Exemples d'utilisation de Inclus dans le groupe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anaprilin est un médicament inclus dans le groupe des adrénobloquants.
L'anaprilina è un farmaco incluso nel gruppo di adrenoblokler.Inclus dans le groupe, un obélisque qui a été trouvé dans le Mausolée d'Auguste.
Inserito nel gruppo, si erge un obelisco proveniente dal Mausoleo di Augusto.Une fois la gêne dissipée,Vegetto avait été inclus dans le groupe de discussion.
Una volta che il disagio era finito,Vegeth era stato incluso nel gruppo.Citalopram est un antidépresseur inclus dans le groupe d'inhibiteurs de reconsommation serotonin sélectifs(SSRIs).
Citalopram è un antidepressivo incluso nel gruppo di inibitori di ricomprensione serotonin selettivi(SSRIs).I pazienti con infezione da HCV digenotipo 5 erano arruolati nel gruppo Epclusa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseils supplémentaires inclusinclus dans la liste
internet inclusinclus dans le programme
symptômes incluentle prix inclutconseils supplémentaires inclus plancher
les symptômes peuvent incluredraps inclusinclus dans la livraison
Plus
Utilisation avec des adverbes
non inclusinclut également
inclut aussi
tout inclusaussi inclureil inclut également
qui inclut également
incluent souvent
incluant notamment
inclut non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
En 2003, ils sont inclus dans le groupe des 122 martyrs polonais de la Seconde Guerre mondiale, dont le processus de béatification était déjà entamé.
ARIETE La società italiana è stata fondata Préparation enzymatique"Trombovazim" est inclus dans le groupe des fibrinolytiques, qui favorisent la résorption de caillots de sang frais, non formés et détruisent les filaments de fibrine.
La preparazione enzimatica"Trombovazim" è inclusa nel gruppo dei fibrinolitici, che promuovono il riassorbimento di coaguli di sangue freschi e non formati e distruggono i filamenti di fibrina.Cliquez sur"gt;gt; Ajouter" pour ajouter le contact sélectionné dans lafenêtre de droite(Contacts inclus dans le groupe).
Cliccare su"Aggiungere"per aggiungere il contattoselezionato nella finestra di destra(Contattiinclusi nel gruppo).Autres microorganismes génétiquementmodifiés pouvant être inclus dans le groupe I s'ils remplissent les conditions du point C.
Altri microorganismi modificatigeneticamente che possono essere inclusi nel gruppo I se conformi alle condizioni del punto C.L'année suivante a été le point tournant: Février 26 1928 Pistoiese est mathématiquement promue dans la Premier League etest inclus dans le groupe B.
L'anno successivo è la svolta: il 26 febbraio 1928 la Pistoiese è matematicamente promossa nella massima serie eviene inserita nel girone B.Pommade"Travocort" mode d'emploicaractérise comme un agent combiné inclus dans le groupe pharmacologique des dérivés d'isoconazole.
Manuale per l'utente"Travocort" di unguentocaratterizza come agente combinato incluso nel gruppo farmacologico di derivati di isoconazolo.In tale contesto il Parlamento europeo, nella sua risoluzione dell'8 maggio 2008 sul CET, ha chiesto che i presidenti del TALD edel TAED siano inclusi nel Gruppo dei consulenti.I pazienti arruolati nel gruppo infusione continua intraperitoneale di insulina hanno ricevuto un'insulina umana semi-sintetica 400 UI/ml per 180 giorni, seguito da Insuman Impiantabile 400 UI/ml per ulteriori 180 giorni.Il ya plusieurs années, le rédacteur en chef de Radio Brasov,Je pourrais être inclus dans le groupe, qui est le premier,“Radio équitable” organisé.
Molti anni fa, il direttore di Radio Brasov,Potrei essere incluso nel gruppo, che è la prima,“fiera Radio” organizzato.Avant d'utiliser des caractères génériques avec la commande pour supprimer un groupe de fichiers, vous pouvez utiliser les mêmes caractères génériques avec la commande dir pour afficher uneliste des noms de tous les fichiers inclus dans le groupe.
Prima di utilizzare i caratteri jolly con il comando per eliminare un En l'absence de chiffres irréfutables, il convient d'exercer son jugement pour apprécier si uncoût particulier peut ou non être inclus dans le groupe de coûts et si le montant déterminé correspond bien au coût supporté.
In mancanza di una cifra assoluta, è necessaria una valutazione soggettiva per valutare seun costo particolare può essere incluso nel pool di costi e se tale valore rispecchia in modo corretto il costo sostenuto.Nella misura in cui producono servizi di locazione di beni immobili di proprietà oaffittati, inclusi nel gruppo 70.2 della nomenclatura statistica delle attività economiche nella Comunità europea(NACE rev. 1) istituita con il regolamento(CEE) n. 3037/90 6.Il regolatore emesso scorso autunno, e poi annullata a causa del mancato pagamento di licenza canali Yuvelirochka,che è incluso nel gruppo russo peso del supporto.La Sezione invita la Commissione a cercare la base giuridica a partire dalla quale taleprodotto potrebbe essere incluso nel gruppo di prodotti agricoli e a formulare delle proposte concrete per la ricostituzione dell'intero settore.I pazienti che sono stati randomizzati I settori e sottosettori in cui il prodotto della moltiplicazione tra l'intensità degli scambi con paesi terzi e la relativa intensità di emissioni è superiore a0,18 possono essere inclusi nel gruppo di cui al punto 1 sulla base di una valutazione qualitativa, con i seguenti criteri.Par gamme de prix, le plus proche deest représenté par une série deViking produits entreprises incluses dans le groupe STIHL, ainsi que les broyeurs de branches AL-KO.
Per fascia di prezzo, più vicino alè rappresentato da una serie diprodotti Viking società incluse nel Gruppo STIHL, così come le macine di rami AL-KO.Remarque: La valeur de fin pour chaque division est répétée comme valeur de départ pour la prochaine division;la valeur réelle est incluse dans le groupe démarre.
Nota: Il valore finale per ogni divisione è ripetuto come valore iniziale per la divisione successiva;il valore effettivo è compreso nel gruppo inizia.Des évidences scientifiques plus récentes élargissent la liste de maladies mentalespossibles qui pourraient être incluses dans le groupe de PANDAS etde PITAND.
Le prove scientifiche più recenti stanno allargando la lista delle malattie mentalipossibili che potrebbero essere incluse nel gruppo di PITAND edei PANDAS.Au tout début, par exemple, vous avez créé deux groupes de contact nommés"Marketing"et"Ventes" avec tous les contacts pertinents inclus dans les groupes.
All'inizio, ad esempio, hai creato due Tout d'abord, nous nous excusons de ne pas vous avoir écrit tout de suite pour vous remercier de la grande amabilité avec laquelle vous nous avez incluses dans le groupe des religieuses contemplatives qui reçoiventla revue 30Dias na Igreja e no mundo.
Innanzitutto chiediamo scusa per non aver scritto subito,ringraziandola per la grande gentilezza di averci incluso nel gruppo delle religiose contemplative che ricevono la rivista 30Dias na Igreja e no mundo.Choline, une substance très fréquemment incluse dans le groupe des vitamines B qui réalise une tâche importante dans la protection du foie, aidant à sa détoxication par tout type de déchets.
Colina, una sostanza comunemente inclusa nel gruppo delle vitamine B che svolge un intenso lavoro di protezione del fegato, aiutando alla sua disintossicazione da tutti i tipi di sostanze di scarto.
