Que Veut Dire COMPRENDRONT en Italien - Traduction En Italien

• comprenderanno
• capiranno
• includeranno
• capira
• consisteranno
• figureranno
• comprendono
• comprendano
• capirà
• capiscano
• comprenderà
• capiscono
• includono
• includerà

Exemples d'utilisation de Comprendront en Français et leurs traductions en Italien

Les gens comprendront.
La gente capirà.

Ça fait ancien, mais je crois que les gens comprendront.
E' un po' vecchia ma penso che la gente la capira.

Ils comprendront.
Magari loro capiscono.

Et un jour, les gens comprendront.
E un giorno, la gente capira.

Ils nous comprendront peut-être.
Forse loro ci capiscono.

Les sujets abordés comprendront:.
Gli argomenti trattati includono:.

Certains le comprendront, d'autres pas.
Alcune lo capiscono, altre no.

Je ne pense pas que ces gens comprendront.
Non credo che questa gente potrebbe capire.

Les gens comprendront, et seront indulgents.
La gente capira'. Saranno clementi.

Je le comprends et mes amies comprendront aussi.
Io lo capisco e lo capiranno i miei amici.

Ces recherches comprendront les questions suivantes.
Queste ricerche abbracceranno le questioni seguenti.

Si Dante est un traître, nos patriotes comprendront.
Così Dante ê un traditore che i nostri patrioti possono capire.

Les autres ne me comprendront pas, mais toi.
Tutti mi fraintenderanno. Non farlo anche tu.

Va vérifier'et je vous garantis, devenir"violent quand comprendront.
Controllera' e le garantisco, diventera' violento quando capira.

Mes parents comprendront.
I miei genitori capiscono.

Ceux qui comprendront Sahaja Yoga, des gens simples.
A comprendere Sahaja Yoga saranno le persone semplici.

Et tous les autres comprendront bientôt.
E anche gli altri lo sapranno, tra poco.

Savants liront ton travail, peut-être que 10 le comprendront.
Un centinaio di dotti leggeranno il tuo lavoro, forse in dieci lo capirebbero.

Les citoyens ne comprendront pas cette situation.
I cittadini non comprenderanno questa situazione.

J'espère que les lecteurs de ce récit comprendront pourquoi.
Spero che i lettori di questa descrizione capiscano perché.

Nos guerriers ne comprendront pas ce qui se passe.
I nostri soldati non capirebbero cosa sta succedendo.

Ils comprendront un programme trimestriel ouvert et de nombreuses informations sur les propositions adoptées.
Esse conterranno un programma aperto trimestrale e ampie informazioni sulle proposte adottate.

Les activités de réadaptation comprendront quatre étapes.
Le attività di riabilitazione si articoleranno in quattro fasi.

Cette fois ils comprendront tres bien que tu as grandis, non?
Questa volta lo capisce di sicuro che sei diventata grande, no?

Ainsi les enfants deviendront, voyez-vous, obéissants et comprendront ce qu'ils doivent faire.
In questo modo il bambino diventa ubbidiente e capisce quello che deve fare.

Lorsque les gens comprendront ce principe, le monde deviendra le paradis.
Quando la gente capirà questo, avviene il paradiso nel mondo.

J'espère que les gens comprendront que nous sommes en grand danger.
Voglio solo che le persone capiscano in che enorme pericolo siamo.

Discussion comprendront également le rôle au sein du système de chacun de ses composants.
Discussione coinvolgerà anche il ruolo all'interno del sistema di ciascuno dei suoi componenti.

La plupart des utilisateurs comprendront que vous ne suivez que les règles.
La maggior parte degli utenti capirà che stai solo seguendo le regole.

Nous espérons ainsi que les gens comprendront les dégâts dont nous sommes actuellement responsables.
Speriamo così che la gente capisca il danno che stiamo facendo.

Comment utiliser "comprendront" dans une phrase en Français

des formulaires, qui comprendront des contrôles.

Ils comprendront qu’ils sont tous esclaves.

Elles comprendront quelques mois plus tard.

Les exemples comprendront les hydrocarbures (produits

Ils comprendront l'épreuve que vous traversez

Ces nouveaux contingents comprendront 3200 militaires.

Les travaux comprendront d'une manière générale:

Elles comprendront ton absence cette journée-là!!!!

ceux qui ont vraiment testé comprendront

Seuls les initiés comprendront son message.

Comment utiliser "includeranno, capiranno, comprenderanno" dans une phrase en Italien

Alcuni viaggi includeranno destinazioni multiple nel singolo viaggio.

non includeranno anche il resto delle informazioni autentiche.

Capiranno come pensano davvero gli uomini.

Eppure, questi mascalzoni non capiranno Krishna.

Coloro che comprenderanno ciò, saranno liberi”.

I colleghi ematologi comprenderanno perché rispondo io.

Costoro comprenderanno cio’ che sto sinteticamente scrivendo.

quando capiranno che è sbagliato comprare tutto?

così comprenderanno meglio cosa intendo dire.

In questo caso, gli investitori includeranno anche singoli.