Que Veut Dire EXPLIQUE MICHAEL en Italien - Traduction En Italien

• spiega michael
• afferma michael
• ha commentato michael
• dichiara michael
• dice michael

Exemples d'utilisation de Explique michael en Français et leurs traductions en Italien

Je ne suis pas dépendant des circonstances» explique Michael.
Non mi faccio trascinare dalle circostanze", afferma Michael.

L'éveil spirituel peut être difficile, explique Michael:« La vérité peut te rendre malheureux.
Il risveglio spirituale può essere tremendo, spiega Michael:"La verità può renderti molto triste.

Nous étions une voix de la liberté artistique internationale«, explique Michael Sisco.
Eravamo una voce internazionale libertà artistica", dice Michael Sisco.

Mais c'est loin d'être le seul aspect», explique Michael Busch, de la Direction générale des Entreprises, qui coordonne les actions RIS-NAC.
Ma non è assolutamente l'unico aspetto", spiega Michael Busch, della direzione generale per le Imprese, della Commissione europea, che coordina le azioni RIS­NAC.

Seuls les tests à 100% peuvent garantir une sécurité de 100%" explique Michael Kallweit.
Solo un controllo al 100% vuol dire sicurezza al 100%," afferma Michael Kallweit.

Le facteur temps, surtout, a constitué un critère de choix décisif, explique Michael Dietzen, Responsable des technologies dans l'entrepôt de distribution du spécialiste des Arts de la table:.
Il fattore tempo, in particolare, ha rappresentato un criterio di selezione importante, spiega Michael Dietzen, Responsabile della tecnologia presso il magazzino di distribuzione di vasellame:.

La conception validée est un gros avantage qui a pesé dans notre décision», explique Michael Oppliger.
Il design validato è un grande vantaggio ed è stato determinante per la nostra decisione», racconta Michael Oppliger.

S'agrandir, c'est aussi préserver et assurer l'avenir activement» explique Michael Hehl, Directeur associé et porte-parole de la direction d'ARBURG.
Espandersi significa per noi proteggere e consolidare attivamente le prospettive future", ha commentato Michael Hehl a nome della direzione generale di ARBURG.

Tant qu'il y a suffisamment d'espace pour la machine, nous savons que l'engcon peut faire son travail», explique Michael.
A condizione che ci sia lo spazio per la macchina, sappiamo che il rotatore inclinabile svolge il lavoro", aggiunge Michael Tapani.

C'est un équipement de qualité pour un service confortable et facile à l'aéroport», explique Michael Tscharntke, chef du département produit Airport chez Wanzl.
È richiesto un equipaggiamento di prima classe per muoversi con comodità e semplicità in aeroporto", afferma Michael Tscharntke, direttore del settore commerciale aeroporti di Wanzl.

Nous avons choisi Corbis Outline pour sa réputation bien établie dans le secteur, son envergure internationale et ses solides ressources», explique Michael Larsen.
Abbiamo scelto Corbis Outline per la sua reputazione di lunga data nel settore, la sua portata internazionale e le sue solide risorse", ha commentato Michael Larsen.

Mais comme avec tout support numérique, il est important d'apprendre à le gérer correctement», explique Michael In Albon, délégué à la protection de la jeunesse face aux médias chez Swisscom.
Ma come per ogni media digitale, è importante imparare a farne un utilizzo corretto», spiega Michael In Albon, Responsabile Protezione dei minorenni dai media presso Swisscom.

Comme nous sommes encore en transition, NAKIVO Backup & Replication nous a prouvé sa fonctionnalité, sa facilité d'utilisation et sa structure de prix raisonnable", explique Michael.
Poiché stiamo ancora passando dai nastri, NAKIVO Backup & Replication ci ha dimostrato la sua funzionalità, facilità d'uso e una ragionevole struttura dei prezzi", afferma Michael.

La main-d'œuvre bon marché a montré qu'elle comportait des risques auxquels personne ne s'attendait», explique Michael Moran, vice-président du risque politique chez Control Risks, cabinet de conseil londonien.
La manodopera a basso costo ha dimostrato di portare con sé rischi inattesi," afferma Michael Moran, esperto di rischio politico e vicepresidente di Control Risks, una società di consulenza di Londra.

En moyenne, les tâches de sauvegarde prennent de quelques minutes à moins d'une heure maximum, selon le type d'une machine virtuelle et ce qui est stocké à l'intérieur", explique Michael.
In media, i processi di backup richiedono da pochi minuti a meno di un'ora al massimo, a seconda del tipo di macchina virtuale e di ciò che viene memorizzato in essa", afferma Michael.

Avec plus de 620'000 réfugiés recensés, dont 100'000 Erythréens, l'Ethiopie applique une politique migratoire des«portes ouvertes», explique Michael Owor, responsable de la section du Tigré du HCR:«On ne renvoie personne».
Con oltre 620mila rifugiati registrati, di cui 100mila eritrei, l'Etiopia porta avanti una politica migratoria delle«porte aperte», ci spiega Michael Owor, responsabile della sezione del Tigrai dell'HCR.

Avec l'appareil virtuel préconfiguré, il n'est non plus nécessaire de maintenir et soumettre à licence un système d'exploitation sous-jacent, ce qui est extrêmement avantageux pour nous", explique Michael.
Con l'appliance virtuale preconfigurata, non è inoltre necessario mantenere e autorizzare un sistema operativo sottostante, e questo è estremamente vantaggioso per noi", afferma Michael.

Les décideurs sont beaucoup moins sensibilisés à la question que nous ne le pensions au départ” explique Michael Glotz-Richter, coordinateur du projet Moses.
I decisori politici sono molto meno consapevoli dell'esistenza di questi sistemi di quanto non credessimo”, spiega Michael Glotz-Richter, coordinatore del progetto Moses.

Les tâches de copie de sauvegarde constituent un moyen efficace de protection de nos sauvegardes et qui assure leur sécurité, quoi qu'il arrive à nos sauvegardes principales", explique Michael.
I processi di copia di backup forniscono un modo efficace per proteggere i nostri backup e garantire che siano sicuri, indipendentemente da ciò che accade ai nostri backup primari", afferma Michael.

L'orientation et la commande individuelles des projecteurs nous laissent toute latitude dans l'aménagement», explique Michael John, le directeur du service technique.
La possibilità di orientare e controllare ogni singolo faretto ci permette di sentirci assolutamente liberi di allestire lo spazio come vogliamo", spiega Michael John, direttore del reparto tecnico.

Contrairement à la vision dominante dans les modèles académiques, les banques ne sont pas des intermédiaires au sens où elles récolteraient l'épargne des gens pour la prêter à d'autres", explique Michael Kumhof.
Contrariamente alla visione dominante nei modelli accademici, le banche non sono intermediari ai sensi dove raccoglierebbero il risparmio della gente per prestarla ad altri", spiega Michael Kumhof.

La plupart des autorités refusent de négocier, mais développeur, soit présente à la cour, ou lance le bâtiment»,- explique Michael Gorokhovskiy de" Best-of des biens immobiliers.".
La maggior parte delle autoritГ semplicemente si rifiutano di negoziare, ma sviluppatore o presenta al giudice, o getta l'edificio,"- spiega Michael Gorokhovskiy di" Best-of immobiliare".

Nous avons des réunions avec nos propres chercheurs et avec des scientifiques du monde entier au moins une fois par an, nous parlons à nos membres, nous leur écrivons, nous les tenons informés», explique Michael Griffith.
Ci incontriamo con i nostri ricercatori e con gli scienziati internazionali almeno una volta l'anno, parliamo ai nostri membri, gli scriviamo e li teniamo informati," afferma Michael Griffith.

Les visiteurs peuvent se déplacer librement dans le bâtiment pendant la journée, après être passés par la réception centrale», explique Michael Küpper, chef du Service Organisation et Services centraux.
Durante il giorno i visitatori si possono muovere liberamente all'interno dell'edificio una volta oltrepassata l'accettazione", spiega Michael Küpper, Responsabile del reparto Organizzazione e servizi centrali.

L'objectif était de commercialiser le plus d'espaces publicitaires possible, et nous les avons aidés dans ce sens en maximisant leur surface d'écrans, et en simplifiant l'installation du matériel" explique Michael.
Lo scopo era quello di vendere più spazio pubblicitario possibile e noi abbiamo contribuito al raggiungimento del loro obiettivo ottimizzando lo spazio dedicato agli schermi e semplificando le loro installazioni hardware", afferma Michael.

Nous nous réjouissons de cette collaboration étroite, grâce à laquelle nos deux entreprises peuvent faire valoir conjointement leurs forces», explique Michael Fertig, Sales Director D-A-CH chez Hytera Mobilfunk.
Siamo felici di questa stretta collaborazione che consentirà a entrambe le società di mettere a frutto i rispettivi punti di forza», ha dichiarato Michael Fertig, Sales Director D-A-CH di Hytera Mobilfunk.

Avec la récupération des machines virtuelles, nous voulions éliminer la nécessité de reconstruire entièrement la machine virtuelle, afin d'accélérer le processus et gagner du temps", explique Michael Noeth, responsable des opérations informatiques chez SRAM.
Con il ripristino di VM, volevamo eliminare la necessità di ricostruire l'intera macchina virtuale da zero, in modo da poter ridurre il processo e risparmiare tempo", afferma Michael Noeth, responsabile delle operazioni IT di SRAM.

Grâce à notre nouveau, nous voulons offrir à ses clients croisières plus courtes avec moins de temps pour des vacances prolongées peuvent, Faire l'expérience de croisières de luxe modernes”, explique Michael Bayley, Président et chef de la direction, Celebrity Cruises.
Con il nostro nuovo, vogliamo crociere più brevi offrire agli ospiti con meno tempo per lunghe vacanze può, Per sperimentare crociere di lusso moderni”, dice Michael Bayley, Presidente e Amministratore Delegato, Celebrity Cruises.

Nous sommes également ravis de constater que la contribution au secteur de notre produit par sa mise sur le marché ainsi que les stratégies concernant la satisfaction des clients a été reconnue», explique Michael Helmbrecht, chef de produit et des opérations chez Lifesize.
Siamo inoltre lieti di sapere che le nostre strategie di prodotto, di go-to-market e di orientamento al cliente sono state riconosciute per il contributo prestato al settore", riferisce Michael Helmbrecht, Chief Product e Operations Officer di Lifesize.

Elle offre un équilibre optimal entre dureté, résistance à la corrosion et résistance à la flexion tout en permettant d'obtenir la meilleure performance possible en présence d'une fiabilité du processus élevée», explique Michael Magin, chef de développement de la marque Toolmaker Solutions by CERATIZIT.
Offre un ottimo rapporto fra durezza, resistenza alla corrosione e alla flessione per un'ottima performance abbinata a processi sicuri," spiega Michael Magin, direttore di sviluppo del marchio Toolmaker Solutions by CERATIZIT.

Comment utiliser "explique michael" dans une phrase en Français

Explique Michael Bon, parmi les signataires de la recherche dans un communiqué de presse:

“Les différentes autorités doivent travailler ensemble, explique Michael Gove, le ministre britannique de l‘écologie.

La production céréalière pourra ainsi être freinée sans provoquer de déforestation”, explique Michael Tersbøl.

Or les technos ont très bien performé”, explique Michael Matousek de US Global Investors.

“Nous publions ce que nous avons constaté réellement”, explique Michael Boukobza, directeur général d’Iliad.

Maintenant, vous avez l'impression de devoir escalader l'Everest les yeux bandés", explique Michael Kerr.

En échange, l’imam adaptait son discours à celui de son mécène" , explique Michael Privot.

Ce qui a représenté au total 200 000 euros d’investissements» explique Michael Petitjean, conservateur adjoint.

Mais, explique Michael Froman, l’objectif n’était nullement de «dynamiter le mécanisme de règlement des différends».

Elle n'écoutera même pas les conseils de la thérapeute" explique Michael Lohan très en colère.

Comment utiliser "spiega michael, afferma michael" dans une phrase en Italien

Pressioni differenti Non tutti i Paesi comunque devono affrontare le medesime pressioni - spiega Michael Spinks -.

Questa è una teoria della sicurezza psicologica, afferma Michael Bader.

L'Alpe Cimbra, afferma Michael Rech A.D.

E tutto ciò a costo zero”, afferma Michael Fritsche.

afferma Michael a distanza di tre mesi dalla partecipazione al programma.

Sottocute un quinto antibiotico di gonfiore si; spiega Michael mann dove assistiamo.

O come meglio spiega Michael Fitzgerald, il milionario del paese, “tutti i peccati sono del passato.

Otto dipendenti licenziati «Sono stati licenziati otto colleghi», spiega Michael Buletti, segretario sindacale del SEV.

Ciò ci contraddistingue quale assicurazione malattia leale», afferma Michael Willer, CEO di Sympany.

Lo afferma Michael Jemec, Specialista in medicina della…