Que Veut Dire GONFLER en Italien - Traduction En Italien S

Verbe
Nom
gonfiore
gonflement
enflure
œdème
ballonnement
tuméfaction
oedème
gonflés
enflées
lievitare
lever
monter
augmenter
gonfler
accroître
l'augmentation
faire
il gonfiamento
le gonflement
le gonflage
gonfler
di irrobustirsi
con il gonfio

Exemples d'utilisation de Gonfler en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Fais-le gonfler.
Fallo lievitare.
Gonfler la langue.
Gonfiore alla lingua.
Paré à gonfler.
Pronti all'emersione.
Gonfler ces pandas avec des tas de bonbons!
Plump questi panda con i mucchi di caramelle!
Tu t'es fait gonfler?
Ti sei gonfiato,?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Découvrir et gonfler avec une fourchette.
Scoprire e lanugine con una forchetta.
Ne les fais pas trop gonfler.
Oh, mamma, non farmeli troppo cotonati.
Machines à gonfler les ballons.
Macchine per gonfiare palloni.
Ça détruit ton cerveau, ça fait gonfler ton foie.
Ti spappolano il cervello e ti gonfiano il fegato.
On vient de gonfler des ballons.
Abbiamo gonfiato dei palloncini.
Depuis les prêts pendant la bulle immobilière gonfler émis.
Poiché i prestiti durante la bolla immobiliare gonfiando emessi.
J'aurais dû gonfler la facture!
Avremmo dovuto falsificare le fatture!
Veuillez gonfler le nouvel air dans la boule toutes les environ 10 minutes.
Gonfi prego la nuova aria nella palla ogni circa 10 minuti.
Eh bien, Vega a du gonfler les chiffres.
Beh, forse Vega ha gonfiato i numeri.
Il fait gonfler ses muscles et hurle comme s'il souffrait.
I suoi muscoli si stanno gonfiando e grida come se stesse soffrendo.
Et tu ne sais pas gonfler un oreiller.
E non sai come sprimacciare un cuscino.
Ma bouche est totalement sèche,mes yeux commencent à gonfler.
Ho la bocca totalmente asciutta,i miei occhi si stanno gonfiando fino a chiudersi.
J'ai besoin de gonfler mes pneus.
Ho bisogno di aria nelle gomme. Faccio da solo.
Facile à gonfler et à dégonfler, il prend très peu de place lorsqu'il est dégonflé.
Facile da gonfiare e sgonfiare Si occupa poco spazio quando sgonfio.
Ils veulent faire gonfler la valeur.
Fanno ipotesi assurde per gonfiare il valore.
On doit gonfler nos effectifs rapidement.
Dobbiamo aumentare velocemente il nostro numero.
Mélanger le tout à la farine, couvrir et laisser gonfler pendant 30 minutes.
Mescolare il tutto con la farina, coprire e fare lievitare per 30 minuti.
J'arrête pas de le gonfler. Je comprends pas le problème.
Io l'ho gonfiata, non so cosa ci sia che non va.
Le trempage dans un bain peu profond peutégalement apaiser la douleur et gonfler.
Impregnandosi in un bagno poco profondo puòanche soothe il dolore ed il gonfiamento.
Votre père fait gonfler les titres Cross-Co.
Suo padre sta gonfiando le azioni della Cross-Co Trucking.
Si tu veux lui gonfler quelque chose, pense à une poupée.
Se vuoi dargli qualcosa di gonfiabile, prendigliela bionda.
Soulageant démanger, irritation, rougeur, et gonfler lié à beaucoup de teints.
Alleviando itching, irritazione, rossore e gonfiore connesso con molte condizioni della pelle.
Bien, messieurs, gonfler juste la maison et partez.
Ok, ragazzi, gonfiate la casa gonfiabile e andatevene di corsa.
Après, c'est la même qui va te gonfler avec le réchauffement climatique.
E poi, la stessa stronza... rompe le palle col"riscaldamento globale.
D'un virus qui fait gonfler son cerveau, appelé encéphalite.
Per un virus che provoca il rigonfiamento del cervello, conosciuto come encefalite.
Résultats: 557, Temps: 0.3631

Comment utiliser "gonfler" dans une phrase en Français

Là, elles font gonfler les cellules.
Les gains viendront gonfler votre bankroll.
J'adore masser, faire gonfler les burnes.
Inspirer, gonfler les poumons, encore, encore.
Fait gonfler mon ventre sans raison.
Les muffins doivent gonfler et être dorés.
Venez gonfler les rangs des membres !
Faut être sacrément gonfler quand même ....
Laisser gonfler une minute avant de servir.
J’ai fait gonfler dans le four humide.

Comment utiliser "gonfiare, lievitare, gonfiore" dans une phrase en Italien

Questo può far gonfiare caviglie e piedi.
Quando accadrà vedrete lievitare questo gruppo.
Gola, gonfiore della sicurezza segnalati negli.
Usa dei software bot per gonfiare l’account.
Facciamo lievitare l’impasto coperto per un’ora.
Crema Occhi per Occhiaie, Gonfiore Rughe.
Come gonfiore perdere peso con ipotiroidismo?
Gonfiare gli pneumatici alla pressione scelta.
Far lievitare nel boccale per mezz'ora.
Lasciarlo lievitare per circa 1-2 ore.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien