Exemples d'utilisation de Durst en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mme Durst?
Vous êtes bien Nora Durst?
Durst, veuillez approcher la barre.
Signor Durst, vuole avvicinarsi.Bureau de Douglas Durst. Bonjour.
Salve, ufficio di Douglas Durst.Et Durst vous dira de l'appel de Laurie?
E la Durst gli dirà della telefonata di Laurie?
On traduit aussi
Je leur demande s'ils connaissent un certain Robert Durst.
L'affaire Durst réouverte après 18 ans.
Riaperto dopo 18 anni ilcaso della moglie scomparsa di durst.Et comment peut-on savoir que c'est Bob Durst qui appelait?
Come facciamo Durst déclare qu'ils ont mangé un sandwich ensemble.
Il signor Durst affermo' che... avevano mangiato un panino insieme.Les autorités du Texas ne sontpas les seules qui s'intéressent à Durst.
Le autorita' del Texas non sono leuniche interessate alla figura di Durst.Robert Durst et ma mère ont sauté du même toit.
La madre di Robert Durst e la mia sono saltate dallo stesso tetto.Dans les années 70, l'entreprise familiale des Durst était-elle déjà une entité puissante à New York?
Negli anni'70 l'impresa della famiglia Durst, la Durst Organization, era gia' un'azienda di rilievo a New York?Durst, vous savez que la voisine prétend avoir entendu deux coups de feu?
Signor Durst, lei lo sa che la vicina racconto' di aver udito due spari,?Au Texas, DeGuerin a tourné toute l'attention vers moi, pour que personne ne songe à ce queRobert Durst avait fait!
DeGuerin catalizzo' l'attenzione su di me, cosicche' nessuno pensasse piu' a quello cheaveva fatto Robert Durst.Durst, au cours de cette journée, avez-vous démembré le corps de Morris Black?
Signor Durst, nel corso di quella giornata, fece a pezzi... il corpo di Morris Black?Susan Berman: Cette amie proche de la famille Durst a reçu une balle dans la tête à son domicile à Los Angeles en 2000.
Susan Berman: Questo amico intimo della famiglia Durst è stato colpito alla testa nella sua casa di Los Angeles nel 2000.Bob Durst apprécie beaucoup le travail que vous faites."Il est très satisfait.
Bob Durst le e' molto grato per il lavoro che sta svolgendo ed e' molto soddisfatto del suo operato.Dans la première la Murphy semble le parfait héhé, une'image s'écroule rapidement;exactement comme la famille Durst.
Nella premiere i Murphy sembravano la perfetta famigliola felice, un'immagine che si è sgretolata in fretta;esattamente come quella della famiglia Durst.Durst, quelque chose s'est passé le 31 octobre de l'année 2000, et votre vie en a été bouleversée?
Signor Durst, il 31 ottobre del 2000, accadde qualcosa che sconvolse la sua esistenza?Tant pis, puisles femmes qui veulent utiliser les données sur Durst affirme que tous ses' être un objectif qu'il pourrait y avoir un démon;
Peccato che poi la donna chevuole utilizzare i dati sulla Durst sostenga che all'origine del suo essere una lente ci potrebbe essere un demone;Durst a déclaré que lui et sa femme sont allés à l'épicerie de South Salem acheter le journal.
Il signor Durst dichiaro' che lui e sua moglie erano andati al minimarket di South Salem per comprare un giornale.Au nom du conseil d'administration de Children's Rights,accueillons Douglas Durst, le récipiendaire du prix Children's Rights 2011.
Les avocats de M. Durst ont affirmé qu'il avait ensuite paniqué et s'était débarrassé du corps en le coupant.
Gli avvocati del signor Durst hanno affermato di essere stato colto dal panico e di essersi liberato del corpo tagliandolo.Que le Jeudi avant qu'elledisparaisse, l'avocat de Kathie lui avait dit que Bob Durst avait refusé la demande d'un accord sur un divorce.
Il giovedi' antecedente la sua scomparsa,l'avvocato di Kathie le disse che Bob Durst aveva rifiutato la richiesta di accordo per il divorzio che gli avevano inoltrato.Morris Black: M. Durst a tué son voisin âgé en 2001 alors qu'il se battait pour des armes, qu'il a appelées à la légitime défense.
Morris Black: il signor Durst ha ucciso il suo anziano vicino nel 2001 mentre combatteva per le armi, che chiamava autodifesa.Les policiers n'auraient pas tardé à découvrir quej'étais Robert Durst et que j'avais loué cet appartement sous l'identité d'une femme.
La polizia avrebbe subitocontrollato la mia identita', quella di Robert Durst... e avrebbe scoperto che avevo affittato l'appartamento spacciandomi per una donna.Les Durst sont le symbole, à New York et dans le reste du pays, des valeurs familiales, de la détermination et de la réussite.
I Durst sono Le millionnaire américain Robert Durst, sujet du documentaire HBO The Jinx, sera jugé pour le meurtre d'un ami proche en 2000.
Il milionario americano Robert Durst, soggetto del documentario HBO The Jinx, sarà processato per l'omicidio di un caro amico nel 2000.Durst était recherché pour meurtre à Galveston au Texas, et il est suspecté de meurtres à Los Angeles et à Westchester County à New York.
Durst e' gia' ricercato per omicidio a Galveston, in Texas, ed e' sospettato per due omicidi a Los Angeles e nella contea di Westchester, New York.C'était assez prévisible que Durst abandonnerait pas frère et sœur en droit, en effet, Matt pouvait attendre en toute sécurité votre arrivée.
Era abbastanza prevedibile che la Durst non avrebbe abbandonato fratello e cognata, di fatto Matt avrebbe potuto tranquillamente attendere il suo arrivo.
