Que Veut Dire DESCRIPTION DE LA STRUCTURE en Italien - Traduction En Italien

• descrizione della struttura

Exemples d'utilisation de Description de la structure en Français et leurs traductions en Italien

Description de la structure des données;
Descrizione della struttura dei dati;

Comme vous le voyez, j'ai déjà inclus la description de la structure du fichier.
Come vedete ho già incluso la descrizione su come il file è strutturato.

La description de la structure est comme suit:.
La descrizione della struttura è come segue:.

Les couleurs du Porteur de jours sont cohérentes à la description de la structure ideographique.
I colori del Portatore di giorni sono coerenti alla descrizione della struttura ideografica.

Une description de la structure de gouvernance du cabinet d'audit;
Una descrizione della struttura di governo dell'impresa di revisione contabile;

Les caractéristiques produites peuvent fournir une description de la structure clonale et mettre en valeur le circuit de la métastase.
I dati redatti possono fornire una descrizione della struttura clonale ed evidenziare il percorso della metastasi.

Une description de la structure juridique et de la structure de propriété du cabinet d'audit;
Una descrizione della struttura giuridica e proprietaria dell'impresa di revisione contabile;

Les enfants jusqu'à 2 ans, séjournent gratuitement, si il est prévu un landau ou un petit lit supplémentaire, vous trouverez l'information dans la description de la structure et parmi les icônes correspondant à ces services.
I bambini fino a 2 anni di età soggiornano gratuitamente, se previsto una culla/lettino aggiuntiva troverai l'informazione nella descrizione della struttura e tra le icone Notato per.

Maintenant, une brève description de la structure musicale des divers cuntzertus:.
Passiamo ora ad una breve descrizione della struttura musicale dei vari cuntzertus:.

Dès l'instant où un client réserve une propriété, il accepte implicitement nos NORMES D'ANNULATION et déclare avoir lu et avoir accepté la description de la structure et de l'avoir considéré conforme à ses exigences.
Dal momento in cui un cliente prenota una proprietà, accetta implicitamente i nostri termini di cancellazione e afferma di aver letto e inteso la descrizione della struttura e di averla considerata adatta alle proprie esigenze.

Donner une description de la structure et des méthodes de gestion qui seront utilisées pour le projet proposé.
Descrivere la struttura della gestione e le tecniche che saran­no applicate.

Les maîtres Expérimentés domestiques pourront insérer directement sous stoleshnitsu encore et les tiroirs ou les quelques caissettes avec les portes à bascule, comme disait déjà à la description de la structure de l'armoire.
Padroni di casa esperti possono integrare diritto sotto stoleshnitsu altro e cassetto o molti yashchichkov con dverkami di piegare-schiena, come come primo come fu parlato nella descrizione della costruzione di guardaroba.

Une description de la structure juridique et de gouvernance de la société de gestion collective;
Una descrizione della struttura giuridica e di governance della società di gestione collettiva;

Cette méthode de présentation innovante ne démontrait pas seulement une compréhension précoce de la science nouvelle des couches géologiques, elle constituait aussi la première tentative de description de la structure stratigraphique du Derbyshire comme un tout, par opposition à celle de localités particulières comme Whitehurst l'avait fait.
Questo metodo innovativo di visualizzare non solo dimostrava una comprensione precoce della nuova scienza degli strati geologici, ma anche costituiva il primo tentativo di documentare la struttura stratigrafica del Derbyshire nel suo complesso, piuttosto che la struttura di località specifiche come Whitehurst aveva fatto.

Brève description de la structure, des dimensions, des formes et des matériaux constitutifs du type de véhicule.
Breve descrizione del tipo di veicolo per quanto riguarda struttura, dimensioni, forma e materiali di costruzione.

Le supplément d'avis comporte également une description de la structure et des champs d'activités des organisations socio-professionnelles.
Il supplemento di parere presenta inoltre un'analisi della struttura e dei campi d'intervento delle organizzazioni socioprofessionali.

Description de la structure de l'organisation comprenant l'organigramme général de la société et celui du département exploitation.
Descrizione della struttura dell'organizzazione comprendente l'organigramma generale della società e l'organigramma del dipartimento Operazioni.

Mais je ne peux pas confirmer ce qui a été montré à son sujet de la description de la structure, car une maison en pierre du« 600 complètement restauré et entouré d'une forêt, a beaucoup plus de charme et magique comme décrit par son examen.
Non posso perÃ2 confermare quanto indicato da lei riguardo la descrizione della struttura, perchà ̈ un casolare in pietra del'600, completamente ristrutturato e immerso in un bosco, ha un'atmosfera molto piÃ1 suggestiva e magica di quanto descritto dalla sua recensione.

Description de la structure de l'acier est un nouveau type de système de structure de construction, qui est formé par le cadre principal en acier reliant H-section, section en Z, et des composants en acier de section en U, le toit et les murs en utilisant une variété de panneaux et d'autres composants tels que fenêtres et portes.
Struttura descrizione acciaio è un nuovo tipo di sistema struttura dell'edificio, che è formata dal quadro principale in acciaio collegandosi H-sezione, Z-sezione e componenti in acciaio sezione a U, tetto e pareti utilizzando una varietà di pannelli e altri componenti come finestre e porte.

Il importe également qu'une constitution contienne la description de la structure constitutionnelle de l'Union européenne, et je trouve que sur ce point elle est particulièrement réussie, puisqu'on y parle d'identité nationale.
E' inoltre opportuno che una Costituzione preveda una descrizione della struttura costituzionale dell'Unione europea, obiettivo in cui riesce benissimo, visto che parla di identità nazionale.

Dans sa description de la structure fondamentale de la pensée de Guardini, le futur pape insiste sur ce qui, à son avis, constitue les principales catégories à l'intérieur de l'unité de la liturgie, la christologie et la philosophie.
Nel descrivere la struttura fondamentale del pensiero di Guardini, il futuro papa si sofferma su quelle che, a suo dire, costituiscono le categorie principali all'interno dell'unità di liturgia, cristologia e filosofia.

Les difficultés rencontrées lors de l'évaluation, en particulier en ce qui concerne la description de la structure générale des groupes de parties prenantes et des liens existant entre ceux-ci, a mis en lumière la complexité spécifique de l'organisation globale du programme, principalement dans le cas des projets d'intérêt commun.
Le difficoltà incontrate nell'effettuare la valutazione, soprattutto per descrivere la struttura complessiva in termini di gruppi di interessati e dei loro rapporti, hanno messo in luce l'inerente complessità dell'organizzazione globale del programma, in particolare per quanto riguarda i progetti di interesse comune.

La description de la structure des phrases met en jeu l'identification d'un ensemble d'arguments caractéristique de chaque entrée prédicative; en particulier, on met en application des principes pour distinguer les arguments(sujets et objets ou compléments essentiels) des compléments non essentiels adverbiaux ou compléments circonstanciels.
La descrizione della struttura delle frasi implica l'identificazione di un insieme di argomenti caratteristici di ogni entrata predicativa; in particolare, si applicano dei principi per distinguere gli argomenti(soggetti e oggetti o complementi essenziali) dai complementi avverbiali o circostanziali.

Elle débute par une description de la structure de ces deux systèmes et poursuit par une discussion des raisons de leur introduction et des procédures adoptées.
Inizia con la descrizione della struttura dei due sistemi e continua con una discussione delle ragioni che si trovano alla base di tale innovazione e delle procedure adottate.

Le programme comporte une description de la structure des systèmes d'expansion/de conseil à l'échelle géographique pertinente(nationale/régionale)- y compris le rôle qui leur a été attribué aux fins de la priorité R & D n° 3- qui démontre qu'il a été satisfait à la condition ex ante 1.2.
Il programma contiene una descrizione della struttura dei sistemi di divulgazione/consulenza al livello territoriale pertinente(nazionale/regionale)- compreso il loro ruolo nell'ambito della priorità SR- che dimostri l'adempimento della precondizione 1.2.

Elle a ajouté que l'unité des comptes nationaux du tourisme(CST) de contribuer à la description de la structure de l'activité touristique et d'analyser ses composantes et ses interrelations relation avec d'autres secteurs économiques, et de mesurer le volume d'activité et sa contribution à l'économie nationale, et fournir des statistiques qui permettent d'identifier quantitative sur toutes les activités et les variables associées au secteur du tourisme, et de mesurer la taille de l'emploi lié au tourisme.
Ha aggiunto che l'unità dei conti nazionali del turismo(TSA) contribuiscono a descrivere la struttura dell'attività turistica e analizzare i suoi componenti e il suo rapporto di interrelazione con altri settori economici, e misurare il volume di attività e il suo contributo per l'economia nazionale, e fornire statistiche che consentono di identificare quantitative su tutte le attività e le variabili associate al settore del turismo, e misurare la dimensione del rapporto di lavoro turismo.

La description de la zone de la structure destinée à recevoir l'appuie-tête.
Una descrizione dettagliata della zona della struttura sulla quale deve essere montato il poggiatesta.

La description détaillée de la structure organisationnelle de l'établissement, y compris la liste de toutes les entités juridiques;
Descrizione dettagliata della struttura organizzativa dell'ente, compreso un elenco di tutte le entità giuridiche;

La désignation, par l'État membre, de toutes les autorités visées à l'article 107 et, à titre d'information, une description sommaire de la structure de gestion et de contrôle;
La designazione da parte dello Stato membro di tutte le autorità di cui all'articolo 107 e, per informazione, una descrizione sintetica della struttura di gestione e di controllo;

Équipement de raffinage ou de défibrage- Équipement de réduction en pâte La description La structure de raffinage du rotor et du stator est.
Raffinatore o attrezzatura di sfibratura- Apparecchiatura di spappolamento Deflaker conico Descrizione La costruzione del raffinatore di rotore e statore è.

Comment utiliser "description de la structure" dans une phrase en Français

Description de la structure des savons de calcium à température ordinaire et à température élevée

CNRS 12/02/15 Première description de la structure et de l'évolution des colonies du frelon asiatique.

La pragmatique dépasse la simple description de la structure interne du système langagier pour prendre

tout a separer a nouveau la description de la structure du document avec sa representation.

Cliquez sur le nom pour voir photo et description de la structure Gran Bretagna Cliquez sur le nom pour voir photo et description de la structure

ontology.zip : description de la structure et des concepts représentant les données législatives au format RDF/jolux

Description de la structure d accueil «Le Cluster pose un cadre de référence et d action.

Dictionnaire des données (Data Dictionary) Description de la structure des données d une base de données.

14 Description de la structure du document Balises les plus courantes div division p paragraphe h1...

Description de la structure interne des mots et étude des règles qui régissent cette structure (d'apr.

Comment utiliser "descrizione della struttura" dans une phrase en Italien

Descrizione della struttura della vista vedere.

Introduzione tesi: Breve descrizione della struttura dell’elaborato.

Descrizione della struttura e dei servizi offerti.

Archè Descrizione della struttura che ospita l’A.S.D.

Veicoli: Descrizione della struttura organizzativa GuidarePilotare.

Descrizione della struttura anatomica dell’apparato respiratorio.

Agenda Breve descrizione della struttura della presentazione.

Descrizione della struttura della cellula procariotica.

Descrizione della struttura rispecchia fedelmente la realtà.

INTRODUZIONE: Descrizione della struttura del corso.