Exemples d'utilisation de Corrige en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bien, corrige ça.
Corrige les erreurs.
Correggi gli errori.Par exemple, ça. Corrige« aimez».
Come questo. Correggi ami.Corrige tes faiblesses.
Correggi la tua debolezza.Il le répète mal, je le corrige.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pour corriger les erreurs
de corriger les erreurs
déficit corrigéle droit de corrigersolde corrigépour corriger le fichier
pour corriger le problème
pour corriger les déséquilibres
pour corriger la situation
pour corriger cette erreur
Plus
Utilisation avec des adverbes
non corrigéesici pour corrigercorrige automatiquement
aussi corrigercorriger manuellement
corriger immédiatement
de corriger rapidement
Plus
Utilisation avec des verbes
Je ne corrige personne.
Io non correggo nessuno.Des conclusions surprenantes." Corrige.
Conclusioni sorprendenti." Correggi.Corrige la démo vocale.
Dans la nouvelle version corrige 68 billets.
Corrige ton déséquilibre.
Correggi il tuo squilibrio.Base-toi sur tes instruments et corrige avec les gaz.
Impostalo con le coordinate e correggi con il propulsore.Corrige les mots soulignés.
Correggi le parole sottolineate.Je ne peux pas dire ou faire quelque chose sans qu'elle me corrige.
Corrige quelques bugs mineurs.
J'aimerais que le président corrige ou confirme ces faits.
Vorrei che il Presidente rettificasse o confermasse questi fatti.Corrige les erreurs s'il y en a.
Correggi gli errori, se ce ne sono.Le nouveau professeur veut qu'on corrige nos erreurs nous-mêmes.
Ali, corrige la couleur de l'eau.
Ali, correggi il colore dell'acqua.C'est la nature qui se corrige, qui restaure un équilibre.
E' la natura che si autocorregge... riportando un po' di equilibrio.Corrige un problème de raccourci clavier.
Réduis, corrige, élimine les erreurs!
Riduci, correggi, elimina l'errore!Corrige des bugs données manquantes dans certains cas.
Avec KDE 4.0.5 corrige quelques bugs et amélioration des performances.
Con KDE 4.0.5 sono stati corretti alcuni bug e Corrige le bug avec le couplage de chinois simplifié et traditionnel.
Remo Repair ZIP outil corrige les fichiers ZIP endommagés ou invalides avec facilité.
Remo Riparazione correzioni utensili ZIP danneggiati o file ZIP non validi con facilitÃ.Corrige les paramètres NMEA ne s'affichent pas sur un HTC un téléphone.
Impostazioni correzioni NMEA che non mostra su un unico telefono HTC.Analyse et corrige des fichiers RAR inaccessibles en quelques clics.
Scansioni e correzioni di file RAR inaccessibili in pochi click.On corrige, ou on reprend les verbes irréguliers?
Lo correggiamo o riprendiamo i verbi irregolari?Nouveau Corrige l'agencement non synchronisé des partitions(GPT<>MBR).
Corrige les fichiers zip stockés sur n'importe quel périphérique de stockage.
Correggere i file zip memorizzati su qualsiasi dispositivo di archiviazione.
