Exemples d'utilisation de En utilisation continue en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Notre Kinderkraxe était là en utilisation continue.
Il nostro Kinderkraxe c'era in uso continuo.Idéal en utilisation continue difficile: refroidisseurs intermédiaire et secondaire en acier inoxydable.
Ideale per il duro uso continuo: post-refrigeratore e refrigeratore intermedio in acciaio inossidabile.Les pompiers ontcombattu cela avec 120 Les hommes en utilisation continue.
I vigili del fuoco hanno combattuto questopunto con 120 Men in uso continuo.En utilisation continue, l'amlodipine est principalement présente dans les tissus où elle contrôle le métabolisme du calcium.
Con l'uso continuo, l'amlodipina è presente soprattutto nei tessuti dove controlla il metabolismo del calcio.Un effet notablement diminué en utilisation continue du même montant.
Un effetto significativamente diminuito dall'uso continuo della sostanza nella stesse quantità.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation prolongée
une utilisation plus efficace
utilisation du site internet
idéal pour une utilisationune mauvaise utilisationutilisation des pesticides
autres utilisationspour une utilisation quotidienne
la meilleure utilisationutilisation de stéroïdes
Plus
L'autonomie est tout aussi impressionnante, etl'ordinateur peut tenir jusqu'à 12 heures en utilisation continue.».
E l'autonomia della batteria è fenomenale:regge fino a 12 ore di uso continuato.".Batterie rechargeable: jusqu'à 16h d'autonomie en utilisation continue; batterie intégrée Li-ion 5600 mAh avec capacité de charge maximale de 3.8V 2.0A.
Batteria ricaricabile: fino a 16 ore di autonomia con utilizzo continuato; batteria agli ioni di litio integrata da 5600 mAh, 3.8V 2.0A di output massimo.Lors de nos tests en interne, nous avons enregistré des variations allant de3,5 à 12 heures en utilisation continue.
Nei nostri test interni abbiamo riscontrato che i tempi La résistance à la chaleur est une utilisation intermittente en dessous de 1600 degrés et en utilisation continue en dessous de 1700 degrés, l'acier inoxydable 316 a une bonne résistance à l'oxydation.
La resistenza al calore è un uso intermittenteinferiore a 1600 gradi e nell'uso continuo inferiore a 1700 gradi, l'acciaio inossidabile 316 ha una buona resistenza all'ossidazione.Renforcé cou et des anneaux métalliques latéraux dans tous les cas, de prolonger la durée devie du drapeau en plein air en utilisation continue.
Rinforzato collo e anelli La chaire à vin datant de 1717 etest la plus ancienne chaire en utilisation continue sur le même site en Amérique.
Date Il pulpito Wineglass da 1717 edè il più antico pulpito in uso continuo sullo stesso sito Grâce à leurs composants électroniques de grande qualité et un système de refroidissement intégré, ces appareils font preuve degrande performance même en utilisation continue.
La loro elettronica con l'attivazione del sistema di raffreddamento permette a questi apparecchi di offrire ilmassimo rendimento anche in ciclo continuo.La résistance à la chaleur est une utilisation intermittente en dessous de 1600 degrés et en utilisation continue en dessous de 1700 degrés, les tubes en acier inoxydable 316 ont une bonne résistance à l'oxydation.
La resistenza al calore è un 
La nouvelle résine Extem* UH de SABIC Innovative Plastics offre une meilleuretenue à haute température en utilisation continue et une plus grande liberté de conception.
La nuova resina Extem* UH Note: L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement l'autonomie de la batterie.
Nota: l'uso continuo del GPS in background può ridurre notevolmente la durata della batteria.Note: L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement l'autonomie de la batterie.
Nota: l'uso continuo del GPS in background può diminuire L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.
L'uso continuato del GPS in background può ridurre drasticamente la durata della batteria.L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.
L'uso prolungato del GPS in background può comportare l'eccessivo consumo della batteria.L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.
L'uso ininterrotto del GPS in background può ridurre notevolmente la durata della batteria.Le faible poids et la forme ergonomique de la machine permettent untravail sans fatigue aussi en cas d'utilisation continue.
Il peso ridotto e la struttura ergonomica dell'utensile consentono dilavorare senza affaticarsi anche in caso di utilizzo prolungato.Remarque: L'utilisation continue du GPS en cours d'exécution peut diminuer considérablement la durée de vie de la batterie.
Nota: l'utilizzo continuato del GPS in esecuzione sullo sfondo può ridurre drasticamente la durata della batteria.ATTENTION: l'utilisation continue du GPS fonctionnant en arrière-plan peut réduire considérablement la vie de la batterie.
ATTENZIONE: utilizzo continuato del GPS in background può ridurre drasticamente la durata della batteria.Sa grande batterie offreenviron 60 heures d'utilisation continue après une charge complète en 4-6 heures.
La sua grande batteria offrecirca 60 ore di utilizzo continuo dopo una carica completa in 4-6 ore.Si vous continuez d'utiliser le Site une fois ces changements entrés en vigueur, votre utilisation continue du Site vaudra acceptation de votre part.
Se continui ad utilizzare il Sito una volta che queste modifiche saranno già effettive, la prosecuzione nell'utilizzo del Sito corrisponderà L'utilisation continue d'une eau en bouteille.
L'uso continuo di una bottiglia d'acqua.Avec une utilisation continue, une insuffisance en oxygène du myocarde se produira.
Con l'uso continuo, si verificherà insufficienza di ossigeno miocardico.La plupart des effets secondaires s'arrêteront avec l'utilisation continue ou en abaissant la dose.
La maggior parte dei effetti collaterali si fermeranno con uso continuato o abbassando la dose.L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.
L'uso continuo del GPS in esecuzione in background può ridurre drasticamente la durata della batteria.Note: L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement l'autonomie de la batterie.
Nota: L'utilizzo continuato del GPS può ridurre drasticamente la durata della batteria.
