Que Veut Dire EST-CE SIMPLEMENT en Italien - Traduction En Italien

• è semplicemente
• è solo

Exemples d'utilisation de Est-ce simplement en Français et leurs traductions en Italien

Ou est-ce simplement"Batman"?
O è semplicemente'"Batman'"?

Essayez-vous de me ruiner ou est-ce simplement de l'incompétence?
Stai cercando di rovinarmi apposta, o lo fai soltanto per incompetenza?

Ou est-ce simplement basé sur une croyance?
O è basato su una convinzione?

Il ne vraiment travailler ou est-ce simplement une supplémentaire Rip-off?
Does It Veramente lavoro o è semplicemente un ulteriore Rip-off?

Est-ce simplement un geste politique?
Si tratta solo di una mossa politica?

Avez-vous des preuves solides de l'activité criminelle, ou est-ce simplement une perche que vous tendez?
Avete prove concrete dell'attivita' criminale o volete fare solo un tentativo?

Est-ce simplement mon imagination?
È che semplicemente la mia immaginazione?

Mais peut Winsol vraiment à la hauteur de la hype, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Tuttavia può Winsol realmente soddisfare l'hype, o è solo un supplemento aggiuntivo che non consegni?

Ou est-ce simplement une réponse facile?
O e' solo la risposta piu' semplice?

Mais peut Winsol vraiment à la hauteur de la hype, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Ma può Winsol veramente soddisfare il ronzio, o è semplicemente un integratore di più che non consegni?

Est-ce simplement parce qu'il ne vous plait pas?
È solo per questo che non le piace?

Pourtant, peut Winsol fait vivre jusqu'à l'exagération, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Ma può Winsol realmente soddisfare l'hype, o è semplicemente un supplemento aggiuntivo che non fornisce?

Est-ce simplement pour enregistrer des informations?
È semplicemente per registrare informazioni?

Mais peut Winsol vraiment à la hauteur de la hype, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Eppure può Winsol veramente all'altezza del ronzio, o è semplicemente un supplemento aggiuntivo che non fornisce?

Est-ce simplement une idée grandiose impossible?
Questa è semplicemente un'idea grandiosa impossibile?

Pourtant, peut Winsol fait vivre jusqu'à l'exagération, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Ma può Winsol veramente soddisfare la campagna pubblicitaria, o è semplicemente un altro supplemento che non prevede?

Ou est-ce simplement une réponse à la convenance politique?
O e' semplicemente una risposta alla convenienza politica?

Mais peut Winsol vraiment à la hauteur de la hype, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Eppure può Winsol realmente misurare fino alla campagna pubblicitaria, o è solo un supplemento aggiuntivo che non fornisce?

Ou peut-être est-ce simplement une couverture que mon père lui a préparée.
O magari e' solo una copertura di mio padre.

Mais peut Winsol vraiment à la hauteur de la hype, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Tuttavia può Winsol veramente vivere fino alla campagna pubblicitaria, o è solo un supplemento aggiuntivo che non consegni?

Ou est-ce simplement une sorte de lunettes virtuelles délibérément dépeintes dans le film pour attirer le public?
O è solo una sorta di occhiali virtuali ritratti deliberatamente nel film per attirare il pubblico?

Pourtant, peut Winsol fait vivre jusqu'à l'exagération, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Eppure può Winsol davvero incontrare la campagna pubblicitaria, o è semplicemente un supplemento aggiuntivo che non consegni?

Ou est-ce simplement un nouveau moyen de masquer une incapacité à mettre en œuvre l'aide promise, comme l'affirment les grandes ONG qui suivent de près ces calculs?
O forse è soltanto un nuovo modo di mascherare le mancate promesse, come sostengono le grandi ONG che osservano con attenzione tali calcoli?

Pourtant, peut Winsol fait vivre jusqu'à l'exagération, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Eppure può Winsol davvero misurare fino alla campagna pubblicitaria, o è semplicemente un altro supplemento che non fornisce?

Est-ce simplement une jolie exposition conçue pour le succès commercial, ou sont-ils censés nous rappeler le message d'humanité, d'amitié et de courage?
Sono semplicemente un bello spettacolo pensato per il successo commerciale, o hanno invece il significato di ricordarci l'umanità, l'amicizia e il coraggio?

Pourtant, peut Winsol fait vivre jusqu'à l'exagération, ou est-ce simplement un autre supplément qui ne délivre pas?
Eppure può Winsol realmente vivere fino alla campagna pubblicitaria, o è semplicemente un supplemento aggiuntivo che non fornisce?

Peut-être est-ce simplement la vérité.
Forse e semplicemente la verita.

Les kamikazes étaient-ils mentalement malades, ou est-ce simplement que la société dont ils provenaient avait des valeurs différentes des nôtres?
Erano i piloti del kamikaze mentalmente malati, o fece loro e la società dalle quale loro vengono semplicemente hanno valori diversi che noi facciamo?.

Était-ce simplement un esprit quelconque?
Era semplicemente uno spirito di qualche tipo?

Ou était-ce simplement que les personnes avec des sentiments positifs au sujet de cette voteraient pour Sanders ou Clinton et non pour un inconnu politique?
O era semplicemente che le persone con sentimenti positivi su questo avrebbe votato per Sanders o Clinton e non per un noto politico?

Comment utiliser "est-ce simplement" dans une phrase

Suis-je "socialement inadaptée" ou est ce simplement que je "pense différemment"?

Mais est ce simplement son professionnalisme qui m'intéresse en elle ?

Ou bien est ce simplement une sensation en liberté ... ?

Peut être, est ce simplement un problème de paramétrage du mur.

Ou bien est ce simplement qu'il est familier à beaucoup d'élèves...

Est ce simplement les deux pilotes qui se sont accrochés ?

ou est ce simplement pour vérifier le fond de cale ?

Est ce possible du coup ou est ce simplement psychologique ?

Est ce simplement parce qu’on a vécu la même chose ?