Que Veut Dire DOCUMENTS QUE en Italien - Traduction En Italien

• documenti che
• materiale che
• documentazione che
• fogli che
• materiali che
• documento che

Exemples d'utilisation de Documents que en Français et leurs traductions en Italien

Et les documents que son bureau a transmis.
E nei documenti che ha mandato il suo ufficio.

Je termine à peine les documents que tu m'as donné.
Ho appena iniziato a esaminare la pila di documenti che mi hai lasciato.

Les documents que je t'ai transmis depuis des années.
Materiale che ti ho passato nel corso degli anni.

J'ai regardé les documents que vous avez envoyé.
Ho dato un'occhiata ai documenti che mi ha inviato.

Les documents que vous nous avez donnés sont de grande valeur.
Il materiale che ci hai dato e' stato utilissimo.

Je dis ça parce que j'ai quelques documents que j'ai l'intention de transmettre au parquet.
Lo dico perché... ho con me dei documenti che ho intenzione di condividere con l'accusa.

Les documents que je vous ai donné sont vos profils pour la journée.
I fogli che vi ho dato sono i vostri personaggi di oggi.

Effectivement, j'en avais pris note mais avec tous les documents que j'avais sous la main, j'ai oublié de vous répondre.
Effettivamente ne avevo preso nota, ma, con tutti i fogli che avevo riunito, mi ero dimenticato di risponderle.

Voici quelques documents que vous aurez besoin de prendre à votre école au bureau des services de carrière.
Ecco dei documenti che devi portare all'Ufficio Tirocini dell'Universita.

Une fois que vous avez fait ce qui précède, vous recevrez des documents que vous aurez à présenter le jour de l'examen.
Una volta completato quanto sopra, vi verrà consegnata la documentazione che dovrete mostrare il giorno dell'esame.

J'ai obtenu des documents que vous avez tous pu consulter dans la salle de lecture secrète.
Ho ottenuto materiale che tutti siete stati in grado di consultare nella sala di lettura segreta.

Vous avez la responsabilité de sauvegarder les données, logiciels ou autres documents que vous êtes susceptible d'avoir stocké ou conservé sur le produit.
È responsabilità dell'acquirente eseguire il backup di qualsiasi dato, software o altro materiale che possa essere stato memorizzato o conservato nel Prodotto.

La moitié des documents que je reçois vont direct à la déchiqueteuse parce qu'ils sont tellement ennuyants.
Metto meta' dei fogli che ricevo direttamente nel tritadocumenti perche' sono noiosi.

Ouvrez l'Explorateur Windows et accédez au dossier de l'utilisateur dont le dossier Mes Documents que vous souhaitez déplacer vers un autre emplacement, par exemple, C: UsersMartin.
Aprire Esplora risorse e passare alla cartella dell'utente di cui la Mia cartella Documenti che si desidera spostare in un'altra posizione, ad esempio C: UsersMartin.

Comme avant, documents que vous créez dans Scratchpad sont rapidement synchronisé à votre espace de stockage Google Docs.
Come prima, i documenti creati in Scratchpad sono rapidamente sincronizzati al tuo Google Docs archiviazione.

Ces normes de contenu s'appliquent à tous les documents que vous pouvez envoyer sur notre site (« Contribution »).
Le presenti norme relative ai contenuti si applicano a tutti i materiali che gli utenti forniscono al sito("Contributo").

Tous ces documents que le président a dit, "cadre réglementaire approprié afin d'évaluer la vulnérabilité des infrastructures de transport. ".
Tutti questi documenti, come ha detto il presidente,"adeguato quadro normativo al fine di valutare la vulnerabilitГ delle infrastrutture di trasporto".

Ce répertoire contient en effet les logos, images, documents que vous aurez uploadés depuis l'interface de rédaction.
Tale cartella contiene i logo, le immagini e i documenti che sono stati trasferiti sul server attraverso l'interfaccia di redazione.

Les données et documents que le client consulte sur myHelsana proviennent des domaines et systèmes correspondants d'Helsana et restent visibles tant que le client est en ligne.
I dati e i documenti visualizzati dal cliente in myHelsana provengono dai relativi settori e sistemi di Helsana e rimangono visibili fintanto che il cliente è online.

Elle est bien sûr disposée à examiner les informations et documents que l'Honorable Parlementaire voudrait lui présenter sur cette question.
Essa è ovviamente disposta ad esaminare le informazioni e i documenti che la onorevole parlamentare vorrà sotto porle sull'argomento.

Nelson González. Dans les documents que je vous ai envoyés, il y a le chef de bataillon, les chefs de compagnies et de pelotons.
Nelson González- Nel materiale che le invio, ci sono i nominativi del comandante del battaglione, dei comandanti delle compagnie e dei plotoni.

Cochez les cases des documents que vous souhaitez ensuite imprimer.
Mettete il segno di spunta in corrispondenza ai documenti che volete stampare.

Vous acceptez que les documents que vous voyez et le contenu qui est livré font partie de notre site Web et restent avec nous et / ou nos concédants de licence.
Accetti che il materiale che vedi e il contenuto che viene consegnato fa parte del nostro sito Web e rimarrà con noi e/o i nostri licenziatari.

Gardez une copie de tous les documents que votre employeur vous demande de signer.
Tieni una copia di ogni documento che il tuo datore di lavoro ti chiede di firmare.

C'est pour cette raison que tous les documents que nous adoptons doivent être bien pensés et bien équilibrés.
Per questo ogni documento che adottiamo deve essere ben ponderato ed equilibrato.

Cela évite d'avoir à examiner les documents que vous savez déjà et permet de vous concentrer sur vos points faibles.
Questo evita di dover rivedere il materiale che già conosci e permette di concentrarsi sulle vostre aree più deboli.

Je voudrais aujourd'hui rappeler les cinq Documents que le Serviteur de Dieu le Pape Paul VI et les Pères conciliaires signèrent le 28 octobre 1965.
Vorrei, quest'oggi, ricordare i cinque Documenti che il Servo di Dio Papa Paolo VI e i Padri conciliari firmarono quel 28 ottobre 1965.

Ne pas cacher le fait que dans un premier temps, la lecture des documents que je vous envoie, Je pensais que c'était une blague, mais les nouvelles était authentique.
Non le nascondo che in un primo tempo, leggendo il materiale che le invio, ho pensato ad uno scherzo, ma la notizia è risultata autentica.

Polivinilhloridnye de la dalle produisent des mêmes documents que polivinilhloridnyj le linoléum, vyrubaniem par le cliché métallique des pans du document..
Le tegole di Polivinilkhloridnye compiono dagli stessi materiali, come linoleum di polivinilkhloridnyi vyrubaniem da cliche di metallo da materiale di polotnishch.

Les Services du Parlement transmettent aux députés les documents que le Conseil fédéral ou l'administration fédérale ont adressés à l'Assemblée fédérale ou aux commissions.
 I Servizi del Parlamento inoltrano ai parlamentari la documentazione che il Consiglio federale e l'Amministrazione federale indirizzano all'Assemblea federale o alle sue commissioni.

Comment utiliser "documents que" dans une phrase en Français

Je mettrai ici les documents que j'utiliserai.

Retour +++ pour les documents que j'attendais.

Les documents que vous pouvez utiliser incluent:[4]

Les documents que vous pouvez exiger ?

Les documents que les spécialistes du B.F.S.

Pour mémoire, voici deux documents que n...

Avez vous les documents que j'ai demandé?

Cochez les documents que vous devez emporter.

Quels sont les documents que je dois...

Choisissez les documents que vous souhaitez télécharger.

Comment utiliser "documenti che, documentazione che, materiale che" dans une phrase en Italien

Documenti che richiedono sempre più memoria?

sono disponibili nella documentazione che segue.

Allego due documenti che riguardano “Armanazi”.

Materiale che presto potrebbe essere utilizzato.

Tutto sta nel materiale che scegliete.

Documenti che finora erano rimasti segretissimi.

Materiale che tuttavia veniva poi levato.

Materiale che sarà ora attentamente esaminato.

Documenti che arrivano direttamente dalle autorità.

Materiale che arriva e materiale che va.