Exemples d'utilisation de Exprimes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tu exprimes ce que tu penses?
Le hai parlato dei tuoi dubbi?Indice des prix a la consommation exprimes en ecu.
Alors tu y vas, et tu exprimes tes opinions comme une star.
Allora vai la' fuori ed esprimi la tua opinione come una vera star.Lui t'inspire, te montre les pas, mais toi en le suivant tu exprimes un acte de volonté.
Lui ti ispira, ti mostra i passi, ma tu seguendoli esprimi un atto di volontà.Il est important que tu exprimes clairement les objectifs de la pétition dans le texte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suffrages expriméspréoccupations expriméesexprimée en pourcentage
exprimé le souhait
les opinions expriméesle comité exprimeexprimé son soutien
exprimé sa satisfaction
exprimés en écus
exprimés en euros
Plus
Utilisation avec des adverbes
également expriméclairement expriméexprime également
déjà expriméeexprime aussi
exprime clairement
exprime bien
exprimer ici
exprime ainsi
donc exprimer
Plus
Utilisation avec des verbes
Lacey la raison de tout ça est que tu exprimes tes sentiments.
Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de mars i et ii, d'avril, de mai et de juillet 1994.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di marzo i e ii, aprile, maggio e luglio 1994.Aliments melasses: les aliments complementaires prepares a partir de melasse et contenant au moins14% de sucres totaux exprimes en saccharose;
Alimenti melassati: gli alimenti complementari preparati a base di melassa e contenenti almeno il 14 %di zuccheri totali espressi in saccarosio;Indice des prix a la consommation exprimes en monnaie nationale.
Indice dei prezzi al consumo espressi in moneta nazionale.Il ne peut faire le moindre doute que l'immunité matérielle- également appelée immunité des parlementaires à raison de l'expression de leur pensée- doit être pleinement garantie pour les déclarations qu'ils font en rapport direct avec l'exercice de leur mandat etles votes exprimes dans ce Parlement.
Non vi è dubbio che debba essere assicurata la piena immunità per le opinioni formulate nel diretto esercizio del proprio mandato eper i voti espressi in questo Parlamento.Il me fallait un nouveau moyen afin que tu exprimes tes émotions et que tu permettes aux autres d'exprimer les leurs.
Cercavo solo un nuovo modo per farti esprimere i tuoi sentimenti. E per permettere agli altri di esprimere i loro.Donc, si nous parlons de l'interaction entre les éléments des pays qui t'accueillent et ta créativité,nous pouvons dire que dans tes photographies tu exprimes les émotions qui proviennent de l'environnement naturel?
Dunque se vogliamo parlare di interazione tra elementi dei paesi che di volta in volta ti accolgono e la tua creatività,possiamo dire che nelle tue fotografie esprimi le emozioni che ti vengono dall'ambiente naturale circostante?Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de mai et de juin 1987.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo alle sessioni di maggio e giugno 1987.L'État membre prend cetre mesure aprèsavoir entendu les avis exprimes au sein du comité, ou, lorsque l'urgence rend impossible une telle procédure, après avoir informé la Commission; celleci avertit les autres États membres.
Lo Stato membro adotta questamisura sentiti i pareri espressi in sede di comitato, ovvero, se l'urgenza rende impossibile una procedura del genere, dopo aver informato la Commissione; quest'ultima avverte gli altri Stati membri.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de fevrier et mars 1987.
Comunicazione della commissione sul seguito riservato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo durante le sessioni di febbraio e marzo 1987.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de juin et de juillet 1993.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di giugno e di luglio 1993.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des periodes de session de mai et juin 1986.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di maggio e giugno 1986.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des session de juin et de juillet 1986.
Comunicazione della commissione sul seguito riservato ai pareri espressi in merito alle sue proposte dal parlamento europeo alle sessioni di giugno e luglio 1986.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions d'octobre et de novembre 1987.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle proposte della stessa dai, parlamento europeo nelle sessioni di ottobre e novembre 1987.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions d'octobre i, octobre ii et novembre 1988.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di ottobre(I E II) E di novembre 1988.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions d'octobre ii, novembre et decembre i 1993.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di ottobre ii, novembre e dicembre i 1993.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de novembre, decembre i et decembre ii 1993.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di novembre, dicembre i e dicembre ii 1993.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de decembre i, decembre ii 1993 et de janvier 1994.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi sulle sue proposte dal parlamento europeo nelle sessioni di dicembre i, dicembre ii 1993 e di gennaio 1994.Communication de la commission sur les suites donnees aux avis exprimes sur ses propositions par le parlement europeen lors des sessions de septembre, octobre i, octobre ii et novembre 1989.
Comunicazione della commissione sul seguito dato ai pareri espressi in merito alle sue proposte dal parlamento europeo nel corso delle sessioni di ottobre i, ottobre ii e novembre 1989.
