodipendenza dai propri cari.

Cependant, il a connu Timothy circonspect et avait passé le temps à la communauté circonspecte de drogue dans l'état de New-York.
Tuttavia, ha conosciuto Timothy cauto ed aveva passato il tempo alla comunità cauta della droga nello Stato di New York.

Circonspect de recevoir un autre billet, je me suis garé sur le nord de rue du capitol d'état où d'autres voitures ont été garées.
Prudente di ricezione deun altro biglietto, ho parcheggiato sul Nord della via della condizione Campidoglio in cui altre automobili sono state parcheggiate.

Vous devriez être circonspect de n'importe qui qui demande le paiement pour des honoraires de traitement ou d'autres honoraires de secrétaire.
Dovreste essere prudenti di chiunque che chieda il pagamento per le tasse di elaborazione o altre tasse di segreteria.

Soyez circonspect de tous les prétendus traitements, ils voudront inévitablement le coût vous argent et chagrin d'amour avec rien à montrer pour lui à la fin.
Sia prudente di tutte le cosiddette cure, vorranno inevitabilmente il costo voi soldi e heartache con niente mostrare per esso alla fine.

Être circonspect cependant avec les classes trop petites comme ceux-ci pourraient impliquer la lutte de l'école vers fournir l'instruction digne de confiance.
Essere prudente comunque con i codici categoria troppo piccoli come questi potrebbero implicare la lotta della scuola verso il trasporto dell'istruzione in maniera fidata.

Comment utiliser "circonspect" dans une phrase en Français

L'air franchement circonspect du médecin prêtait à rire.

J'étais sorti de cette soirée assez circonspect ...

Je suis circonspect par rapport à cet ampli.

-Suis plus circonspect quant à la cararc Charisme.

Balam était circonspect avant de décider son action.

On peut rester circonspect quant à ses conséquences.

Je suis très circonspect sur une telle mission.

Je suis d’ailleurs circonspect que vous acceptiez cela.

De Munck est circonspect face à ces arguments.

Louis Vachon demeure circonspect quant à son avenir.

Comment utiliser "cauto, prudente, circospetto" dans une phrase en Italien

Articolo precedenteSuinicoltura 2020, c’è cauto ottimismo.

Avvocato vuole, troppo cauto per lazienda.

Sii molto cauto quando imposti l’elettrodomestico.

Fianco ottico spinti troppo cauto per.

Sarei cauto nel fare delle previsioni.

Sii prudente quando nei grammatici «verbo».

Curation piattaforma troppo cauto per lavvocato.

Inquisitor, e dal circospetto Secretario del Senato, Gio.

Sii prudente quando conosci qualcuno online.

Andavo molto circospetto in quella calma irreale.