Que Veut Dire ARRANGERA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• arreglará
• resolverá
• solucionará
• hará
• va a resolver
• va a arreglar
• organizará
• lo arreglará
• arregla
• arregle
• arreglaremos
• hacer

Exemples d'utilisation de Arrangera en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout s'arrangera.
Se solucionará.

Dis juste la vérité et tout s'arrangera.
Di la verdad y todo se resolverá.

Ca arrangera tout.
Eso arreglará todo.

Décapiter Leela n'arrangera rien!
¡Decapitar a Leela no resolverá nada!

Il arrangera tout.
El lo arreglará todo.

Mélanger les métaphores n'arrangera rien.
Mezclar metáforas no va a resolver nada.

Ça n'arrangera rien!
Eso no resolverá nada!

Laissons passer du temps et tout s'arrangera.
Dejemos pasar un tiempo y todo se solucionará.

Maman arrangera tout.
Mamá lo arreglará todo.

Ce n'est rien qu'un peu de peinture n'arrangera pas.
No es nada un poco de pintura no solucionará.

Et ça arrangera tout?
¿Eso va a arreglar todo?

Encore un petit peu plus longtemps, tu verras que tout s'arrangera.
Un poco más de tiempo, todo se resolverá.

Ça n'arrangera rien.
Esto no va a arreglar nada.

Tout le monde est choqué, mais se disputer n'arrangera rien.
Todos estamos afectados, pero discutir no solucionará nada.

Ãa s'arrangera tout seul.
Todo se resolverá solo.

Voilà qui arrangera tout.
Sí, eso solucionará todo.

Tout s'arrangera là-bas quand on sera ensemble.
Todo se arreglará allí cuando estemos juntos.

Je sais que Dash arrangera tout.
Sé que si voy a ver a Dash, hará que todo esté mejor.

Tout s'arrangera après le mariage.
Todo se arreglará después de la boda.

Quand le contrat sera rempli, le Seigneur Khan arrangera le mariage que vous réclamez.
Cuando cumpla su cometido, el Señor Khan organizará el matrimonio que ha solicitado.

Coulson arrangera ça quand il reviendra.
Coulson hará esto justo cuando regrese.

Pleurer n'arrangera rien!
¡Llorar tampoco resolverá nada!

Ça ne t'arrangera pas, ça ne les ramènera pas.
No te resolverá tu problema, no los traerá de vuelta.

Et le reste s'arrangera tout seul.
Lo demás se solucionará solo.

S'excuser n'arrangera pas Nettles si tu lui tires dans la tête à Gitmo!
Sentirlo no hará ningún bien cuando te vueles la cabeza en Guantánamo!

La violence n'arrangera rien, Fletcher.
La violencia no arreglará nada, Fletcher.

Princesse arrangera les fleurs demain.
La Princesa arreglará las flores mañana.

Refuser de parler n'arrangera pas les choses.
El rehusarse a hablar, no va a resolver nada.

George, le roi arrangera ton mariage avec Jane Parker.
George el rey arreglará tu matrimonio con Jane Parker.

Papa est derrière, papa arrangera ça, papa fera l'augmentation.
Papá está detrás, papá arreglará esto, papá dispondrá el incremento.

Comment utiliser "arrangera" dans une phrase en Français

On veut quelque chose qui arrangera tout.

J’espère que tout s arrangera assez vite.

Donnez-leur quelques sièges et cela arrangera tout...

J’imagine que le temps arrangera les choses!

Notre bulletin de vote n'y arrangera rien.

Cette lampe USB maniable vous arrangera bien.

L’épisode final arrangera peut-être tout le monde...

Le seigneur Portefeuille arrangera les choses, j’imagine

J'espère que le temps arrangera les choses".

Après quoi Allah arrangera tes affaires ».

Comment utiliser "resolverá, solucionará, arreglará" dans une phrase en Espagnol

Maximiliano Martínez, quien resolverá todas sus dudas.

¿Acaso la crisis económica se solucionará con "unidad"?

Solo el tiempo solucionará las cuestiones profesionales.

El periodismo se las arreglará perfectamente sin mí.!

¿El PRR solucionará los problemas de transporte?

Esto entendemos que se arreglará poco a poco.

Nadie sabe cómo se arreglará este caso.

Solo se arreglará seleccionando, formando buenos maestros.

Resolverá todos los problemas del Universo.

-Supongo que una cerveza lo arreglará -dije.