Exemples d'utilisation de Constable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
OK, constable.
Éditions Constable.
Edizioni Conaculta.Constable, asseyez-vous.
Conestabile, si sieda.Bonjour, constable.
Salve, conestabile.Constable, que voulez-vous?
Conestabile, cosa desidera?
Monsieur le constable.
Le constable sera occupé.
Il conestabile sarà occupato.Bonjour, constable.
Buon giorno, conestabile.Constable, je vous cherchais.
Tout va bien ici, Constable?
Tutto bene, agente?Constable, qu'en pensez-vous?
Conestabile, lei che ne pensa?Je pourrais vous aider, constable.
Potrei aiutarti, Agente.Constable, vous venez avec nous.
Conestabile, lei Viene con noi.Capitaine, constable, commandant.
Capitano, conestabile. Comandante.Utilisez les trois niveaux, constable.
Usi i tre livelli, conestabile.Le constable veut nous voir sur la Promenade.
Il conestabile vuole vederci sulla Passeggiata.Si nous le ramenons, Constable.
Se lo riportiamo indietro, conestabile.Je dois dire, constable, que j'admire votre calme.
Devo ammetterlo, conestabile, ammiro la sua compostezza.Je vois pourquoi vous êtes constable.
Capisco come mai è il conestabile.On est une affaire, Constable Nightingale, une entreprise.
Noi facciamo affari, agente Nightingale, siamo un'impresa.Vous rappellez-vous de moi, Earl Constable?
Messire constable, vous ne prenez pas la bonne manière pour les examiner.
Signor commissario, non e' questo il modo di interrogarli.Ce n'est pas passé loin, Constable Reggie.
C'e' mancato poco, Agente Reggie.Monsieur le constable, faites lier ces hommes et qu'on les conduise devant Léonato.
Signor commisario, legate questi uomini e portateli da Leonato.C'est exactement ce que Constable Reggie disait.
E' esattamente quello che ha detto l'Agente Reggie.Si vous êtes intelligent,vous tirerez profit de l'expérience de notre constable.
Se è furbopotrebbe imparare qualcosa sulla sicurezza dal conestabile.J'ai un service à vous demander, constable. D'ordre personnel.
Mi serve un favore, conestabile, di natura personale.Ne le prenez pas mal, constable, mais il y a des moments où j'aurais aimé ne jamais rencontrer votre peuple.
Spero che non mi fraintenda, conestabile, ma a volte vorrei non aver mai trovato il suo popolo.Ne vous inquiétez pas, constable. Je ne vous enverrai plus de client aujourd'hui.
Non si preoccupi, conestabile, oggi non farò fuori nessun cliente.Je crois que même le constable en arriverait aux mêmes conclusions avec ces indices.
Anche il conestabile giungerebbe alle stesse conclusioni sulla base di queste prove.
