Que Veut Dire EXPERT-COMPTABLE en Italien - Traduction En Italien

• commercialista
• contabile
• ragioniere
• revisore dei conti
• revisore

Exemples d'utilisation de Expert-comptable en Français et leurs traductions en Italien

Expert-comptable.
Revisore dei conti.

Il devint expert-comptable.
Fu assunto come ragioniere.

Expert-comptable Nom: Tout nom de votre choix.
Commercialista Nome: Qualsiasi nome a tua scelta.

Avez-vous un expert-comptable?
Avete un contabile forense?

La meilleure façon de se débarrasser d'un expert-comptable.
Il modo più semplice per sbarazzarsi di un commercialista.

Je suis expert-comptable.
Be', si'. Sono un commercialista.

Envoyez les rapports par courriel ou par fax directement à votre expert-comptable.
Invio di report via e-mail o fax direttamente al contabile.

Un actuaire, pas expert-comptable.
Un attuario, non un ragioniere.

Je suis expert-comptable, et donc trop ennuyeux pour être intéressant.
Io sono un ragioniere e pertanto troppo noioso per suscitare interesse.

La victime était expert-comptable.
La vittima era un contabile.

L'expert-comptable peut désigner un désaccord sur le travail dans les cas suivants:.
Il regolatore potrebbe non essere d'accordo sul lavoro nei seguenti casi:.

J'étais un expert-comptable respecté.
Ehi, ero un rispettato commercialista.

Apporte les modifications dans le système de comptabilité jugées nécessaires par l'expert-comptable.
Apportare le modifiche in Contabilità ritenute necessarie dal Commercialista.

Christopher Wallace… Expert-comptable.
Christopher Wallace... ragioniere certificato.

La fonction de l'expert-comptable: situation actuelle et perspectives.
La figura dell esperto contabile: situazione attuale e prospettive.

Tu disais que tu étais expert-comptable.
Tu... hai detto che un tempo eri un commercialista.

Susan Roberts, expert-comptable avec Brown et Getz, à Annandale.
La casa e' stata affittata da Susan Roberts, commercialista presso la Brown e Getz di Annandale.

Le meilleur pour Peter Lassen, un expert-comptable exceptionnel.
Solo il meglio per Peter Lassen, revisore contabile straordinario.

Fournit à l'expert-comptable de la société toutes les informations comptables nécessaires à la préparation des déclarations des revenus.
Procurare al Commercialista della Società tutte le relazioni necessarie per la preparazione della Dichiarazione del Reddito.

Don, je devais inviter votre expert-comptable à ta fête d'anniversaire.
Don, ho dovuto invitare il tuo contabile alla festa di compleanno.

Les montants correspondants seront déterminés par une étude de coûts, qui sera réalisée par Visa et vérifiée par un expert-comptable indépendant.
Questo livello verrà determinato da uno studio sui costi che sarà effettuato da Visa e controllato da un revisore indipendente.

Pourquoi le capitaine Grant engagerait un expert-comptable? Je sais à qui demander?
Perché il capitano Grant avrebbe dovuto assumere dei contabili forensi?

L'expert-comptable doit en outre procéder a toutes les vérifications obligatoires et facultatives de la comptabilité et des comptes d'une entreprise.
Il revisore dei conti deve effettuare tutti i controlli imposti per legge e volontari dei libri contabili e dei bilanci.

Associé de Balu & Anand, Srinavas Bharath exerce en tant qu'expert-comptable à Bangalore depuis 2002.
Socio presso Balu & Anand, Srinivas Bharath lavora come commercialista a Bangalore dal 2002.

Jusqu'à ce que vous pouvez embaucher un expert-comptable, il est aussi une bonne idée de apprendre petites bases de la comptabilité d'entreprise.
Fino a quando si può assumere un contabile, è anche una buona idea imparare piccole nozioni di base di contabilità aziendale.

Les comptes relatifs à la période pendant laquelle la subvention est utilisée doivent également être certifiés par un expert-comptable agréé.
La contabilità relativa al periodo durante il quale è utilizzato il contributo deve essere parimenti certificata da un revisore dei conti riconosciuto.

Si vous n'êtes pas familier avec les lois et les coutumes locales, un expert-comptable ou de la CPA peut être inestimable.
Se avete poca dimestichezza con leggi e costumi locali, un contabile o CPA può essere preziosa.

Consultez un expert-comptable pour comprendre la façon la plus fiscalement avantageux pour vous payer en fonction de votre entreprise de structure juridique.
Consultare un commercialista per capire il modo più fiscale efficiente per pagare voi stessi, sulla base di business' struttura giuridica.

Fournit toute la structure professionnelle(expert-comptable, agent d'assurance, etc.) nécessaire pour être actif aux États-Unis et au Canada.
Procurare tutta la struttura Professionale(commercialista, avvocato, ecc.) necessaria per operare negli Stati Uniti e anche nel Canada.

Un expert-comptable canadien effectuera un dividende salarial mélange de calcul pour déterminer la meilleure façon de retirer de l'argent de la corporation. Even si les.
Un ragioniere canadese effettuerà un calcolo della miscela di dividendo-stipendio per determinare il migliore senso di ritiro dei soldi dalla società.