Que Veut Dire ILS COMPRENDRONT en Italien - Traduction En Italien

• capiranno
• comprenderanno
• essi comprenderanno
• loro capiranno
• capire

Exemples d'utilisation de Ils comprendront en Français et leurs traductions en Italien

Ils comprendront.
Lo capiranno.

Je pense qu'ils comprendront.
Penso che lo capiranno.

Ils comprendront.
Loro capiranno.

Je ne sais s'ils comprendront.
Non so se la capiranno.

Ils comprendront.
Magari loro capiscono.

Un jour, ils comprendront.
Un giorno, gli altri capiranno.

Ils comprendront.
Sono certo capiranno.

Une qui, j'espère, ils comprendront.
Quella che spero loro capiranno.

Quand ils comprendront quoi?
Quando scopriranno cosa?

Si vous avez fait une erreur, ils comprendront.
Non sono stato io.- Se hai fatto un errore, lo capiranno.

Alors ils comprendront.
Allora saranno comprensivi.

Ils vont se trouver bêtes quand ils comprendront.
Si sentiranno degli idioti, quando lo scopriranno.

Ils comprendront bien assez tôt.
L'otterrà ben presto.

Il y a une chose qu'ils comprendront sûrement.
Credo che ci sia una cosa che potrebbero capire.

Ils comprendront notamment.
Essi comprenderanno, inter alia.

Monsieur, dans environ deux minutes et demie, ils comprendront.
Signore, tra due minuti e mezzo le conosceranno.

Ils comprendront la différence.
Si accorgerebbero delle differenze.

Peut-être que cette fois ils comprendront que le crime ne paie pas.
Forse stavolta impareranno che il crimine non paga.

Ils comprendront que je suis un imposteur!
Scopriranno che sono un'impostore!

Et comme je l'ai dit, peut-être qu'ils comprendront, peut-être que non.
E come ho detto, potrebbero capire, o magari no.

Ils comprendront vite ce qui se prépare.
Dedurranno in fretta il motivo per il quale saremo la.

Quand ces idiots verront le ballon ils comprendront que j'adore les jeunes.
Quando quegli idioti vedranno questo pallone, capiranno che io amo i giovani.

Ils comprendront qu'il s'agit là de gens d'une très haute qualité.
Capiranno che si tratta di persone di grande qualità.

De cette façon ils comprendront que l'on vient en paix.
In questo modo sapranno che vogliamo parlare pacificamente.

Ils comprendront également d'autres mesures techniques, selon le cas.
Comprenderanno inoltre altre misure tecniche, sempreché necessarie.

Cette fois ils comprendront tres bien que tu as grandis, non?
Questa volta lo capisce di sicuro che sei diventata grande, no?

Ils comprendront quand ils entreront à la Maison Blanche.
Fidati, ti capiranno nel momento stesso in cui entreranno alla Casa Bianca.

Alors ils comprendront pleinement le sens des paroles de Jésus.
Allora comprenderanno il senso pieno delle parole di Gesù.

Ils comprendront ainsi que nous pouvons coexister et collaborer tous ensemble pour un avenir meilleur.
Scopriranno così che tutti noi possiamo coesistere e collaborare per un futuro migliore.

Ils comprendront un programme trimestriel ouvert et de nombreuses informations sur les propositions adoptées.
Esse conterranno un programma aperto trimestrale e ampie informazioni sulle proposte adottate.

Comment utiliser "ils comprendront" dans une phrase en Français

Qu’ils cherchent avec l’âme et ils comprendront tout.

Rassemblé, ils comprendront la longueur de votre jupe.

Ils comprendront vite que le saxophoniste était au-delà.

Dès qu’ils nous survoleront, ils comprendront et repartiront.

Lâche pas Zac, un jour ils comprendront aussi.

Ils comprendront certainement ce que vous voulez dire.

Ils comprendront plus tard que c'était une stratégie.

Ainsi, ils comprendront en quoi consiste notre histoire.

Ils comprendront l'erreur qu'ils ont fait et partiront.

Ils comprendront enfin pourquoi j'ai fait tout ça.

Comment utiliser "capiranno, comprenderanno" dans une phrase en Italien

Che cosa capiranno mai gli uomini?

Alla laurea capiranno che devono premerlo.

Coloro che comprenderanno ciò, saranno uomini liberi”.

Appena capiranno metteranno sottosopra quella vasca.

Questi comprenderanno sito, hosting, gestione, supporto, tutto!

Comprenderanno sicuramente degli studi più recenti.

Chissà quanti capiranno davvero tali parole?

Un’emozione che altri non capiranno mai».

Tutti capiranno che sai essere preziosa.

Quando comprenderanno il valore della nostra intimità?