Que Veut Dire DURERONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• durarán
• tendrán una duración
• de duración
• duración
• va a durar
• durará
• duren
• duran
• tendrá una duración
• tengan una duración

Exemples d'utilisation de Dureront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils dureront trois ans;
Su duración será de tres años.

Bientôt ses humeurs dureront cinq jours.
Muy pronto, se pondrá de mal humor y le durará cinco días.

Combien dureront les jours de ton serviteur?
¿Cuántos son los días de tu siervo?

La coexistence durera tant que les accords dureront.
La coexistencia durará tanto como duren los acuerdos.

Combien de temps dureront les effets?
¿Cuánto dura el efecto?

Rejoignez-nous, et ensemble nous construirons des choses qui dureront.
Acompáñenos y juntos crearemos algo duradero.

Les massacres dureront pendant 18 jours.
La masacre duró 18 días.

Les persécutions décrétées par Antiochus dureront trois ans et demi.
Su paso por el equipo verdolaga duraría 1 año y medio.

Ces 90 000$ dureront pas éternellement.
Que 90.000 no duran para siempre.

Ces trois dernières minutes de votre vie dureront une éternité.
Y haré que los últimos tres minutos de tu vida duren para siempre.

Les travaux dureront plus de trente ans.
Los trabajos duraron más de treinta años.

Et, si vous n'êtes pas profitable, vos affaires ne dureront pas longtemps.
Y, si usted no es provechoso, su negocio no durará de largo.

Les langues ne dureront pas dix secondes!
¡La lengua no va a durar ni diez segundos!

En 2011, des travaux de rénovation sont entrepris et dureront jusque début 2012.
Las entregas comenzarán en 2011 y continuarán hasta 2012.

Couleurs qui dureront jusqu'à 20 lav.
Colores que duran hasta 20 lavados, disminuyendo l.

Les différences normales"Rencontres" 2 et 3 fois consécutives dureront plus longtemps que la première.
Las diferencias normales"Love" dos y tres veces consecutivas durará más tiempo que el primero.

Tant que dureront sa jeunesse, et son argent?
¿Hasta que dure la belleza, la juventud, el dinero?

Combien de temps dureront nos réserves?
¿Cuánto tiempo nos durará?

Les travaux dureront deux ans à partir de 1997/98.
El trabajo de elaboración durará dos años a partir de 1997/98.

Ces cookies dureront un an.
Estas cookies tendrán una duración de un año.

Les réunions dureront de une heure à une heure et demie.
Las reuniones durarían entre una hora y una hora y media.

Il est prévu que les débats dureront entre 40 et 60 minutes.
Está previsto que cada sesión dure entre 40 andy 60 minutoes.

Mes remarques d'ouverture dureront un peu plus longtemps que les cinq minutes prévues.
Mi intervención inicial durará algo más de los cinco minutos previstos.

Les effets de la Rue syrienne dureront environ 3 à 4 heures.
Los efectos del Peganum tendrán una duración de aproximadamente 3 a 4 horas.

Ces négociations dureront de nombreuses années.
Estas negociaciones se prolongarán durante muchos años.

Je vous assure que mes couches ne dureront pas plus d'une quinzaine!
Le aseguro que mi tiempo de reposo aquí no se prolongará más de dos semanas!

Des garanties qui dureront plus d'une génération.
Garantías que puedan durar más allá de una generación.

Organiser quatre réunions sous-régionales(à Lusaka, Rabat, Lagos/Abuja et Yaoundé) qui dureront chacune cinq jours ouvrables, pour entreprendre l'évaluation à mi-parcours du programme(1994);
Cuatro reuniones subregionales(Lusaka, Rabat, Lagos/Abuja y Yaoundé) de cinco días hábiles de duración cada una, para llevar a cabo la evaluación de mitad de período del programa(1994);

Les cellules de votre peau dureront plus longtemps et paraîtront plus jeunes.
Las células de la piel duran más tiempo y lucen más jóvenes.

Ces hésitations, cette irrésolution ne dureront pourtant pas des années, mais seulement des mois.
Sin embargo, esta situación de vacilación e irresolución no durará años, sino meses.

Comment utiliser "dureront" dans une phrase en Français

Ces dispositions dureront jusqu’aux années 1960-1970.

Les travaux dureront jusqu'en septembre 2015.

Les projets approuvés dureront trois ans.

Enfin, ceux qui dureront aussi longtemps.”

Les travaux dureront environ quatre ans.

Ces activités dureront jusqu'en juin 2010.

Ils dureront plusieurs dizaines d'années, combien?

Les parties dureront 1H30, déploiement compris.

Les audiences préliminaires dureront jusqu'à vendredi.

Ainsi, les contrats dureront jusqu’en 2036!

Comment utiliser "durarán, tendrán una duración" dans une phrase en Espagnol

¿Cuánto durarán los efectos del hechizo?

Durarán tanto debes considerar las mejores.

Las votaciones tendrán una duración de 15 días.

Estas renovaciones durarán aproximadamente dos meses.

Además, también durarán mucho más tiempo.

"Cuánto mas durarán estos patrones detestables?

Los combates durarán todavía una semana.

¿Que las "nuevas" bobinas durarán mas?

Las obras tendrán una duración de 12 meses.

69*50 ¡Le durarán como dos pares!