Que Veut Dire EUROCODE en Italien - Traduction En Italien

• eurocodice
• eurocode
• EC

Exemples d'utilisation de Eurocode en Français et leurs traductions en Italien

Actions selon l'Eurocode 1(EC 1).
Azioni secondo l'Eurocodice 1(EC 1).

Rapport donnant suite aux travaux du projet EuroCoDe.
Seguito dei lavori del progetto EuroCoDe.

Mise en œuvre de l'Eurocode 1 et des annexes nationales spécifiques.
Implementazione dell'Eurocodice 1 e delle Normative nazionali specifiche.

Béton armé et béton précontraint selon l'Eurocode 2(EC 2).
Strutture in cemento armato e precompresso secondo Eurocodice 2(EC 2).

Le système Eurocode et les nouvelles sortes de maïs évitant le flux de gènes.
Il sistema Eurocode e le nuove varietà di mais che evitano il flusso genico.

Séismes selon l'Eurocode 8(EC8).
Resistenza sismica secondo l'Eurocodice 8(EC 8).

Ces travaux servent à l'élaboration des normes européennes de construction Eurocode 8.
Questi lavori servono per l'elaborazione delle norme edilizie europee Eurocode 8.

Je salue la proposition d'intégrer les instructions de l'Eurocode 8 dans les règlements d'aménagement des pays vulnérables.
Accolgo la proposta di integrare le istruzioni dell'Eurocode 8 nelle norme di pianificazione per i paesi più esposti.

Les dimensions des tablettes ont été spécialement conçues pour le transport de bacs eurocode.
Le dimensioni dei ripiani sono state progettate espressamente per il trasporto di contenitori Euronorm.

Résumé Les dispositions pour le calcul du poinçonnement selon l'Eurocode 2 ne peuvent pas être appliquées de manière efficace sans l'assitance d'un logiciel.
Sommario Le prescizioni per la verifica a taglio-punzonamento secondo Eurocodice 2 non posso essere applicate efficientemente senza una soluzione software.

Ce développement a été initié par l'introduction de l'Eurocode 6 et 8 en Europe.
Lo sviluppo di questo programma é stato influenzato dalla introduzione di Eurocodice 6 e 8 in Europa.

Le projet EuroCoDe a fourni des données qualitatives et quantitatives et une analyse précises de la charge de morbidité due à la maladie d'Alzheimer dans l'Union.
Il progetto EuroCoDe ha fornito dati qualitativi e quantitativi e un'analisi precisi del carico di malattia rappresentato nell'Unione europea dalla malattia di Alzheimer.

Analyse et vérification des barres continues selon l'Eurocode 5 ou DIN 1052.
Analisi e progettazione di travi continue secondo Eurocodice 5 o DIN 1052.

CRANEWAY permet la vérification des ponts roulants selon l'Eurocode 3 et PLATE-BUCKLING permet l'analyse de flambement de plaques rectangulaireq avec ou sans raidisseurs selon EC 3.
CRANEWAY progetta travi e vie di corsa secondo EC 3 e PLATE-BUCKLING esegue analisi di instabilità di piastre rettangolari con o senza irrigidimenti secondo EC 3.

Conception d'assemblages d'encastrement boulonnés selon l'Eurocode 3 ou DIN 18800.
Progettazione di collegamenti bullonati di telai secondo Eurocodice 3 o DIN 18800.

RFEM/RSTAB crée automatiquement les combinaisons de charges en accord avec la norme BS 5950(ou l'Eurocode).
Con RFEM/RSTAB è possibile creare automaticamente le corrispondenti combinazioni di carico in conformità alla BS 5950(o Eurocodice).

Package de programmes pour le calcul et la vérification de structures en acier selon l'Eurocode 3(EN 1993) Le package comprend: RFEM.
Pacchetto software speciale per l'analisi e la progettazione di strutture di acciaio secondo Eurocodice 3(EN 1993) Il pacchetto include: RFEM.

Étoffer les données épidémiologiques sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences en mettant en application les conclusions du projet EuroCoDe;
Migliorare i dati epidemiologici sulla malattia di Alzheimer e le altre demenze, applicando le conclusioni del progetto EuroCoDe.

Elles viennent compléter les codes de conception AISC 360-05, CAN/CSA S16-01, BS5950:2000, Eurocode et AS 4100 disponibles préalablement.
Questi standard integrano i codici di progettazione AISC 360-05, CSA S16-01 canadese, BS5950:2000, Eurocode e AS 4100, già disponibili in precedenza.

Extension de la famille de modules CONCRETE pour la vérification du béton armé selon l'Eurocode 2.
Estensione dei moduli per la progettazione di strutture in calcestruzzo armato secondo Eurocodice 2.

Package de programmes pour le calcul et la vérification de structures en béton selon l'Eurocode 2(EN 1992) Le package comprend: RFEM.
Pacchetto software speciale per l'analisi e la progettazione di strutture di calcestruzzo armato secondo Eurocodice 2(EN 1992) Il pacchetto include: RFEM.

Module additionnel Vérification d'assemblages indirects de bois avec raidisseurs de type goujons et plaques métalliques selon l'Eurocode 5.
Progettazione di collegamenti indiretti per legno con spinotti e piastre in acciaio secondo Eurocodice 5.

Les modules additionnels des structures en bois vérifient vos modèles de barres ou de surfaces selon l'Eurocode 5 et plusieurs autres normes internationales.
I moduli aggiuntivi di RFEM e RSTAB per le strutture in legno progettano aste e superfici secondo Eurocodici 5 e secondo altre norme internazionali.

Les annexes nationales(AN) des pays suivants sont disponibles pour la création des charges de vent selon l'Eurocode:.
Per la creazione dei carichi del vento secondo l' ⁣Eurocodice, sono disponibili le appendici nazionali(AN) dei seguenti paesi:.

Package logiciel spécial pour le calcul et l'analyse de structures en bois selon l'Eurocode 5(EN 1995).
Pacchetto software speciale per l'analisi e la progettazione di strutture di legno secondo Eurocodice 5(EN 1995).

Package logiciel spécial pour le calcul et l'analyse de structures en acier selon l'Eurocode 3(EN 1993).
Pacchetto software speciale per l'analisi e la progettazione di strutture di acciaio secondo Eurocodice 3(EN 1993).

Package logiciel spécial pour la conception et l'analyse d'assemblages en acier selon l'Eurocode 3(EN 1993).
Pacchetto software speciale per l'analisi e la progettazione di collegamenti in acciaio secondo Eurocodice 3(EN 1993).

Package logiciel spécial pour le calcul et l'analyse de structures en bois selon l'Eurocode 5(EN 1995).
Pacchetto software speciale per la progettazione e l'analisi strutturale delle strutture di legno secondo Eurocodice 5(EN 1995).

Avec RF-/JOINTS Steel- Pinned, vous pouvez concevoir et vérifier les assemblages de cisaillement des poutres en I selon l'Eurocode 3.
Con il modulo aggiuntivo RF-/JOINTS Steel- Pinned, si possono configurare e progettare i collegamenti a taglio delle travi ad I secondo EC 3.

Le coût budgétaire de l'analyse et de l'établissement du rapport serait couvert par des fonds communautaires, probablement grâce à une action similaire au projet EuroCoDe désormais terminé.
Il costo di bilancio dell'analisi e dell'elaborazione della relazione sarebbe coperto da fondi comunitari, eventualmente grazie ad un'azione simile al concluso progetto EuroCoDe.

Comment utiliser "eurocode" dans une phrase en Français

Une valeur M,fi,c = 1,0 était proposée dans le document Eurocode initial.

Chapitre 2 Dimensionnement des structures en béton. 2 LEurocode 2 Eurocode béton.

La règle générale Eurocode 8-1 ne visait pas une liste précise d’éléments.

Eurocode 8-3 : objectif de confortement à choisir par le maître d’ouvrage.

L'application de l' Eurocode 8 de la nouvelle er mai 2011, en[…]

Ils disposent d’un certificat ATG et TNO et sont conformes Eurocode 6.

• EN 1991 Eurocode 1: Actions sur les structures (actions sur les structures.

free.fr .Used by more than 1.6 billion people.Eurocode 0 et Eurocode 1 .

FONDATION EC : Calcul fondations spatiales (superficielles, semi-profondes et profondes) suivant Eurocode 7.

Annexe C (normative) Propriétés des armatures compatibles avec l'utilisation du présent Eurocode 187

Comment utiliser "eurocode, eurocodice" dans une phrase en Italien

Workshop: Eurocode 8 Perspectives from the Italian Standpoint.

EN 1991-1-2 ovvero eurocodice azioni - parte fuoco).

Specificazione, prestazione, produzione e conformità EN 1992-1-1: Eurocodice 2.

ETC-12 Geotechnical Evaluation and Applications of the seismic Eurocode EC8.

Eurocode 8: Seismic Design of Buildings Worked examples, P.

UNI ENV 1992-1-2:1998 Eurocodice 2.Progettazione delle strutture in calcestruzzo.

Il metodo di calcolo semplificato secondo Eurocodice 8 12.

L’ Eurocodice 9 è dedicato alle strutture uerocodice alluminio.

Eurocodice 7 (EC7) ENV 1997 Progettazione geotecnica.

L’ Eurocodice 3 è dedicato alle strutture euroodice acciaio.