Que Veut Dire ET CLASSIFICATIONS en Italien - Traduction En Italien

• e classificazioni
• e classificazione

Exemples d'utilisation de Et classifications en Français et leurs traductions en Italien

Méthodologie et classifications.
Metodologia e classificazione.

La nomenclature NUTS ne devrait pas faire obstacle à l'existence d'autres subdivisions et classifications.
La classificazione NUTS non dovrebbe precludere l'esistenza di altre suddivisioni e classificazioni.

Méthodologie et classifications du commerce interna­tional et intracommunautaire.
Metodologia e classificazione del commercio interna­zionale ed intracomunitário.

Kabli sur la base des dernières données et classifications disponibles.
In baae agli ultimi dati e classificazioni disponibili.

Toutes les descriptions et classifications sur cette page reflètent l'opinion purement subjective de la rédaction.
Tutte le descrizioni e classificazioni in questa pagina Internet riflettono esclusivamente l'opinione soggettiva della redazione.

Etabli uur la base des dernières donnéee et classifications disponibles.
In base agli ultiai dati e classificazioni disponibili.

Les systèmes de variables et classifications correspondants ont été élaborés par un groupe d'institutions de quatre États membres(Danemark, France, Allemagne et Italie) sous la direction d'Eurogip.
Il sistema corrispondente di variabili e classificazioni è stato elaborato da un gruppo di istituti di 4 Stati membri(Danimarca, Francia, Germania e Italia), presieduto da Eurogrip.

Etabli sur la base des dernières donnaeo et classifications disponibles.
In base agli ultimi dati e classificazioni disponibili.

Elles ne permettent pas non plus d'établir des comparaisons entre les pays en raison des incohérences dans les définitions et classifications.
Le informazioni disponibili sono pertanto inadatte per il confronto tra Stati membri a causa delle incoerenze nelle definizioni e nelle classificazioni.

Etabli sur la base des dernières données et classifications disponible(2) Variation(en fi) par rapport à l'année précédente.
In base agli ultimi dati e classificazioni disponibili(2) Variazione(in fi) rispetto all'anno precedente Fonte: Mini stero del Commercio.

Adaptation du système statistique tadjik aux méthodes, normes et classifications internationales.
Adeguare il sistema statistico tagiko ai metodi, alle norme e alle classificazioni internazionali.

Définitions et classifications des nouvelles variables en préparation Module ad hoc"Accidents du travail et maladies professionnelles" pour l'EFT de 1999 Amélioration de la qualité des données.
Sviluppi futuri Definizioni e classificazioni per le nuove variabili in preparazione Modulo ad hoc"infortuni sul lavoro e malattie professionali" nell'IFL del 1999 Miglioramento della qualità dei dati.

Etabli sur la base des dernières données et classifications disponibles.
In base agli ultimi dati e olaaoificazioni disponibili.

En cas d'écart par rapport à ces définitions et classifications, les agents déclarants contrôlent régulièrement et quantifient, le cas échéant, la différence entre la mesure utilisée et la mesure prévue par le présent règlement;
All' occorrenza, in caso di allontanamento da tali definizioni e classificazioni, i soggetti dichiaranti controllano e quantificano a intervalli regolari la differenza tra le misure utilizzate e le misure previste dal presente regolamento;

Etabli sur la base def= dernières données et classifications disponibles.
In base agli ultimi dati e classificazioni disponibili.

En cas d'écart par rapport à ces définitions et classifications, les agents déclarants doivent contrôler régulièrement et quantifier, le cas échéant, la différence entre la mesure utilisée et la mesure prévue par le présent règlement;
All' occorrenza, in caso di allontanamento da tali definizioni e classificazioni, gli operatori soggetti ad obblighi di segnalazione devono controllare e quantificare a intervalli regolari la differenza tra le misure utilizzate e le misure previste dal presente regolamento;

Mément au tableau 1A soit entièrement compatible avec les définitions et classifications applicables au tableau 1.
La 1A sia pienamente coerente con le definizioni e le classificazioni della Tavola 1, ove applicabili.

Les données statistiques disponibles dans les États membres sont tout à fait inadaptées pour évaluer la situation en matière de gestion des déchets dans la plupart des États membres et établir des comparaisons entre les États membres en raison des incohérences dans les définitions et classifications.
Le informazioni statistiche disponibili negli Stati membri sono del tutto inadeguate per valutare la situazione relativa alla gestione dei rifiuti nella maggior parte degli Stati membri ed anche per effettuare raffronti tra gli stessi, a causa delle disparità esistenti nelle definizioni e nelle classificazioni.

Au cours des années elle se spécialise dans l'élaboration de cartographies et classifications acoustiques du territoire, grâce à l'utilisation d'AutoCAD et Arcview.
Nel corso degli anni si specializza nell elaborazione di cartografie e classificazioni acustiche del territorio, mediante l utilizzo di AutoCAD e ArcView.

Les petits établissements de crédit veillent à ce que la déclaration conformément au tableau 1A soit conforme dans son intégralité aux définitions et classifications applicables au tableau 1.
I suddetti enti si assicurano che le segnalazioni di cui alla tabella 1A siano pienamente conformi alle definizioni e alle classificazioni applicabili nella tabella 1.

Les références faites par la législation communautaire à ces directives et à leurs dispositions et classifications seront remplacées par des références au présent règlement par des actes distincts.
I riferimenti nella normativa comunitaria a tali direttive e alle loro disposizioni e classificazioni saranno sostituiti, mediante atti separati, da riferimenti al presente regolamento.

Les problèmes techniques résultant de l'introduction de nouveaux critères finaux et classifications seraient également importants et mèneraient à des coûts accrus liés à la reformulation ou aux modifications apportées à l'éventail de produits accessibles aux consommateurs et la probabilité que chaque acte législatif concerné génère de la confusion serait élevée tant pendant qu'après les périodes de transition de chaque acte législatif modifié.
I problemi tecnici derivanti dall'introduzione di nuove classificazioni e criteri finali sarebbero stati anch'essi notevoli ed avrebbero prodotto un aumento dei costi di riformulazione o modifiche nella gamma di prodotti a disposizione dei consumatori- con notevole possibilità di confusione sia nel corso che al termine dei periodi di transizione di ciascuna normativa modificata.

Ils doivent veiller à ce que la déclaration conformément au tableau 1A soit entièrement compatible avec les définitions et classifications applicables au tableau 1.
Queste istituzioni assicurano che la segnalazione di cui alla tavola 1a sia pienamente coerente con le definizioni e le classificazioni della tavola 1 ove applicabili.

Les problèmes techniques résultant de l'introduction de nouveaux critères finaux et classifications seraient également importants et mèneraient à des coûts accrus liés à la reformulation ou aux modifications apportées à l'éventail de produits accessibles aux consommateurs et la probabilité que chaque acte législatif concerné génère de la confusion serait élevée tant pendant qu'après les périodes de transition de chaque acte législatif modifié.
I problemi tecnici derivanti dall'introduzione di nuove classificazioni e criteri finali sarebbero stati anch'essi notevoli e avrebbero prodotto un aumento dei costi di riformulazione o modifiche nella gamma di prodotti a disposizione dei consumatori- con notevole possibilità di confusione sia nel corso che al termine dei periodi di transizione di ciascuna normativa modificata.

L'établissement d'un inventaire des classifications et des étiquetages, constitué de toutes les notifications, déclarations et classifications harmonisées visées aux points c et d.
Istituisce un inventario delle classificazioni e delle etichettature, costituito da tutte le notifiche, registrazioni e classificazioni armonizzate di cui alle lettere c e d.

Le développement de statistiques communautaires harmonisées sur l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie doit permettre de répondre aux besoins des politiques communautaires et doit tenir compte des pratiques, activités et classifications internationales en la matière ainsi que des problèmes pratiques posés par l'application des définitions dans le contexte propre à chaque État membre.
Lo sviluppo di statistiche comunitarie armonizzate sull'istruzione, la formazione e l'apprendimento permanente deve permettere di rispondere alle necessità delle politiche comunitarie e deve tenere conto delle pratiche, attività e classificazioni internazionali e dei problemi pratici posti dall'applicazione delle definizioni nel contesto proprio di ogni Stato membro.

Avec l'assistance dévouée des spécialistes en protection anti-incendie et les techniciens d'application de Teknos, nous avons mis au point les certificats et classifications requis», ajoute Yves Trias, Directeur commercial chez Taylux.
Con il supporto dedicato degli esperti di protezione antincendio e dei tecnici di applicazione di Teknos, abbiamo inizialmente prodotto le classificazioni e i certificati necessari", afferma Yves Trias, direttore delle vendite di Taylux.

Comment utiliser "et classifications" dans une phrase

Définitions et classifications des états diabétiques II — Stratégies diagnostiques. 4.

Quelle est l’articulation entre modèle de soins et classifications infirmières ?

L’usage des biomarqueurs permettra de faire différentes distinctions et classifications nécessaires.

Activité de la semaine (1 décembre): Introduction et classifications des modèles ARIMA.

Classements et classifications | Bibliographie historique de la Bibliothèque nationale de France

Il existe de nombreuses typologies et classifications des blessures de l'enfant intérieur.

Recommandations, directives et classifications statistiques approuvées par la Conférence des statisticiens européens

Les règles de présentation, modes d'accrochage et classifications muséales traditionnelles se désorganisent.

De nombreux auteurs ont proposé de multiples analyses et classifications des sourires.

Le thème de cette année est « Symétries, invariances et classifications ».