Exemples d'utilisation de De chaque document en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gestion des propriétés de chaque document.
Gestione delle proprietà per-documento.La cohérence de chaque document est vérifiée avant l'ajout dans la liste.
Per ciascun documento viene verificata la coerenza prima di essere aggiunto alla lista di files recuperabili.Les cabines reçoivent un exemplaire de chaque document;
Comparez avec le traitement de chaque document un par un dans un flux unique.
Confrontate l'elaborazione di ogni documento uno per uno in un unico processo.EUROVOC comprend environ 6.000 descripteurs- mots ou expressions choisis pour représenter de façon nonambiguë le domaine thématique de chaque document.
EUROVOC comprende oltre 6.000 descrittori, cioè parole o espressioni che devono rappresentare inmodo univoco il tema di ciascun documento.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent documentdocument word
autres documentsdocuments officiels
documents requis
un nouveau documentdocuments commerciaux
dans un document word
documents comptables
les autres documents
Plus
Vous pourrez vérifier le statut de chaque document directement sur la liste.
Potrai controllare lo stato di ogni documento direttamente nell'elenco.EUROVOC comprend plus de 5.000 descripteurs- mots ou expressions choisis pour représenter de façon nonambiguë le domaine thématique de chaque document.
EUROVOC comprende oltre 5000 descrittori- parole o espressioni che devono rappresentare inmodo univoco il tema di ciascun documento.La référence: Intégrée dans le n° de chaque document afin de faciliter leur identification.
Il Codice: ╚ integrato nel numero di ciascun documento per facilitarne l'identificazione.Cette référence doit comporter l'indication du type de document, du bureau de délivrance,de la date et du numéro d'enregistrement de chaque document utilisé.
Questo riferimento deve indicare il tipo Comme l'identifiant de chaque document est unique, ce critère ne retourne qu'une ou zéro réponse.
Poiché l'identificativo di ogni documento è univoco, questo criterio ottiene o una o zero risposte.Le vendeur gardera une copie de chaque document.
L'exactitude des descriptions de chaque document est validée par des experts en documents de toute l'Europe.
Esperti di documenti di tutta Europa convalidano la correttezza Le statut juridique et les conditions d'utilisation de chaque document sont indiqués.
Légalisation de chaque document: 400 Rand(3documents pour chaque élève doivent être traduits).
Legalizzazione di ogni documento: 400 Rand(3Nous vous avons montré queScrivener vous permet d'ajouter un résumé de chaque document dans les vues et les grandes lignes Corkboard.
Vi abbiamo dimostrato che Scrivenerpermette di aggiungere una sinossi per ogni documento nel Corkboard e vista Outline.Vous pouvez modifier les paramètres de chaque document pour octroyer aux utilisateurs de votre choix un accès en modification, en lecture, ou permettant l'ajout de commentaires.
Puoi modificare le impostazioni dei singoli documenti per consentire alle persone desiderate di accedervi per visualizzarli, modificarli o inserirvi commenti.Le Tribunal rappelle que la Commission est tenue d'examiner de façon concrète le contenu de chaque document auquel l'accès est demandé.
Il Tribunale ricorda che la Commissione ha l'obbligo Certification de la traduction de chaque document: 400 Rand(4documents pour chaque élève doivent être traduits).
Certificazione Cette méthode permettra de réduire, pour toutes les parties prenantes concernées, la charge administrativeassociée au réexamen annuel de chaque document et des éventuelles révisions en découlant.
Si ridurrà così, per tutti gli interessati,l'onere amministrativo connesso al riesame annuale di ciascun documento e alle eventuali conseguenti revisioni.L'obligation de conserver une copie de chaque document notamment peut difficilement être transposée aux factures utilisant un moyen virtuel.
Per esempio, l'obbligo Parce que vous devez cliquer sur la barre des tâches pour afficher chaque document, puis cliquez sur le bouton de fermeture de chaque document Word pour le fermer.
Perché devi fare clic sulla barra delle applicazioni per mostrare L'expéditeur agréé esttenu d'établir une copie de chaque document T2L ou de chaque document commercial délivré au titre de la présente section.
Lo speditore autorizzato ètenuto a predisporre una copia di ciascun documento T2L o di ciascun documento commerciale rilasciato in forza della presente sezione.Ce faisant, il aurait méconnu l'exigence d'un examen individuel et concret, un refus ne pouvant être opposé à une demande d'accèsqu'au vu du contenu de chaque document sollicité.
In tal modo, il Tribunale avrebbe ignorato l'esigenza Vous pouvez également essayer d'insérer lechemin d'accès au fichier de chaque document pour indiquer la source de contenu dans le document final.
Puoi anche provare ainserire il percorso del file di ciascun documento per indicare la fonte Une liste récapitulative de tous les documents diffusés au cours des travaux d'élaboration des critères,avec indication de la date de diffusion et des destinataires de chaque document, ainsi qu'une copie des documents concernés.
Un elenco riepilogativo L'expéditeur agréé esttenu d'établir une copie de chaque document T2L ou de chaque document commercial délivré au titre de la présente sous-section.
Lo speditore autorizzato ètenuto a redigere una copia di ciascun documento T2L, ovvero di ciascun documento commerciale rilasciato a norma della presente sottosezione.Le Parlement européen reconnaît la nécessité de la confidentialité de certaines affaires militaires,mais ce sur la base de l'appréciation du contenu de chaque document distinct à l'aide de critères et de procédures contrôlables.
Il Parlamento riconosce la necessità Un fichier XML contenant l'index etles métadonnées de chaque document du lot de sortie, ainsi que le chemin d'accès à chaque document de sortie du lot.
Un file XML che contiene tutti gli indici ei metadati per ciascun documento nel batch di output e il percorso Le dossier de réception contient un index indiquant clairement toutes les pages etle format de chaque document et enregistrant chronologiquement la gestionde la réception UE par type.
Il fascicolo 
