Que Veut Dire MAN LØSER en Français - Traduction En Français

• comment résoudre
• façon de résoudre
• comment réparer
• manière de résoudre
• on règle
• comment corriger

Exemples d'utilisation de Man løser en Danois et leurs traductions en Français

Kursus i hvordan man løser konflikter.
Cours Comment résoudre les conflits.

Når man løser krydsord, har man en tendens til at grave dybere ind i problemet.
Lorsque vous résolvez des mots croisés, vous avez tendance à approfondir le problème.

Hæfte: Hvordan man løser konflikter.
Livret: Comment résoudre les conflits.

Cheng sagde"Vi designer madmaskiner til sojabønner og tænker på, hvordan man løser problemerne.
Cheng a déclaré:«Nous concevons des machines alimentaires pour le soja en réfléchissant à la manière de résoudre les problèmes.

Og her er, hvordan man løser denne fejl.
Voici comment résoudre cette erreur.

Ved ikke, hvordan man løser situationen, er det bedre at ikke bryde brænde og bede om kvalificeret hjælp- til instruktøren på omklædningsstedet, de vil lære dig, hvordan man håndterer hunden korrekt.
Je ne sais pas comment corriger la situation, il est préférable de ne pas casser du bois de chauffage et de demander de l'aide qualifié, à l'instructeur sur dressploschadku, où vous apprendrez comment gérer correctement le chien.

Hæfte: Hvordan man løser konflikter.
Le livret: Comment résoudre les conflits.

Sp: Hvordan man løser de kvalitetskrav problemer efter salget?
Q: Comment résoudre les problèmes de qualité après- vente?

Det er ikke sådan, man løser problemer.
C'est pas comme ça qu'on règle les problèmes.

Tricks, hvordan man løser fejlene på benene- du behøver ikke længere at gå i lange kjole.
Astuces, comment réparer les imperfections des jambes- vous ne devez plus marcher que dans des robes longues.

Han ved ikke, hvordan man løser konflikter.
Il ne sait pas comment résoudre les conflits.

Tutorials om hvordan man løser differentialligninger af anden orden, hvor den ekstra ligning har to lige reelle løsninger.
Tutoriels sur la façon de résoudre des équations différentielles du second ordre, où l'équation auxiliaire a deux types de solutions réelles.

Jeg siger kun, at når man løser problemer.
Je dis juste que quand on résout des problèmes.

Vid, hvordan man løser alle problemer, der er løst.”.
Savoir comment résoudre tout problème ayant été résolu.».

Skjult luftfugtighed: hvordan man løser problemet.
Humidité cachée: comment résoudre le problème.

At vide, hvordan man løser anagrammer, har du brug fortog.
Pour savoir comment résoudre les anagrammes, vous avez besointrain.

Oversigt over kurset: Hvordan man løser konflikter.
Présentation du cours: Comment résoudre les conflits.

Kursus i hvordan man løser konflikter Kursusoversigt Detaljer om kurset.
Cours Comment résoudre les conflits Présentation du cours Détails du cours.

Føler ikke det sådan man løser problemerne….
Je crois pas que ce soit comme ça qu'on règle les problèmes….

Bekymret, hvordan man løser og slippe af med det?
Inquiet comment réparer et se débarrasser d'elle?

Har du brug for rådgivning om, hvordan man løser deres….
Avez- vous besoin de conseils sur la façon de résoudre leur….

Tutorial om hvordan man løser lineære ligninger.
Tutoriel sur la façon de résoudre des équations linéaires.

Mandlig urininkontinens- hvordan man løser problemet.
Incontinence urinaire chez l'homme- comment résoudre le problème.

Klik her for at vide, hvordan man løser den eksterne harddisk, der ikke vises i Mac.
Cliquez ici pour savoir comment réparer le disque dur externe n'apparaissant pas sur Mac.

Hvordan man kommer ud af det, hvordan man løser problemer?
Comment sortir de lui, comment résoudre les problèmes?

Kondensat på vinduerne- hvordan man løser situationen og slippe af med det?
De la condensation sur les fenêtres- comment réparer la situation et s'en débarrasser?

Det grundlæggende om public relations Hvordan man løser konflikter.
Les fondements des relations publiques Comment résoudre les conflits.

Dæmp professionelle erfaringer, analyser hvordan man løser situationer, der opstår i erhvervslivets virkelighed.
Approfondir expériences professionnelles, en analysant la façon de résoudre des situations qui se posent dans le monde des affaires.

Kan nogen foreslå mig en simpel procedure om, hvordan man løser dette problem?”.
Quelqu'un peut- il me suggérer une procédure simple sur la façon de résoudre ce problème?”.

Offentligheden lyder alarmen, tænker på, hvordan man løser dette problem og øger statistikken over glade familier.
Le public sonne l'alarme en réfléchissant à la façon de résoudre ce problème et d'augmenter les statistiques relatives aux familles heureuses.

Comment utiliser "man løser" dans une phrase en Danois

Det, vi her ud fra en driftsstyringsmæssig synsvinkel kalder drift (operations på engelsk), omfatter alle de opgaver, man løser i en given enhed.

Hun forklarer, hvordan hunde lærer, hvordan man kommunikerer med dem, og hvordan man løser problemerne, når tingene ikke går, som de skal.

Allerførst den praktiske vinkel i dagligdagen, hvor man mens man løser en opgave, tænker hurtigt over om der er noget at lære fra den.

Kan nogen fortælle mig, hvordan man løser dette uden at være forlagt?

Det kan også være en god anledning til at tage en debat med de unge om, hvordan man løser konflikter og problemer uden brug af vold.

Man løser således ikke bare rekrutteringsproblematikken, men får samtidig en bedre kvalitet.

Erhvervslivet skal forstå at vi nok skal løse opgaverne, så længe man løser opgaverne, når man har energien til det.

Man løser konflikter ved at slukke brande, men det er ikke en hensigtsmæssig måde,«siger hun.

Her deltager både børn og voksne, og man løser opgaverne i fællesskab og fordyber sig sammen.

Vi anbefaler selvfølgelig, at man løser konflikter om ophavsret i henhold til reglerne herom.

Comment utiliser "comment résoudre" dans une phrase en Français

J'ai trouvé comment résoudre mon probleme.

Quelqu'un sait peut-être comment résoudre ce problème?

Bonjour Comment résoudre ces deux problèmes ...

J'ai finalement trouvé comment résoudre ma question.

Bonjour, pourriez-vous savoir comment résoudre le problème?

Découvrez comment résoudre le problème par vous-même.

Comment résoudre alors cette contradiction apparente ?

Comment résoudre rapidement les conflits latents?

Vous verrez également comment résoudre ces problèmes.

comment résoudre des problèmes délicats, etc.