Que Veut Dire ARRANGERA en Danois - Traduction En Danois

• løser
• ordner
• vil arrangere
• gør

Exemples d'utilisation de Arrangera en Français et leurs traductions en Danois

Tout s'arrangera.
Alt ordner sig.

On arrangera ça au montage.
Vi ordner det senere.

Le reste s'arrangera.
Og resten ordner sig.

Ça arrangera tout.
Det løser alle problemer.

Tout le reste s'arrangera.
Alt andet løser sig.

Ça n'arrangera rien.
Det løser ikke noget.

J'espère que ça s'arrangera.
Jeg håber, at det løser sig.

Ca s'arrangera tout seul.
Det hele ordner sig.

Notre père arrangera ça.
Min far ordner det.

Ça n'arrangera pas mes problèmes.
Det løser ikke mine problemer.

Je sais que tout s'arrangera.
Jeg ved, det hele ordner sig.

Ça n'arrangera pas votre sommeil.
De hjælper dig ikke til at sove.

Soyez réglo et tout s'arrangera.
Er du ærlig, ordner det sig.

Une chanson n'arrangera rien, Tad.
En sang hjælper ikke, Tad.

Mais ça passera. Tout s'arrangera.
Det bliver bedre, og alt løser sig.

Une maison n'arrangera rien, Ben.
Et hus løser ikke noget, Ben.

J'espère vraiment que ça s'arrangera.».
Jeg håber virkelig det løser sig.".

La panique n'arrangera rien.
Panik hjælper ikke.

Ça n'arrangera rien de s'en prendre à moi.
Det hjælper ikke at hakke på mig.

J'espère que ca s'arrangera pour le visage.
Håber det med Fjæset løser sig.

On arrangera ça sans rendre la lame.
Vi løser det her uden at aflevere klingen.

Et aller au Japon n'arrangera rien.
Og at rejse til Japan, ordner det ikke.

Mais on arrangera un rendez-vous. Dommage!
Men lad os arrangere et møde. Det var synd!

Je te promets qu'on arrangera ça.
Men jeg lover dig, at vi ordner det sammen.

Picoler, ça arrangera rien. Ce sera même pire.
Det gør det kun værre at drikke så meget.

Personne ne fera ça, car tout s'arrangera.
Ingen tager skylden, for det løser sig.

J'espère que ça s'arrangera avec le temps….
Jeg håber det ordner sig med tiden….

Aidez-moi à le trouver, et tout s'arrangera.
Hjælp mig med at finde kilden, så løser alt sig.

J'espère que cela s'arrangera pour toi Lucie….
Håber det løser sig for dig Louise….

Vivez un jour à la fois et vous verrez que tout s'arrangera.
Tag en dag ad gangen, så skal du se, at tingene løser sig.

Comment utiliser "arrangera" dans une phrase en Français

Je pense que ça nous arrangera tous, non ?

Je suis sûre que Fred Ericksen vous arrangera !

Ce n'est pas le mariage qui arrangera les choses.

Tout autre résultat qu’une victoire ne les arrangera pas.

Reste à savoir si cela arrangera leur situation !

Ma foi, un peu de parfum arrangera tout ça.

On arrangera ma gueule après, je m'en fous… Heh.

Peu importe la vérité, le droit arrangera les choses.

ce qui ne vous arrangera surement pas du tout!

On arrangera ça la semaine prochaine avec les Animators.

Comment utiliser "løser, vil arrangere, ordner" dans une phrase en Danois

Der er professionel ledelse og tilsyn med, hvordan håndværkerne løser opgaverne.

Museet faglige personale vil tage ud på kommunens skoler og holde foredrag, ligesom vi vil arrangere et åbent foredrag for alle interesserede.

Så kontakt os, hvis du gerne vil arrangere en hyggelig barnedåb på Østerbro.

Mar 03, · Workshop hos Garn Garagen i Vejen Dorthe, der har Garn Garagen, er blevet spurgt om hun vil arrangere en workshop med vævestrik.

Hver af de 4 stjerner har nemlig en professionel korleder, der ordner alt det svære arbejde med arrangementerne, så det hele klapper, når kameraerne ruller.

Vi vil arrangere, at kirkerne kommer på besøg hos hinanden og lærer mere om hinandens kirker.

Dette kender vi fra vor gamle tradition for tingmøder, hvor fællesskabet ordner fællesskabets anliggender.

Du ordner, gør rent og rydder op og gør dit bedste, men du føler dig afvist og overvejer at holde op med at gøre alle de ting.

Hvis dette ikke løser problemet, skal du gentage dette trin og vælger at geninstallere.

Brug af spædevand fra forsyningsselskabet løser desværre ikke problemet.