Exemples d'utilisation de Codent en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les symboles ITF-14 codent toujours 14 chiffres.
Le HS codent les panneaux de plafond ignifuges de PVC pour la décoration d'intérieur.
Il HS codifica i pannelli per soffitti a prova di fuoco del PVC per la decorazione dell'interno.Les meilleurs capitaines codent leurs cartes.
AAC signifie«Advanced Audio Coding», et est l'un des soi-disant«formats lossy»,ce qui signifie que les données codent enlevé.
AAC sta per"Advanced Audio Coding", ed è uno dei cosiddetti"formati lossy",il che significa che per codificare i dati rimossi.Toolkit permet aux programmeurs codent et des instructions de la machine de décodage symbolique.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
code bonus
ce code promo
message codécode coupon
code cadeau
summer of codecode pays
code quantum
code modèle
code machine
Plus
Utilisation avec des adverbes
Ce que nous recherchons sont des modèles… Des circuitsneuronaux spécifiques à leurs cerveaux qui codent pour les souvenirs de ton père.
Cerchiamo dei modelli,specifici circuiti neurali nei cervelli che codifichino i ricordi di tuo padre.Les proto-oncogènes(Figure 2), au contraire, codent des protéines qui favorisent la division et la différenciation cellulaire(spécialisation).
I proto-oncogeni, al contrario, codificano per proteine che promuovono la divisione e differenziazione cellulare(specializzazione).Chez Buddha Seeds, nous avons développé une méthodologie qui nouspermet de caractériser les gènes qui codent les enzymes responsables de la synthèse des cannabinoïdes.
In Buddha Seeds ha una metodologia che ciconsente di caratterizzare i geni che codificano gli enzimi responsabili nella sintesi dei cannabinoidi.Les gà ̈nes BRCA1 et BRCA2 codent pour les protéines qui ont des rà ́les majeurs dans la réparation de l'ADN et agissent en tant que suppresseurs de tumeur.
I geni BRCA1 e BRCA2 codificano per le proteine che hanno ruoli importanti nella riparazione del DNA e fungono da soppressori del tumore.Il des supérieurs pour verrouiller la programmation,l'ajustement d'odomètre et la goupille codent la lecture pour la plupart des véhicules sous Chrysler.
Superiori per chiudere a chiave la programmazione,l'adeguamento dell'odometro ed il perno codifica la lettura per la maggior parte dei veicoli sotto Chrysler.Les ingénieurs logiciels spécifient, codent et testent les logiciels de commande de nos véhicules, non seulement sur des modèles mais aussi sur les véhicules eux-mêmes.
Gli ingegneri di software specificano, codificano e testano i software di comando dei nostri veicoli non solo su modelli, ma anche sui veicoli stessi.La ressemblance et le taux de réplication de l'ADN pour faire un organisme.en fonctionalisant des nanoclusters avec des queues de peptides qui codent pour leur assemblage.
La miglior fedelta' e semplicita', come il DNA quando fa un organismo,nell' assemblare nanocluster con code di peptidi che programmano per costruirsi.ZIP est bien connuméthode de compression à toute sécurité codent un ensemble de fichiers dans un dossier avec un éventuel stockage minimum.
ZIP è bennoto metodo di compressione per codificare in modo sicuro insieme di file in una cartella con eventuale stoccaggio minimo.Il s'agit d'un polycétide macrocyclique synthétisé par une polycétide synthase de type I. Les gènes gelA,gelB et gelC codent la polycétide synthase.
La geldanamicina è stata originariamente scoperta in Streptomyces hygroscopicus È un polichetide macrociclico sintetizzato da una polichetide sintasi(PKS)di tipo I codificata dai geni gela, gelb e gelC.Les codeurs mécaniques sont dotés d'anneaux qui codent l'information de position dans une séquence binaire ou codée en binaire sur un ensemble parallèle de terminaux de sortie.
Gli encoder meccanici hanno anelli che codificano le informazioni posizionali in una sequenza binaria o a codifica binaria su un set parallelo di terminali d'uscita.Elles sont principalement déterminées par l'abondance de certains types de bactéries mais aussi par leur potentiel génétique(c'est-à-dire parles fonctions que leurs gènes codent).
Sono determinati principalmente dall'abbondanza di certi tipi di batteri nel tratto intestinale così come dal loro potenziale genetico,cioè dalle funzioni codificate dai loro geni.PCRTag analyse est ensuiteutilisée pour identifier les transformants qui codent synthétiques mais pas sauvage PCRTags de type couvrant ce segment d'ADN, ou soi-disant«gagnants».
Analisi PCRTag viene poiutilizzato per identificare trasformanti che codificano PCRTags sintetici ma non selvaggio di tipo abbracciano quel segmento di DNA, o cosiddetti"vincenti".Le Pin codent le dispositif de lecture pour Chrysler(le TYPE2) Lisez les données du controler d'Immobiliser et montrez le code de goupille sur l'écran du dispositif directement Read More.
Il Pin codifica il dispositivo di lettura per Chrysler(TYPE2) Legga i dati dal controler di Immobiliser e mostri il codice del perno sullo schermo del dispositivo direttamente Read More.Dans Escherichia coli, le glucose exerce une conséquence positive surl'expression des gà ̈nes qui codent des enzymes impliquées dans le catabolisme des sources alternatives de carbone et énergie telles que le lactose.
In Escherichia coli, il glucosio ha un effettopositivo sull'espressione dei geni che codificano gli enzimi in questione nel catabolismo delle fonti alternative di carbonio e di energia quale lattosio.Les ADNc codent pour une sous-unité alpha de 92 résidus d'acides aminés comportant deux sites de N-glycosylation, et une sous-unité bêta de 118 résidus d'acides aminés comportant un site de N-glycosylation.
I DNA complementari codificano una subunità alfa di 92 residui di aminoacidi contenenti due siti di glicosilazione con legame N ed una subunità beta di 118 residui contenenti un sito di glicosilazione con legame N.La transcription a lieu du provirus intégré, donnant droit avec le transport des génomes intégraux d'ARN,ou de la formation du messager RNAs qui codent l'enzymatique et les protéines de structure(traduction).
La trascrizione ha luogo dal provirus integrato, risultando con il trasporto dei genoma integrali del RNA,o dalla formazione di messaggero RNAs che codificano le proteine enzimatiche e strutturali(traduzione).Le PRO MINI programme deboîte du lancement X-431 et codent le système de contrôle électronique des modèles actuels de véhicule, remplissent également des fonctions spéciales, incluant:.
Il PRO MINI programma dellalatta del lancio X-431 e codifica il sistema di controllo elettronico dei modelli prevalenti del veicolo, inoltre esegue le funzioni speciali, includenti:.Puisque seulement une copie de chaque gà ̈ne est contenue dans un tel jeu haploà ̄de d'ADN, la fraction de l'unique-copie ADN contientpratiquement tous les gà ̈nes qui codent l'ARNm(et éventuellement les protéines).
Poiché soltanto una copia di ogni gene à ̈ contenuta in tale insieme aploide del DNA, la frazione del DNA della unico copiacontiene praticamente tutti geni che codificano il mRNA(e finalmente le proteine).Certaines des séquences nucléotides TA codent pour un long filament protéase(Lon)(enzyme qui clive les protéines) et pour une endonucléase de l' ARNm(enzyme qui clive l'ARN, mRNases).
Alcune delle sequenze di nucleotidi TA codificano una proteasi(un enzima che rompe le proteine) di filamento a forma lunga(Lon in inglese) e un endonucleasi(un enzima che rompe RNA, mRNasi).Chez les animaux aujourd'hui, environ 1500 protéines mitochondriales sont dotés d'codée tandis que 37 gènes restent dans la ADNmt,13 qui codent pour des protéines mitochondriales qui sont des sous-unités des complexes enzymatiques de la phosphorylation oxydative 5.
Negli animali oggi, circa 1.500 proteine mitocondriali sono codificate dal nucleo, mentre 37 geni rimangono nel mtDNA, 13 dei quali codificano proteine mitocondriali che sono subunità dei complessi enzimatici della fosforilazione ossidativa 5.Les introns sont des séquences de nucléotides en ADN etARN qui ne codent pas directement pour des protéines, et sont retirés pendant l'étape de l'ARN messager de précurseur(pré-ARNm) de la maturation de l'ARNm par l'épissure d'ARN.
Gli introni sono sequenze di nucleotide in DNA eRNA che direttamente non codificano per le proteine e sono eliminati durante la fase del RNA messaggero del precursore(pre-mRNA) di maturazione del mRNA impiombando del RNA.Cliquer sur l'image pour l'agrandir Image reproduite avec l'aimable autorisation de the Wellcome Trust Sanger Institute Communication and Public Engagement team Les proto-oncogènes(Figure 2),au contraire, codent des protéines qui favorisent la division et la différenciation cellulaire(spécialisation).
Cliccare sull'immagine per ingrandirla Immagine gentilmente concessa da the Wellcome Trust Sanger Institute Communication and Public Engagement team I proto-oncogeni,al contrario, codificano per proteine che promuovono la divisione e differenziazione cellulare(specializzazione).L'ADN génomique a été extrait à partir des souches de levure, dont deux codent type sauvage chromosome 3(de type sauvage, synIXR 2), tandis que les deux codent chromosome restant synthétique 3(synIII 1, synIII synIXR).
Il DNA genomico è stato estratto dai ceppi di lievito, due dei quali codificano wild type cromosoma 3(wild type, synIXR 2), mentre i restanti due codifica cromosoma sintetico 3(synIII 1, synIII synIXR).Les analyses récentes des génomes humains et animaux ont prouvé quela plupart de transcriptions de l'ARN ne codent pas pour des protéines(c.-Ã-d. elles sont messager RNAs ou ARNm), mais noncoding au lieu RNAs(ARNnc).
Le analisi recenti dei genoma umani ed animali hanno indicato chela maggior parte delle trascrizioni del RNA non codificano per le proteine(cioà ̈ sono messaggero RNAs o mRNAs), ma invece noncoding RNAs(ncRNAs).Créer une playlist pour votre bureau avec vos chansonspréférées fondu dans l'autre et codent pour eux afin qu'ils puissent fonctionner sur tout système, de toute façon, tous adaptés à vos besoins et intérêts spécifiques.
Crea una playlist per il vostro ufficio con le tue canzonipreferite in dissolvenza tra loro e codificare in modo che possano funzionare su qualsiasi sistema, in ogni caso, tutto su misura per le vostre esigenze e interessi specifici.
