Exemples d'utilisation de For development en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elle est co-auteur d'un chapitre sur« Making Government Mobile» dans une publication de la Banque mondiale sur l'«Information and Communications for Development: Maximizing Mobile» 2012.
Ha collaborato a una pubblicazione della Banca Mondiale intitolataInformation and Communications for Development 2012: Maximizing Mobile.This action for development of employee ownership shall be placed in the objective 1 or Cette action pour le développement de l'actionnariat salarié est placée dans l'objectif 1 ou.
This action for development of employee ownership shall be placed in the objective 1 or Questa azione per lo sviluppo della proprietà dei dipendenti deve essere inserita nell'obiettivo 1 o.Le projet en question avait été conçupar une organisation établie à Luanda, l'Action angolaise pour le développement("Angolan Action for Development", AAD), et il avait été approuvé par le ministère angolais compétent.
Il progetto era statoideato dalla AAD(Angolan Action for Development, Luanda) e approvato dal ministero angolano competente.Hans Timmer, qui écrit sur un blog de la BanqueMondiale intitulé Prospects for Development(Perspectives pour le Développement), affirme que la production céréalière russe pourrait chuter d'un quart par rapport à l'an dernier.
In un blog della BancaMondiale dal titolo Prospects for Development, Hans Timmer scrive che la produzione di cereali in Russia potrebbe diminuire addirittura di un quarto rispetto all'anno scorso.Du 28 au 30 mai derniers, 47 représentants de 28 organisations se sont retrouvés à Turin pour la réunionannuelle du réseau Learning for Development(Learn4Dev), organisée par le Centre.
Dal 28 al 30 maggio 2018, 47 partecipanti provenienti da 28 organizzazioni si sono riuniti a Torino per la riunioneannuale della rete Learning for Development(Learn4Dev), organizzata dall'ITCILO.Combinations with other parts of speech
Allez dans le menu''Code Maturity Level''et activez l'option suivante:Prompt for development and/or incomplete code/drivers [ceci peut changer dans les futurs noyaux. Ce HOWTO sera alors modifié].
Vai nel menu Code Maturity Level edattiva il prompt for development and/or incomplete drivers[da notare che questo potrebbe cambiare per kernel futuri- quando questo accadrà, quest'HOWTO verrà rivisto].Tetra Laval Food for Development a fourni au PAM une assistance technique en partageant ses meilleures pratiques en matière de sécurité alimentaire afin de soutenir le programme d'urgence de distribution de lait dans les écoles en Syrie.
Tetra Laval Food for Development ha fornito assistenza tecnica per condividere le migliori pratiche di sicurezza degli alimenti a WFP per il programma latte nelle scuole di emergenza per la Siria.L'Union européenne a note avec satisfaction quesous l'egide de l'IGAD (Intergovernmental Agency for Development), des négociations de paix pour le conflit au Soudan ont commence le 29 octobre a Nairobi.
L'Unione europea ha preso nota con soddisfazioneche, sotto l'egida dell'IGAD(Intergovernmental Agency for Development), hanno avuto inizio il 29 ottobre a Nairobi i negoziati di pace concernenti il conflitto in Sudan.Dans cette perspective, une coopération se met progressivement en place entre Eurydice et l'Agence Européenne pour le développement de l'éducation aux besoinsspécifiques European Agency for Development in Special Needs Education.
In tale prospettiva, si sta progressivamente realizzando una cooperazione tra Eurydice e l'Agenzia Europea per lo sviluppo dell'educazionespeciale European Agency for Development in Special Needs Education.Nagla Rizk, directeur etfondateur du centre"Access to Knowledge for Development Center"(A2K4D) et par ailleurs membre du comité de pilotage du projet"Open Africa Innovation Research Project"(Open A.I. R), ajoute sur Twitter.
Nagla Rizk, fondatore e direttore del centroAccess to Knowledge for Development(A2K4D) e membro del comitato di direzione del progetto Open Africa Innovation Research(Open A.I. R), aggiunge su Twitter.Le CESE soutient l'initiative de la direction générale développement et coopération(DEVCO) de la Commission européenne visant à la mise en place d'un dialogue structuré sur le développement-le"Policy Forum for Development", en phase intermédiaire jusqu'à 2013.
Il CESE sostiene l'iniziativa della direzione generale Sviluppo e cooperazione(DEVCO) della Commissione europea intesa a lanciare un dialogo strutturato per lo sviluppo,il Policy Forum for Development, in fase intermedia fino al 2013.Food for Development(Programme alimentaire pour le développement) participe au développement de toute la chaîne de valeur laitière et alimentaire en coopérant avec les clients, les gouvernements, les agences pour le développement, les organismes de financement et les ONG du monde entier.
Food for Development aiuta a favorire lo sviluppo della catena del valore lattiero-casearia e alimentare collaborando con clienti, governi, agenzie di sviluppo, organismi di finanziamento e ONG di tutto il mondo.C'est en ayant ces questions à l'esprit quel'institut Results for Development a préparé une étude pour Partenariat mondial pour l'éducation(GPE) où le modèle des prêts à subvention d'intérêt est analysé dans d'autres secteurs et où sont évaluées des façons de l'adapter au monde de l'éducation.
Considerando queste domande, il Results for Development Institute ha preparato uno studio per la Global Partnership Tetra Laval Food for Development participe au développement de la chaîne de valeur laitière et alimentaire en coopérant avec les clients, les gouvernements, les agences pour le développement, les organismes de financement et les ONG du monde entier.
Tetra Laval Food for Development promuove attivamente lo sviluppo della catena del valore alimentare e lattiero-casearia tramite la collaborazione con clienti, governi, agenzie per la cooperazione allo sviluppo, organismi di finanziamento e organizzazioni non governative internazionali.Eurydice Unit Ministry of Educationand Sport Office for Development of Education(ODE) Kotnikova 38 1000 Ljubljana Contribution de l'unité: Božena Kenig,(Ministère de l'enseignement supérieur, des sciences et de la technologie); expert: Alen Balde Université de Primorska.
Eurydice Unit Ministry of Educationand Sport Office for Development of Education(ODE) Kotnikova 38 1000 Ljubljana Contributo dell'unità: Božena Kenig,(Ministero dell'istruzione superiore, delle scienze e della tecnologia); esperto: Alen Balde Università di Primorska.Grâce à un partenariat avec Sawa for Development and Aid pour aider à recruter des« partenaires de conversation» et plus récemment avec une association libanaisearcenciel, ils ont maintenant plus de 25 Syriens enseignant l'arabe à 400 occidentaux chaque semaine via Skype.
Grazie alla collaborazione con Sawa for Development and Aid, e recentemente anche con arcenciel, un nuovo partner libanese, hanno ora a disposizione ogni settimana più di 25 insegnanti siriani su Skype per circa 400 studenti occidentali.BOSS GNU/Linux, développé par le« Centre for Development of Advanced Computing(C-DAC)», prend en charge l'ensemble des langues indiennes, les dispositifs bio-senseurs et les signatures électroniques, et il peut être adapté pour les environnements locaux, comme le faisait remarquer le journal indien The Hindu dans un récent article.
BOSS GNU/Linux, sviluppato dal C-DAC(Centre for Development of Advanced Computing), supporta tutte le lingue indiane, i biosensori e le firme digitali, e può essere personalizzato per ambienti locali, come il quotidiano indiano The Hindu sottolinea in un recente articolo.Une vidéo produite par une organisation internationale à but non lucratif, Results for Development(Des résultats pour le développement), dont la mission est de résoudre les difficiles problèmes liés au développement, a récemment été postée sur le Web afin d'encourager les Ougandais à rompre la loi du silence et à revendiquer leurs droits en matière de santé.
Un video prodotto da Results for Development, un'organizzazione internazionale no profit con l'obiettivo di trovare soluzioni a difficili sfide per lo sviluppo, è stato recentemente distribuito online per incoraggiare gli ugandesi a rompere il silenzio e ad assumere il controllo sui loro diritti alla salute.Copenhague(Agence Fides)- L'International Cooperation for Development an Solidarity(CIDSE) et la Caritas Internationalis, qui représentent plus de 180 agences catholiques pour le développement de l'hémisphère Nord et de l'hémisphère Sud, sont à Copenhague pour le sommet sur le Climat, avec les évêques et des représentants de 25 pays, dans l'objectif de sauver le genre humain d'un avenir de chaos climatique.
Copenaghen(Agenzia Fides)- L'International Cooperation for Development an Solidarity(CIDSE) e la Caritas Internationalis, che rappresentano oltre 180 agenzie cattoliche per lo sviluppo del Nord e del Sud del mondo, sono a Copenaghen per il Vertice sul Clima, con Vescovi e rappresentanti di 25 paesi con l'obiettivo di salvare il genere umano da un futuro di caos climatico.Dans un jugement du 30 octobre 1979, Ghillain contre Beernschot, Moret,Bossom Management consulting for development B.V., le tribunal du travail de Bruxelles se déclare incompétent pour connaître d'une demande formée par un travailleur féminin contre une société ayant son siège aux PaysBas et tendant à obtenir le paiement de certains montants en raison de la résiliation d'un contrat de travail conclu à Kinshasa(au Zaïre) et soumis au droit néerlandais, par lequel la demanderesse avait été engagée au Zaïre comme secrétaire.
Nella sentenza 30 ottobre 1979, Ghillain c/ Beernschot, Moret,Bosoom Management consulting for development B.V., il Tribunale del lavoro di Bruxelles declina la propria giurisdizione in merito alla domanda proposta da una lavoratrice contro una società con sede nei Paesi Bassi, per il pagamento di determinate somme in seguito allo scioglimento di un contratto di lavoro concluso a Kinshasa(Zaire) e retto dal diritto olandese, contratto con il quale l'attrice era stata assunta per svolgere attività di segretaria nello Zaire.Organisateur: Border Arts for Community Development Initiative IRL.
Article 8 Reserve for Technology Development.
EAFRD European Agricultural Fund for Rural Development.
FEASR Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale.DFID- UK-Department for International Development département du Royaume-Uni pour le développement international.
DFID- UK-Department for International Development dipartimento del Regno Unito per lo sviluppo internazionale.Trans-european co-operation initiative for balanced development", 6 mars 1998, DG XVI/A/1.
Trans-european co-operation initiative for balanced development"(Iniziativa di cooperazione transeuropea per uno sviluppo equilibrato), 6.3.1998, DG XVI/A/1.World Resources Institute, Washington,DC and World Business Council for Sustainable Development, Geneva.
World Resources Institute, Washington,DC and World Business Council for Sustainable Development, Ginevra.Internet as engine for growth & development Internet en tant que moteur de croissance et de développement.
Internet as engine for growth & development Internet quale motore per la crescita e lo sviluppo.Photo sur Flickr par DFID-UK Department for International Development CC BY-NC-ND 2.0.
Immagine da Flickr, DFID- UK,Dipartimento per lo sviluppo internazionale CC BY-NC-ND 2.0.Le futur du NEPAD(New Partnership for Africa's Development) et de l'Union Africaine.
