Exemples d'utilisation de Intellect en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lance l'intellect.
Una sfida d'intelletto.L'intellect humain surgit rempli de doutes.
L'intelletto umano reagisce con molti dubbi.Faites confiance à votre intellect.
Ce n'est pas son intellect qui me préoccupe.
Non e' la sua intelligenza a preoccuparmi.William Bell croyait en son intellect.
William credeva nella sua intelligenza.
On traduit aussi
Mon intellect intimide les hommes.
La dame avec les cheveux… et l'intellect.
Je sais combien d'intellect et de cerveau vous avez.
Ce n'est pas facile de comprendre l'intellect humain.
Intellect votre propre organisation personnelle Florence.
Tu utilises tes capacités, ton intellect.
Puoi usare la tua... preparazione, la tua intelligenza.Déposez votre intellect conscient hors de l'image.
Je préférerais réussir grâce à mon intellect.
Voglio entrare al college per la mia intelligene'a.Hitler redoute l'intellect et déteste tous les intellectuels.
Hitler diffida dall'intelletto e odia gli intellettuali.Et papa a finalement remarqué mon intellect.
E papa' hafinalmente fatto caso alla mia interiorita.Si on accède à l'intellect de Moya, elle saura forcément ce qu'on veut faire.
Non possiamo accedere alla mente di moya senza farci scoprire.J'ai sous-estimé votre pouvoir et votre intellect.
Stai zitto!Ho sottovalutato il suo potere e la sua intelligenza.L'intellect d'un entrepreneur peut vraiment vous berner complètement.
L'intelligenza di un imprenditore può davvero ingannarvi completamente.C'est un honneur d'avoir votre intellect dans mon labo.
E' un onore disporre del suo intelletto nel mio laboratorio.Ou bien ce même intellect peut vous donner l'idée que vous n'êtes rien.
Oppure, lo stesso intelletto può darvi l'idea che non siete niente.Impressionnez-les avec votre ruse, votre intellect et votre finesse.
Fate colpo con la vostra astuzia, intelligenza e raffinatezza.Notre intellect insatiable défigure la beauté de la forme des choses.
Le ingerenze del nostro intelletto distorcono la bellezza delle forme.Il fallait quelque chose qui surmonte l'insuffisance de l'intellect.
On peut spéculer sur son intellect après l'avoir chassé de ce vaisseau.
Possiamo disquisire sulla sua intelligenza dopo averlo buttato fuori dalla nave.J'ai essayé de comprendre avec la logique et mon intellect supérieur.
E cercavo di ridurre questa nebbia con la logica e l'intelligenza superiore.Il est la couleur raison, intellect, de curiosité et de connaissances.
È il colore della ragione, dell' intelletto, della curiosità e della conoscenza.L'intellect humain prend racine dans l'origine matérielle des races animales.
L'intelletto umano ha le sue radici nell'origine materiale delle razze animali.La science prouve leur faible intellect et le manque inné de personnalité.
La scienza sta dimostrando la scarsita' del loro intelletto e l'innata mancanza di personalita.Cet intellect nous est venu parce que notre cerveau est devenu actif très tôt.
L'intelletto è nato in noi poiché il cervello è diventato attivo molto presto.On peut associer ce processus à quelques personnes d'intellect et de détermination forts.
Si può associare questo processo con alcune persone di intellect e di determinazione forti.
