Que Veut Dire EXPLIQUE MICHAEL en Danois - Traduction En Danois

• siger michael
• forklarer michael
• udtaler michael

Exemples d'utilisation de Explique michael en Français et leurs traductions en Danois

Seulement les investisseurs», explique Michael.
Og konsulentydelser,” forklarer Michael.

C'est inévitable”, explique Michael Hayden, ancien directeur de la CIA et de la National Security Agency.
Det kan uundgåeligt, siger Michael Hayden, tidligere direktør i både CIA og USA's Nationale Sikkerhedsagentur.

Mon fils a retrouvé sa confiance en l'humanité», explique Michael.
Min søn har fået sin tro på menneskeheden tilbage,” siger Michael.

Au cours des trois dernières décennies, explique Michael Sandel, les EU sont passés d'une économie de marché à une société de marché;
I de sidste tre årtier, siger Michael Sandel, har USA bevæget sig fra et en markedsøkonomi til et markedssamfund.

Nous avons pu ainsi rapidement nous habituer au processus», explique Michael Kuipers.
Dermed var vi i stand til hurtigt at tilegne os processen", siger Michael Kuipers.

C'est pourquoi nous lançons aujourd'hui cette initiative, explique Michael Lodberg Olsen, qui lundi après- midi parcours les rues pour la première fois avec la salle d'injection mobile.
Derfor søsætter vi nu dette initiativ, siger Michael Lodberg Olsen, som mandag eftermiddag kører ud med kanyle-ambulancen for første gang.

La certification SA 8000 prévoit, en effet, un contrôle régulier de nos sous- traitants», explique Michael Grosbøl.
I SA 8000 ligger også en løbende kontrol af vores underleverandører«, siger Michael Grosbøl.

LibreOffice est soutenu par une communauté fantastique de développeurs», explique Michael Meeks, membre du conseil d'administration de The Document Foundation.
LibreOffice bakkes op af et fantastisk fællesskab af udviklere” udtaler Michael Meeks, medlem af bestyrelsen i The Document Foundation.

Il arrive que nous nous rassemblons pour jouer l'un contre l'autre, mais cela demeure rare», explique Michael.
Ind i mellem mødes vi og spiller mod hinanden, men det hører til sjældenhederne,” forklarer Michael.

Si une personne veut voler quelque chose, elle doit être très rapide”, explique Michael Duelund, technicien en sécurité chez Nokas Teknik, chargé de sécuriser l'ensemble du bâtiment à Risskov.
Hvis nogen vil forsøge sig skal de være meget hurtige, forklarer sikringstekniker Michael Duelund, Nokas Teknik, der har stået for sikringen af hele bygningen i Risskov.

Cela réside dans le fait que nous créons plus de souvenirs quand nous sommes adolescents que quand nous sommes adultes, comme l'explique Michael Stevens.
Denne idé skyldes at vi skaber flere minder som teenagere, end som voksne, forklarer Michael Stevens.

Peu importe, tous les films ont eu un succès car les films suivent ce qu'on pourrait appeler la«formule du mouvement et du temps», explique Michael Lovas, fondateur de AboutPeople, un cabinet de conseil qui aide les entreprises et les particuliers à mieux comprendre, attirer et se connecter avec leurs clients de niveau A.
Uanset hvad har alle filmene haft et meget succesfuldt løb, fordi filmene følger hvad der kunne kaldes"bevægelses- og tidsformlen", siger Michael Lovas, grundlægger af AboutPeople, et konsulentfirma, der fokuserer på at hjælpe virksomheder og enkeltpersoner mere grundigt at forstå, tiltrække og forbinde med deres A-niveau klienter.

Nous sommes deux sociétés qui, ensemble, offrent à nos clients des solutions complètes d'éclairage de haute qualité», explique Michael Engstrand, PDG de Zobra AB.
Vi er to selskaber, der sammen tilbyder vores kunder en unik totalløsning af højkvalitativ belysning, siger Michael Engstrand, administrerende direktør Zobra AB.

Ils travaillent pour en faire l'une des meilleures bibliothèques pour enfants du pays, explique Michael Colford, directeur des services de bibliothèque de BPL.
Arbejder på at gøre det til et af de fineste børnebiblioteker i landet, siger Michael Colford, BPL direktør for bibliotekstjenester.

Nous avons choisi de le faire d'organiser un concours dans lequel l'un des clubs de supporters officiels des équipes pourra remporter 3 000 euros pour créer une opération unique pour les fans de handball lors d'un match local de la VELUX EHF Champions League,” explique Michael K.
Vores måde at gøre det på er give de deltagende holds fanklubber en mulighed for at vinde 3.000 euro til at skabe en unik fanaktivitet i forbindelse med en VELUX EHF Champions League-kamp, forklarer Michael K.

Beaucoup de maladies oculaires progressent sans aucun signe avant- coureur", explique Michael Brennan MD, président de l'Académie.
Mange øjesygdomme skrider frem uden nogen advarselsskilte", siger Michael Brennan MD, akademikospræsident.

Vous ne vous en souvenez peut- être pas(c'était en 76 ou 77) mais il y a longtemps, je suis monté sur les marches du musée d'histoire naturelle, essayant de passer pour un mec fort et je vous ai vu au sommet des marches, je suis venu vers vous et vous ai agressé pour vous voler votre pass de bus", explique Michael Goodman dans son poste.
Måske kan du ikke huske det(omkring'76 eller'77), men for længe siden gik jeg op af trapperne til det naturhistoriske museum, mens jeg forsøgte at ligne en sej fyr overfor en, og jeg så dig stå der øverst på trapperne, jeg gik op til dig og frarøvede dig dit buskort, skriver Michael Goodman.

C'est pourquoi il importe de chercher à recycler ce phosphore de la manière la plus efficiente possible», explique Michael Kjølner Hansen, responsable des ventes chez Xergi.
Det er derfor vigtigt, at vi arbejder på at genbruge fosfor mest muligt,” forklarer salgschef Michael Kjølner Hansen fra Xergi.

L'activation du récepteur de la vitamine D peut déclencher la fonction anti- inflammatoire des gènes pour aider les cellules à survivre dans des conditions de stress“, explique Michael Downes, de l'institut.
Aktivering af vitamin D-receptoren kan udløse generens antiinflammatoriske funktion for at hjælpe cellerne til at overleve under stressede forhold,” siger Michael Downes, en seniorforsker fra Salk og medforfatter.

Les apprenants ont toutefois été moins sûr de savoir jusqu'où langues pourraient être d'une importance stratégique pour le Royaume- Uni et de l'UE, explique Michael Kelly, directeur du Centre sujet de langues, linguistique et études régionales.
Lærende var dog mindre sikker på om, hvor langt sprog kan være strategisk vigtigt for Storbritannien og EU, siger Michael Kelly, direktør for Emne Center for Sprog, Lingvistik og Områdestudier.

Si au lieu de cela, vous remplacez l'ensemble du luminaire intégré, vous réduirez les sources d'erreur et obtiendrez ainsi une bien meilleure solution», explique Michael Hansson, de chez Kvalitek.
Skifter man hele armaturet, er det en langt bedre løsning, og man reducerer en masse fejlkilder,” siger Michael Hansson fra Kvalitek.

Ensemble, nous pouvons faire une réelle différence pour les enfants en situation de vulnérabilité extrême» explique Michael Burke, Président- directeur général de Louis Vuitton.
Sammen kan vi gøre en betydelig forskel for børn i de mest udsatte situationer," udtaler Michael Burke, Chairman og CEO for Louis Vuitton.

Nous n'apprenons pas à écrire le g à délié de jonction à l'école, donc il est fort probable que nous n'en apprenions jamais la forme", explique Michael McCloskey, auteur principal de l'étude.
Vi bliver aldrig undervist i at skrive lukkede g'er, så vi lærer måske heller ikke deres form,« siger Michael McCloskey i pressemeddelelsen.

Elle nous permettra notamment de tirer un meilleur parti du redéveloppement du champ de Tyra actuellement en cours', explique Michael Borrell, Directeur Mer du Nord et Russie pour Total.
Vi vil opnå yderligere fordele af den igangværende genudvikling af Tyra-feltet," siger Michael Borrell, senior vicepræsident i Total med ansvar for Nordsøen og Rusland.

Les vols de Noël sont très importants pour nos clients et nous souhaitons éviter toute préoccupation ou inquiétude quant à une éventuelle perturbation», explique Michael O'Leary dans un communiqué.
Juleflyene er meget vigtige for vores kunder, og vi ønsker at fjerne enhver tvivl om, at de vil blive forhindret på grund af piloters aktioner, siger Michael O'Leary i meddelelsen.

Le SAV Truma se rend là où nos clients ont besoin de nous- même les jours fériés», explique Michael Suckart, directeur du SAV.
Truma service er dér, hvor vores kunder har brug for os- selv på helligdage”, siger Michael Suckart, leder af serviceafdelingen.

Nos droits de propriété protègent non seulement les différentes innovations, mais aussi l'entreprise dans son ensemble», explique Michael Ziesemer, COO du groupe Endress+Hauser.
Vores ejendomsret beskytter ikke alene individuelle innovationer, men også virksomheden som helhed," forklarer Michael Ziesemer, COO for Endress+Hauser-koncernen.

Nous aimerions enthousiasmer aussi les filles pour la technique de manière ciblée et les intéresser à une formation dans notre entreprise», explique Michael Vieth, Directeur de formation au sein de ARBURG.
Vi ønsker målrettet at begejstre piger for teknik og gøre dem interesserede i en uddannelse hos os“, erklærer Michael Vieth, uddannelsesleder hos ARBURG.

Les visiteurs peuvent se déplacer librement dans le bâtiment pendant la journée, après être passés par la réception centrale», explique Michael Küpper, chef du Service Organisation et Services centraux.
Om dagen kan besøgende bevæge sig frit i bygningen, når de har passeret det centrale modtageområde”, fortæller Michael Küpper, leder af afdelingen for organisation og centraltjeneste.

Notre objectif était de trouver un coloris et un design contemporains, chaleureux, élégants et très différents des autres véhicules de loisirs» explique Michael Hold, directeur des ventes pour Airstream Europe.
Vi ville finde frem til en farvesammensætning og et design, der var moderne, varmt, smart og totalt anderledes end alle andre autocampere,” forklarer Michael Hold, salgsdirektør for Airstream Europe.

Comment utiliser "explique michael" dans une phrase en Français

Il ne s'agit pas de cours en silo, mais plutôt par modules intégrés, explique Michael D.

« Je n’ai pas fait cela pour être médiatisé », explique Michael Kotsonis, au Portsmouth Herald.

millions de consommateurs », explique Michael Proud, directeur du marketing chez Federal-Mogul Motorparts Amérique du Nord

"À chaque fois, Daech trouve de nouveaux moyens, de nouveaux serveurs, de nouveaux sites", explique Michael Krona.

Comment utiliser "siger michael, forklarer michael, udtaler michael" dans une phrase en Danois

Tid der kan anvendes til kvalitetsforbedringer eller hjemtages som en rationaliseringsgevinst, siger Michael Sandal.

Ved hjælp af containerens nummer ved vi, hvad der er i hver enkelt container, og at al dokumentation er på plads, siger Michael Kochelski.

Kommunaldirektøren kan altså ikke bare sende dem alle sammen ud at male bænke,«siger Michael Rosenby.

I stedet kunne de nøjes med at ændre i deres eksisterende løsning og drage fuld nytte af nogle af de programmer, tegnestuen allerede havde licenser til”, forklarer Michael.

Svampen kan vlood forfulgt, forklarer Michael Davidsen, Knud Kristensen.

Det glæder vi os til at præsentere – måske også for ungdomsholdene i kommunens idrætsforeningerne, udtaler Michael Rytter, som er en af idrætslærerne med ansvaret for testningen på gymnasiet.

Der er så mange forskellige ting at gøre, og ingen træningsdag vil være ens, forklarer Michael Röhl, der har en baggrund som personlig træner.

Og hvis dyret er blevet skadet, så kan det betyde en langsom og smertefuld død, forklarer Michael Carlsen fra Dyrenes Beskyttelse.

Det har virket for mig i hvert fald,” forklarer Michael.

Men man må sige, at Ballerup Kommune bare overholder reglerne som de er nu,” siger Michael Jensen.