Que Veut Dire LØSER en Français - Traduction En Français

• résout
• corrige
• résolution
• règle
• réparer
• aborde
• arrangera
• résoudre
• résolvent
• résoudra
• régler
• corrigent
• règlent
• corriger
• répare
• réglera
• arrange

Exemples d'utilisation de Løser en Danois et leurs traductions en Français

Løser det?
Régler ça?

Den her løser alt.
Ce perco va tout régler.

Det løser alle problemer.
Ça arrangera tout.

Alt andet løser sig.
Tout le reste s'arrangera.

Det løser ikke noget.
Ça n'arrangera rien.

Der fremmer samarbejdet og løser konflikter.
Elle favorise la coopération et la résolution de conflits.

Og vi løser dem selv.
À nous de les résoudre.

Løser et globalt problem.
Résolution d'un problème mondial.

Det her løser vi selv.
On va résoudre ça nous-mêmes.

Løser et problem, hvor win32kfull.
Résolution d'un problème selon lequel win32kfull.

Hårtørrer løser problemerne.
Cheveux régler les problèmes.

Og løser alle disse spørgsmål!
Et corrige toutes ces questions!

Hvis det ikke løser problemet.
Si cela ne règle pas le problème.

Vi løser problemer i folks drømme.
On résout les problèmes dans les rêves.

Automatik løser problemet.
Corriger automatiquement ce problème.

Hun løser flere problemer, end hun skaber.
Elle résout plus de problèmes qu'elle n'en crée.

Bekymret, hvordan man løser og slippe af med det?
Inquiet comment réparer et se débarrasser d'elle?

Men vi løser ikke problemet ved at slå dem ihjel.
On ne règle pas le problème en tuant les.

Remo Reparation AVI software løser filen uden besvær!!
Remo réparation AVI logiciel corrige le fichier sans aucun tracas!!

Sådan løser billeder i Photoshop?
Comment réparer les images dans Photoshop?

Løser et problem, der medfører, at TabTip.
Résolution d'un problème selon lequel le clavier d'écran tactile TabTip.

Og så løser fejl i dem.
Et puis corrige les erreurs en eux.

Løser et problem, hvor kvotegrænsen ikke blev overholdt.
Résolution d'un problème du non- respect de la limite par quota.

Det problem løser sig selv med tiden.
Ce problème se règle de lui- même avec le temps.

Løser bug med koblingen af kinesisk enkle og traditionelle.
Corrige le bug avec le couplage de chinois simplifié et traditionnel.

Kan nogen foreslå mig, hvordan man løser Microsoft PowerPoint-fejl, der viser filen?”.
Quelqu'un peut-il me suggérer comment réparer l'erreur Microsoft PowerPoint montrant le fichier?”.

Den løser dem med dens patenterede teknologi.
Il les corrige à l'aide d'une technologie brevetée.

Hvordan løser man situationen?
Comment corriger la position?

Det løser sig selv til en ligefrem eksportaftale. Det trorjeg.
Ça se résout par un accord d'export direct. Je pense.

Hvordan løser vi det problem?
On le résout comment, ce problème?

Comment utiliser "løser" dans une phrase en Danois

Vi sørger også for transport af tipvogne, tiptrailere, kranbiler, maskintransport og meget, meget mere - kort sagt løser vi enhver opgave.

Du LØSER dem eller forlader kampen, hvis du ikke kan gøre noget!

Løser problemer med en enhed, der ikke reagerer, eller en glemt skærmlås.

FB hulrumsventil fra Scandi Supply A/S løser opgaven på en let og enkel måde.

Det er, hvad vi hos MT Højgaard lægger stor vægt på, når vi løser bygge- og renoveringsopgaver for vores kunder.

Du kommer til at indgå i et team på ca. 16 personer, der løser en række forskellige opgaver omkring administration af studieforløbet.

Som liberal vil man jo gerne – i den bedste af alle verdener – have, at udbud og efterspørgsel løser opgaverne.

Du må som udgangspunkt ikke under konflikten løse nogle af de arbejdsopgaver som dine konfliktramte kolleger normalt løser.

For at læse vanskeligheder ikke kun indeholder afkodning problemer; læseforståelse sektion er en anden vigtig faktor, da de tekniske midler ikke løser det samme.

Vi vil et mere socialdemokratisk Europa, der løser borgernes problemer.

Comment utiliser "résout, résolution, corrige" dans une phrase en Français

Maitre marabout codji, résout tous vos problèmes.

Cette recette résout donc mon dilemme!

Plateforme: C748 Lexmark résout vos problé...

Résolution d'impression' couleur Longueur 600 dpi.

L’imposture résout les crises énergétiques mondiales.

Espérons que cela résout votre problème.

Résolution WXGA, Contraste :1, Entrée HDMI

L’information anatomique atteint une résolution inframillimétrique.

Ripoche qui corrige lui-même chaque série.

Mais cela résout rarement les problèmes.