Que Veut Dire IL TERMINA en Italien - Traduction En Italien

Verbe
Adjectif
terminò
terminer
mettre fin
finir
résilier
arrêter
achever
prendre fin
concluse
conclu
terminé
achevé
fini
clôturé
clos
finalisé
la conclusion
completò
compléter
terminer
remplir
achever
accomplir
finaliser
parfaire
ha concluso
finisce
finir
terminer
vous retrouver
achever
atterrir
la fin
la finition
egli terminò
termina
terminer
mettre fin
finir
résilier
arrêter
achever
prendre fin
egli concluse

Exemples d'utilisation de Il termina en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Et il termina sur ces mots.
Con queste parole egli terminò.
Avec le relais 4× 100 m, il termina cinquième.
Prende parte infine allastaffetta 4x100 m che termina in quinta posizione.
Il termina 3e à ces championnats.
Termina terzo nel campionato.
A la longue, il termina la maison.
Piano piano noah finisce la casa.
Il termina sa carrière en France.
In Francia chiude la carriera.
Il remporta également uneétape au Tour d'Italie qu'il termina à la 6e place.
In quell'anno vinse anche unatappa del Giro d'Italia, che concluse al sesto posto della classifica finale.
Il termina sa carrière à l'AS Béziers.
Finisce la sua carriera all'Honvéd.
En 1945 il continua ses études ettrois ans après il termina le conservatoire, ayant présenté l'opéra Ulduz pour l'obtention du diplôme.
Nel 1945 continuò a formarsi etre anni dopo completò gli studi di conservatorio presentando come tesi conclusiva dei suoi studi l'opera"Ulduz.
Il termina la course à la cinquième place.
Conclude la corsa al quinto posto.
Après la mort de Marstrand, il termina la décoration de la salle de cérémonie à l'Université de Copenhague.
Dopo la morte di Maarstrand, terminò la decorazione della Sala delle cerimonie dell'Università di Copenaghen.
Il termina la guerre au grade de Lieutenant.
Ha concluso la guerra come tenente.
En 1538 il termina ses études au collège de Bologne.
Nel 1538 completò gli studi presso l'università di Bologna.
Il termina sa carrière à UE Sant Andreu.
Conclude la carriera nel 1992 al Sant Andreu.
En 1604, il termina ses études et devint bachelier.
Nel 1604 terminò gli studi acquisendo il grado di baccelliere.
Il termina la guerre comme capitaine kapitan.
Ha concluso la guerra come capitano Hauptmann.
Quoi qu'il en soit, il termina sa mission d'effusion en quatre-vingt-quatorze ans, bien avant que son corps matériel eût commencé à se désintégrer.
Comunque sia, egli terminò la sua missione di conferimento in novantaquattro anni, molto prima che il suo corpo materiale avesse cominciato a disintegrarsi.
Il termina sa carrière à la Sampdoria en 1947.
Ha concluso la carriera nel 1973 giocando per la Sampdoria.
Il termina sa vie terrestre le 1° juin 1927 à Messine.
Concluse la sua vita terrena il 1° giugno 1927 a Messina.
Il termina sa carrière militaire avec le rang de colonel.
Terminò la carriera militare con il grado di colonnello.
Il termina son allocution de départ par les paroles suivantes:.
Egli concluse la sua allocuzione di partenza con queste parole:.
Il termina sa carrière en Europe évoluant pendant une saison au Genoa.
Sul finire dalla carriera gioca per una stagione in Cina.
Il termina sa carrière en 1997 dans l'équipe française Cofidis.
Concluse la sua carriera nel 1997 tra le file della squadra svizzera del Lugano.
Il termina sa carrière diplomatique comme ambassadeur de Grèce en Russie en 1914.
Concluse la sua carriera diplomatica come ambasciatore nella Germania dell'Est.
En 1859, il termina ses études et sortit de l'école récompensé avec la médaille d'or.
Nel 1859, completò i suoi studi con il conseguimento di una medaglia d'oro.
Il termina ses études avec le titre de docteur en philosophie à la faculté philosophique.
Concluse i suoi studi universitari con il titolo di dottore della filosofia.
Il termina troisième après avoir dépassé Rossi dans le dernier tour.
Termina terzo dopo essere stato irregolarmente sorpassato da Verstappen alla fine dell'ultimo giro.
Il termina sa vie dans la pauvreté et mourut dans l'oubli à l'hospice des pauvres de Zagreb.
Terminò la sua vita nella povertà e morì nella dimenticanza al hospice dei poveri di Zagreb.
Il termina par un long cri alors qu'il poussait sa puissance à un niveau encore inégalé en devenant un super saiyan niveau 2.
Terminò con un lungo grido mentre spingeva la sua potenza a un livello senza precedenti, diventando Super Saiyan 2.
Il termina sa carrière en 1976 avec un passage dans l'Association mondiale de hockey avec les Oilers d'Edmonton.
Concluse la propria carriera nel 1979 dopo una breve apparizione in World Hockey Association con la maglia dei Cincinnati Stingers.
Il termina la seconde partie du Poème de l'âme que le mécène et ancien industriel Félix Thiollier s'était déclaré prêt à publier.
Terminò la seconda parte del suo"Poema dell'anima" che il mecenate Felix Thiollier aveva dichiarato di essere pronto a pubblicare.
Résultats: 57, Temps: 0.0495

Comment utiliser "il termina" dans une phrase en Français

Comme il termina son joli discourt, elle renchérit.
Réintégré, il termina sa vie comme conseiller d’Etat.
Il termina en disant seulement ces quelques mots.
Il termina meilleur buteur du championnat cette saison-là.
Il termina son existence comme évêque de Magdebourg.
Il termina sa cigarette puis l'écrasa par terre.
Il termina son café, l'écoutant déblatérer ses paroles.
Puis il termina par: Bonne chance l'Ami !
Il termina son petit déjeuner et monta s'habiller.
Il termina ainsi, satisfait, et certain qu'elle s’exécuterait.

Comment utiliser "concluse, terminò, completò" dans une phrase en Italien

Concluse con aria più che soddisfatta.
Questa occupazione italiana terminò nel 1945.
Questa scissione monetaria terminò nel 1990.
Gregorietti completò la sua opera nel 1927.
L’azione del medico concluse che soffrono.
Non nella nostra famiglia.- Terminò Marzia.
Campagne concluse .:School For Children onlus:.
Einstein terminò gli studi nel 1906.
Questa destinazione terminò comunque ben presto.
Completò gli studi ginnasiali nel 1660.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien