Que Veut Dire DURERONT en Italien - Traduction En Italien

• dureranno
• si protrarrà
• avrà una durata
• durerà
• durano
• si protrarranno

Exemples d'utilisation de Dureront en Français et leurs traductions en Italien

Ces cookies dureront un an.
Questi cookie rimarranno per un anno.

La tradition écrit recettes simples qui dureront.
La tradizione scrive ricette semplici che durano nel tempo.

Combien dureront les jours de ton serviteur?
Quanti sono i giorni del tuo servo?

Les différents projets dureront six mois.
Questi projetti avranno una durata di sei mesi.

Combien dureront les jours de ton serviteur?
Quanti sono i giorni del tuo servitore?

Ensemble, ils ont fait des souvenirs qui dureront toute une vie.
Insieme hanno realizzato ricordi che durano una vita.

Les deux scènes dureront environ une minute à l'écran.
Entrambe le scene saranno sullo schermo di circa un minuto.

Rejoignez-nous, et ensemble nous construirons des choses qui dureront.
Unisciti a noi, e insieme costruiremo qualcosa di duraturo.

Des vacances qui dureront_BAR_jusqu'à ma mort.
Una vacanza che durerà fino alla morte.

Une expérience fournissant des souvenirs qui dureront toute une vie!
Una esperienza nella fornitura di ricordi che durano un tempo di vita!

Les soldes dureront deux semaines avec des remises surprises sur certains articles.
Continueremo la svendita per due settimane e poi faremo sconti a sorpresa su alcuni beni.

Ils estiment que les récoltes de Mark dureront jusqu'au jour solaire 912.
Stimano che il raccolto di Mark durerà fino al SOL 912.

Grappa Gaiarine Pinot Tradition écrit recettes simples qui dureront.
Grappa Gaiarine Pinot La tradizione scrive ricette semplici che durano nel tempo.

Les résultats de remplissage cutané dureront généralement jusqu'à 18 mois.
I risultati del filler dermico durano in genere fino a 18 mesi.

Moscato Grappa Gaiarine Tradition écrit recettes simples qui dureront.
Grappa Gaiarine Moscato La tradizione scrive ricette semplici che durano nel tempo.

Ces prémices à la mousson… dureront très probablement un mois.
L'arrivo anticipato dei monsoni... si protrarrà molto probabilmente per un mese.

Grappa Prosecco Gaiarine Tradition écrit recettes simples qui dureront.
Grappa Gaiarine Prosecco La tradizione scrive ricette semplici che durano nel tempo.

Les travaux dureront jusqu'à fin 2014 et représentent un investissement de CHF 330 millions.
I lavori si protrarranno sino alla fine del 2014 e richiedono un investimento di 330 milioni di CHF.

Et enfin, nous nous assurons que nos designs dureront dans le temps!
E infine, ci sforziamo di disegnare cose che durino nel tempo!"!

Expérience des souvenirs qui dureront toute une vie sur un 3-heure de la faune marine observation tournée de Victoria, Canada.
Ricordi esperienza che durano una vita su un 3 ore di fauna marina giro guardando da Victoria, Canada.

Cependant, ses propriétés de guérison spirituelle dureront environ 5 ans.
Tuttavia, le sue proprietà curative spirituali durano circa 5 anni.

Fine bone china tasses, si bien soignés, dureront pendant de nombreuses années et peuvent être transmises à travers les générations.
Osso porcellana tazze da tè, se ben curati, durerà per molti anni e può essere tramandate attraverso le generazioni.

La dépense initiale est compensée par le fait que les ampoules dureront pendant des années.
La spesa iniziale è compensato dal fatto che i bulbi durerà per anni.

D'ailleurs, les douces saveurs de ce souvenir dureront, immuables au cours de l'éternité des noms de Dieu, le Seigneur de l'humanité.
In verità la soave fragranza di questa rimembranza durerà immutata per tutta l'eternità dei Nomi di Dio, Signore dell'umanità.

Commandez maintenant et créer vos propres moments inoubliables qui dureront toute une vie.
Ordina adesso e creare i propri momenti indimenticabili che durerà tutta la vita.

Les travaux de recherche seront conduits par des partenaires publics et privés issus du monde industriel et universitaire européen et dureront six ans.
La ricerca sarà condotta da partner pubblici e privati, appartenenti al mondo industriale ed accademico europeo, e avrà una durata di sei anni.

Beaucoup de ces paquets sont plus abordables que beaucoup de gens pensent, mais il est impossible de mettre un prix sur des souvenirs qui dureront toute une vie.
Molti di questi pacchetti sono più conveniente di un sacco di gente pensa, anche se è impossibile mettere un prezzo su ricordi che durano una vita.

Beaucoup d'entre eux seront en retraite spirituelle jusqu'au 7 juillet pour préparer les travaux de la Congrégation qui commenceront le 9 juillet et dureront une semaine.
Molti di essi fino al 7 luglio sono in ritiro spirituale in preparazione alla stessa Congregazione, che avrà il 9 luglio e si protrarrà per una settimana.

Comment utiliser "dureront" dans une phrase en Français

Leurs batteries dureront beaucoup plus longtemps.

Les travaux dureront ainsi plusieurs années.

Les livraisons dureront jusqu’en février 2015.

Les communications dureront une demi heure.

Les travaux dureront une dizaine d'années.

Bien entretenus, ils dureront plus longtemps.

Les discussions dureront jusqu'à samedi prochain.

Les travaux dureront moins d'un an.

Mais ces heures radieuses dureront peu.

Ces travaux dureront jusqu'à décembre 2021.

Comment utiliser "dureranno, si protrarrà, avrà una durata" dans une phrase en Italien

Dureranno pochi giorni senza top coat?

Carlo Ciattini, che si protrarrà fino a martedì.

Queste misure non dureranno per sempre!

Questi cookie dureranno per un’ anno.

L'evento si protrarrà fino alle ore 18.00.

L'accordo avrà una durata di sette anni.

Sgravi che dureranno per tre anni.

crea ricordi che dureranno una vita!

L’accordo avrà una durata di due anni.

Tale situazione si protrarrà per almeno due settimane.